Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 20601 | hòn ngọc | 9 | precious stone, pearl |
| 20602 | hùng hổ | 9 | truculent, violent |
| 20603 | húng quế | 9 | basil |
| 20604 | hư ảo | 9 | unreal, illusory |
| 20605 | hạ chí | 9 | summer solstice |
| 20606 | hạ thuỷ | 9 | đưa tàu thuyền xuống nước sau khi đóng mới hoặc sửa chữa ... |
| 20607 | hạt alpha | 9 | hạt nhân của nguyên tử helium, kí hiệu α, gồm hai proton và ha... |
| 20608 | hầm tàu | 9 | hold |
| 20609 | hậm hực | 9 | boil over with suppressed anger, burst with suppressed anger |
| 20610 | hậu hoạn | 9 | future trouble, future worry |
| 20611 | hậu mãi | 9 | after-sales |
| 20612 | hậu nghiệm | 9 | a posteriori |
| 20613 | hậu sản | 9 | post-natal |
| 20614 | hết cách | 9 | have tried every means, have exhausted all resources |
| 20615 | họ nội | 9 | husband’s blood relations |
| 20616 | học chế | 9 | system of education |
| 20617 | họng súng | 9 | muzzle (of a gun) |
| 20618 | Hỏa Tinh | 9 | Mars |
| 20619 | hỏa táng | 9 | to cremate, incinerate |
| 20620 | hồng thập tự | 9 | red cross |
| 20621 | hổ cốt | 9 | Tiger bone |
| 20622 | hỗn mang | 9 | misty (times of the beginnings of man’s history) |
| 20623 | hội ý | 9 | to have exchange of ideas; to understand, agree |
| 20624 | hờ | 9 | (1) gap, be open; (2) so-called, self-styled |
| 20625 | hờn | 9 | Sulk |
| 20626 | hợp điểm | 9 | rendezvous |
| 20627 | keo kiệt | 9 | stingy, miserly |
| 20628 | khao thưởng | 9 | give a feast as reward, reward with a feast |
| 20629 | khi khu | 9 | (văn chương) Uneven, bumpy |
| 20630 | khiêu | 9 | (1) to provoke, stir; (2) to leap |
| 20631 | khoác lác | 9 | to brag, boast |
| 20632 | khoáng hóa | 9 | to mineralize |
| 20633 | khách thể | 9 | Object |
| 20634 | khí huyết | 9 | Blood, vitality |
| 20635 | khí khái | 9 | proud, unwilling to accept a favor from anyone |
| 20636 | khóa cửa | 9 | to lock a door |
| 20637 | không lẽ | 9 | it doesn’t make sense if |
| 20638 | khăn trắng | 9 | white mourning head-band |
| 20639 | khạc | 9 | to spit |
| 20640 | khảo hạch | 9 | examination; test |
| 20641 | khởi loạn | 9 | rebel, rise (against an established authority) |
| 20642 | kim hỏa | 9 | firing-pin |
| 20643 | kiên trung | 9 | |
| 20644 | kéo xe | 9 | to tow a car |
| 20645 | kìm chân | 9 | contain |
| 20646 | kính sợ | 9 | respect and fear |
| 20647 | kết bè | 9 | gang together |
| 20648 | kết tràng | 9 | colon |
| 20649 | kịch câm | 9 | pantomime |
| 20650 | lo toan | 9 | anxious, worried; to worry |
| 20651 | long bào | 9 | imperial mantle, imperial robe |
| 20652 | long mạch | 9 | favorable geomantic features, good layer of earth |
| 20653 | loạng choạng | 9 | to stagger, reel, lurch, totter |
| 20654 | luận bàn | 9 | |
| 20655 | ly biệt | 9 | to part; to separate |
| 20656 | làm khổ | 9 | to make (someone) unhappy or miserable, torment |
| 20657 | làm lụng | 9 | làm công việc lao động [nói khái quát] |
| 20658 | làm đau | 9 | to hurt |
| 20659 | làm ơn | 9 | to do a favor; please |
| 20660 | làu | 9 | without a hitch |
| 20661 | lách cách | 9 | click, clatter |
| 20662 | lánh xa | 9 | to draw aside, keep away |
| 20663 | láu cá | 9 | smart, cunning |
| 20664 | lâm phần | 9 | khoảnh rừng thuần nhất về mặt loại hình, khác biệt với c�... |
| 20665 | lên gác | 9 | to go upstairs |
| 20666 | lên nước | 9 | to have a sheen, become lustrous, become shiny |
| 20667 | lính tráng | 9 | soldier |
| 20668 | lò gạch | 9 | brick kiln |
| 20669 | lò đứng | 9 | blast furnace |
| 20670 | lót tay | 9 | to give somebody money under the table |
| 20671 | lương duyên | 9 | happy marriage |
| 20672 | lương y | 9 | galenic physician, herbalist |
| 20673 | lưỡi cày | 9 | ploughshare |
| 20674 | lượng cá | 9 | generosity |
| 20675 | lắp lại | 9 | repeat, reiterate |
| 20676 | lẻ loi | 9 | Mone; lonely |
| 20677 | lẽ thường | 9 | common sense |
| 20678 | lề luật | 9 | custom, regulation |
| 20679 | lễ tạ ơn | 9 | Thanksgiving (U.S. holiday) |
| 20680 | lễ đường | 9 | assembly hall |
| 20681 | lịnh | 9 | order, command |
| 20682 | lọn | 9 | curl, ringlet, lock |
| 20683 | lột trần | 9 | to strip, unmask, uncover |
| 20684 | man mác | 9 | vague, immense |
| 20685 | manh mún | 9 | pieces, rag, tattered garment |
| 20686 | mau mau | 9 | haste, make haste, hurry up |
| 20687 | meo | 9 | moldy, perished |
| 20688 | miệt vườn | 9 | vùng đất phù sa rộng lớn, có những vườn cây ăn quả đủ l... |
| 20689 | mày râu | 9 | brow and beard, the male |
| 20690 | máy chém | 9 | guillotine |
| 20691 | máy gặt | 9 | mower, mowing-machine, reaper, harvester |
| 20692 | máy khách | 9 | máy tính có thể yêu cầu lấy thông tin hoặc các chương trình ... |
| 20693 | máy sấy tóc | 9 | hair-dryer, blow-dryer |
| 20694 | máy thu hình | 9 | television, television set |
| 20695 | mây dông | 9 | nimbus, thundercloud |
| 20696 | mê hồn | 9 | to lose one’s reason; fascinating, charming, enchanting |
| 20697 | móc sắt | 9 | crampon |
| 20698 | móc túi | 9 | to take something out of one’s pocket |
| 20699 | mô phạm | 9 | model, pattern |
| 20700 | môi sinh | 9 | environment |