bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 22901 | giảm cân | 6 | to lose weight |
| 22902 | giảm nhiễm | 6 | reducing |
| 22903 | giấy mời | 6 | invitation |
| 22904 | giận hờn | 6 | to get mad, take offense |
| 22905 | giặt là | 6 | wash and iron, wash and press |
| 22906 | giếng mỏ | 6 | pit |
| 22907 | gác xép | 6 | attic |
| 22908 | gây cấn | 6 | exciting |
| 22909 | gãy đổ | 6 | to break down, fail, collapse, fall in |
| 22910 | gói ghém | 6 | Wrap up neatly |
| 22911 | gạch sống | 6 | adobe |
| 22912 | gấu nâu | 6 | brown bear |
| 22913 | gầy còm | 6 | slim |
| 22914 | gậy gộc | 6 | stick, club |
| 22915 | gằn | 6 | Muffled |
| 22916 | gọi cửa | 6 | to knock at the door |
| 22917 | hanh thông | 6 | easy, flowing |
| 22918 | hiu quạnh | 6 | deserted, lonely |
| 22919 | hiểu ngầm | 6 | implicit, tacit, read between the lines |
| 22920 | hiện tình | 6 | current situation, present situation, present condition |
| 22921 | hoa tiên | 6 | flower-filigreed paper |
| 22922 | hoá sinh | 6 | hoá sinh học [nói tắt] |
| 22923 | hoạt hoá | 6 | làm gia tăng thêm khả năng hoạt động về mặt hoá học |
| 22924 | hung khí | 6 | murder weapon |
| 22925 | huyết quản | 6 | blood-vessel |
| 22926 | huyết thư | 6 | letter written in blood, very moving letter |
| 22927 | huyền vi | 6 | mysterious, marvelous |
| 22928 | hách dịch | 6 | Imperious |
| 22929 | háo thắng | 6 | ambitious |
| 22930 | hát ru | 6 | lullaby |
| 22931 | hát tuồng | 6 | xem tuồng |
| 22932 | hát xoan | 6 | lối hát dân gian ở Phú Thọ, làn điệu phong phú, đệm bằng t... |
| 22933 | hình họa | 6 | drawing |
| 22934 | hòa bình thế giới | 6 | world peace |
| 22935 | hòa lan | 6 | to be soluble |
| 22936 | hóa lý | 6 | physicochemical |
| 22937 | hóa điên | 6 | to become mad, go crazy |
| 22938 | hóng mát | 6 | to take fresh air |
| 22939 | hôm khác | 6 | another day, a different day |
| 22940 | hút bụi | 6 | to vacuum |
| 22941 | hơi hơi | 6 | |
| 22942 | hư nát | 6 | ramshackle |
| 22943 | hư thực | 6 | truth and fiction, true and false |
| 22944 | hương binh | 6 | village guard |
| 22945 | hạt sơ cấp | 6 | primary particle |
| 22946 | hải băng | 6 | sea ice |
| 22947 | hải tượng | 6 | walrus |
| 22948 | hải vận | 6 | sea transport |
| 22949 | hề hấn | 6 | hề [nói khái quát] |
| 22950 | hệ từ | 6 | copula |
| 22951 | học bài | 6 | to study |
| 22952 | hỏa xa | 6 | train, railroad |
| 22953 | hồn hậu | 6 | Upright, righteous |
| 22954 | hồn phách | 6 | soul, vital spirit |
| 22955 | hồng hoang | 6 | thuộc về một thời xa xưa, khi trời đất còn hỗn mang, hoang sơ |
| 22956 | hồng thủy | 6 | the deluge, the flood |
| 22957 | hồng xiêm | 6 | Sapodila |
| 22958 | hội buôn | 6 | commercial firm |
| 22959 | hội hoạ | 6 | nghệ thuật dùng đường nét, màu sắc để phản ánh thế giớ... |
| 22960 | hội thao | 6 | maneuvers |
| 22961 | hờ hững | 6 | indifferent, negligent |
| 22962 | hợm hĩnh | 6 | supercilious, arrogant, haughty |
| 22963 | hừng hực | 6 | bốc lên và toả ra mạnh mẽ |
| 22964 | hữu khuynh | 6 | Rightist deviationistic |
| 22965 | in nghiêng | 6 | italic (type) |
| 22966 | jacket | 6 | áo khoác, thường dài đến hông, có tay |
| 22967 | khai hoa | 6 | Bloom flower |
| 22968 | khai trường | 6 | to begin a new school year |
| 22969 | khinh mạn | 6 | be proud and impertinent toward one’s superiors |
| 22970 | khoan thứ | 6 | to forgive, tolerate |
| 22971 | khoen | 6 | ring |
| 22972 | khom | 6 | to bow, bend |
| 22973 | khoái chí | 6 | happy, glad, content, satisfied |
| 22974 | khoảng rộng | 6 | expanse |
| 22975 | khu biệt | 6 | Make a clear distinction |
| 22976 | khui | 6 | to unpack, unload (goods), open |
| 22977 | kháng thuế | 6 | to oppose or resist taxation |
| 22978 | khênh | 6 | Carry with one's hands, move by hand |
| 22979 | khích động | 6 | to excite, stir |
| 22980 | khô hạn | 6 | khô do hạn hán [nói khái quát] |
| 22981 | khô mực | 6 | dried cuttlefish |
| 22982 | không kể xiết | 6 | numberless |
| 22983 | khăn gói | 6 | large handkerchief (to make a bundle of clothes, etc. with) |
| 22984 | khăn rằn | 6 | bandanna |
| 22985 | khăn tắm | 6 | bath towel |
| 22986 | khăn áo | 6 | garb |
| 22987 | khư khư | 6 | Grip, clutch |
| 22988 | khảng khái | 6 | brave, chivalrous |
| 22989 | khảy | 6 | (địa phương) như gảy |
| 22990 | khấm khá | 6 | be better off |
| 22991 | khẩu chiến | 6 | battle of words, verbal battle |
| 22992 | khắc khoải | 6 | worried, anxious |
| 22993 | khủng bố trắng | 6 | white terror |
| 22994 | khủy | 6 | elbow |
| 22995 | khứa | 6 | to cut little by little |
| 22996 | kilowatt | 6 | đơn vị đo công suất, bằng một nghìn watt |
| 22997 | kim cổ | 6 | the present and the past |
| 22998 | kim phong | 6 | autumnal breeze |
| 22999 | kim thanh | 6 | teacher’s teachings, teacher’s recommendations |
| 23000 | kim đồng | 6 | Fairy's page. child |
bietviet — vietnamese to english dictionary