bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 20701 | mù mờ | 9 | confusing, dim, vague, obscure |
| 20702 | mùi tây | 9 | parsley |
| 20703 | múa rối nước | 9 | water puppet show |
| 20704 | măm | 9 | (of a child) eat, chew |
| 20705 | mũ lưỡi trai | 9 | cap (with a visor), visored hat |
| 20706 | mũi dùi | 9 | spearhead (of attack) |
| 20707 | mẫu quốc | 9 | motherland, mother country |
| 20708 | mật chỉ | 9 | secret edict |
| 20709 | mặt chữ | 9 | handwriting |
| 20710 | mặt kính | 9 | (shop) window |
| 20711 | mọi khi | 9 | every time |
| 20712 | mọi rợ | 9 | savage |
| 20713 | mỏi mắt | 9 | for a very long time |
| 20714 | mộc nhĩ | 9 | Jew’s ear |
| 20715 | mở hàng | 9 | to make the first purchase in the day (of something) from someone |
| 20716 | mợ | 9 | aunt, maternal uncle’s wife |
| 20717 | mỹ lệ | 9 | beautiful, lovely |
| 20718 | na ná | 9 | rather like, rather similar |
| 20719 | nan hoa | 9 | spoke |
| 20720 | NCS | 9 | nghiên cứu sinh [viết tắt] |
| 20721 | ngay ngắn | 9 | neat, tidy |
| 20722 | nghiêm cẩn | 9 | solemnly respectful |
| 20723 | nghiêm trị | 9 | to punish harshly, punish severely |
| 20724 | nghiệp chướng | 9 | karma |
| 20725 | nghèo hèn | 9 | poor |
| 20726 | nghẹt mũi | 9 | to sniffle, snuffle |
| 20727 | nghị trình | 9 | agenda |
| 20728 | ngoái | 9 | last |
| 20729 | nguyên chủ | 9 | rightful owner |
| 20730 | nguyên cớ | 9 | cause, primary reason |
| 20731 | nguồn cơn | 9 | ins and outs, head and tail |
| 20732 | nguỵ trang | 9 | che phủ bên ngoài nhằm làm cho đối phương không phát hiện ra ... |
| 20733 | ngàu | 9 | |
| 20734 | ngáy | 9 | to snore |
| 20735 | ngâu | 9 | aglaia (kind of tree with fragrant little flowers); seventh lunar month |
| 20736 | ngã ngũ | 9 | settled |
| 20737 | ngói ống | 9 | tube-tile |
| 20738 | ngũ liên | 9 | tiếng trống liên tiếp, dồn dập, mỗi nhịp năm tiếng, để t... |
| 20739 | ngũ đại | 9 | five generations |
| 20740 | người da đen | 9 | black person |
| 20741 | người nhái | 9 | frogman |
| 20742 | người Ý | 9 | Italian (person) |
| 20743 | ngẩng đầu | 9 | to hold one’s head up, hold one’s head high |
| 20744 | ngụm | 9 | mouthful, gulp, draught |
| 20745 | ngụy biện | 9 | to quibble, indulge in sophism |
| 20746 | ngựa hồng | 9 | red horse |
| 20747 | nhe | 9 | to show one’s teeth |
| 20748 | nhiệm kì | 9 | thời hạn làm nhiệm vụ theo quy định |
| 20749 | nhuần | 9 | moisten, damp, wet, refreshing |
| 20750 | nhà chọc trời | 9 | skyscraper |
| 20751 | nhà cầu | 9 | roofed corridor (between two buildings), gallery; toilet |
| 20752 | nhà doanh nghiệp | 9 | entrepreneur, businessman, businesswoman |
| 20753 | nhân chủng | 9 | humanity, human race, mankind |
| 20754 | nhân thể | 9 | at the same time, concurrently, incidentally, by the way |
| 20755 | nhân tiện | 9 | on the same occasion; incidentally, at the same time |
| 20756 | nhúm | 9 | pinch, thimbleful, a pinch, a bit, handful |
| 20757 | nhún nhường | 9 | to be modest, humble |
| 20758 | nhũn | 9 | courteous and modest |
| 20759 | nhường bước | 9 | give way (to somebody) |
| 20760 | nhạc gia | 9 | in-laws, one’s wife’s parents |
| 20761 | nhảm nhí | 9 | untruthful, false, indecent |
| 20762 | nhập tâm | 9 | know by heart (rote), commit to memory |
| 20763 | nhật quang | 9 | sunlight |
| 20764 | nhẹ dạ | 9 | credulous, gullible, easily deceived |
| 20765 | nhỏ nhen | 9 | mean, hard to forgive, petty |
| 20766 | ni lông | 9 | nylon |
| 20767 | nitrate | 9 | muối của acid nitric |
| 20768 | nuối tiếc | 9 | tiếc và ngậm ngùi trước những cái tốt đẹp đã qua đi |
| 20769 | nuốt lời | 9 | to eat or swallow one’s words, back on one’s word |
| 20770 | nài xin | 9 | beseech |
| 20771 | nói sai | 9 | tell untruths, lie |
| 20772 | nước chư hầu | 9 | satellite (country) |
| 20773 | nước ối | 9 | amniotic fluid |
| 20774 | nướu | 9 | gum ridge |
| 20775 | nằm liệt | 9 | be on one’s back, supine |
| 20776 | nằm yên | 9 | to lie still |
| 20777 | nền nếp | 9 | groove, orderly routine |
| 20778 | nổi cộm | 9 | visible, conspicuous, noticeable |
| 20779 | nộm | 9 | sweet and sour grated salad |
| 20780 | nức lòng | 9 | enthusiastic, zealous, with fire |
| 20781 | nứt nẻ | 9 | cracked, split |
| 20782 | nữ tỳ | 9 | maid-servant, maid, lady-in-waiting |
| 20783 | ong bướm | 9 | to flirt |
| 20784 | ong chúa | 9 | queen bee |
| 20785 | oái oăm | 9 | awkward |
| 20786 | oán ghét | 9 | to feel resentment, resent, hate |
| 20787 | panh | 9 | forceps, speculum |
| 20788 | PDA | 9 | thiết bị cầm tay [giống như cuốn sổ tay cá nhân] có tích h�... |
| 20789 | pha cà phê | 9 | to make coffee |
| 20790 | phi đao | 9 | throwing knife |
| 20791 | phong thanh | 9 | By hearsay, rumour has it |
| 20792 | phong vị | 9 | charm, flavour |
| 20793 | phun lửa | 9 | (volcanic) eruption |
| 20794 | phá cách | 9 | violate the rule of prosody |
| 20795 | phá hại | 9 | to mine, to ravage |
| 20796 | phá trận | 9 | upset the enemy combat disposition |
| 20797 | phân hữu cơ | 9 | organic fertilizer |
| 20798 | phân lân | 9 | phosphate fertilizer |
| 20799 | phích nước | 9 | filter |
| 20800 | phòng ban | 9 | phòng và ban trong một cơ quan [nói khái quát] |
bietviet — vietnamese to english dictionary