bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 105 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
10401	tin dùng	57	have faith or confidence in
10402	tiên lượng	57	foresee, anticipate
10403	tiết tấu	57	rhythm
10404	tiền bối	57	ancestor, forebear, forefather, predecessor
10405	Tiểu Á	57	Asia Minor
10406	táo bón	57	constipated; constipation
10407	tạm giam	57	to hold temporarily, be in temporary custody
10408	tẩu thoát	57	to escape, flee, run away
10409	tối tăm	57	gloomy, dark, obscure
10410	tổng đài	57	switchboard
10411	tộc trưởng	57	family head, patriarch
10412	từ từ	57	slow, leisurely; to take it slow, take one’s time, go slowly
10413	tỵ	57	sixth year of the Chinese zodiac (“snake”)
10414	viết hoa	57	to write in capital letters or in capitals, capitalize
10415	vạ	57	fine
10416	xét lại	57	to reexamine, reevaluate
10417	xòe	57	to spread, stretch; open, spread
10418	âm sắc	57	timbre, tone-color
10419	đà điểu	57	ostrich
10420	đùn	57	to accumulate (cloud); to push (back)
10421	đầy tớ	57	servant
10422	địa nhiệt	57	geothermy
10423	đồng âm	57	homonymous
10424	biếm	56	to criticize, satirize
10425	bánh quy	56	biscuit
10426	bỏ túi	56	to put in one’s pocket
10427	chuẩn xác	56	accurate
10428	chuồng trại	56	breeding facilities
10429	chân thật	56	frank, candid, truthful, honest, genuine, true
10430	chính biến	56	coup (d’état), revolution, political upheaval, putsch
10431	chính trực	56	honest, straightforward, truthful, upright
10432	chăng nữa	56	Even of
10433	chỉ điểm	56	To pinpoint, to inform
10434	có chí	56	persevering
10435	công chính	56	justice; just, fair; public works, civil engineering
10436	công năng	56	use
10437	cơ giới hóa	56	to mechanize, mechanization
10438	cấm đoán	56	to forbid, prohibit, interdict, outlaw; prohibition
10439	cắt ngắn	56	cut short, shorten, cut down
10440	dược sĩ	56	pharmacist
10441	dần dà	56	gradually, slowly, little by little
10442	ghen tuông	56	be jealous (in love)
10443	ghê gớm	56	terrible, awful; very
10444	giao ước	56	to pledge, promise
10445	giông	56	(1) unlucky, ill-luck, mischance; (2) storm, rainstorm; (3) to disparage
10446	giúp ích	56	to be of service, use
10447	giống đực	56	masculine gender
10448	hiểm nguy	56	danger
10449	hiệu số	56	difference
10450	hoạt chất	56	active element, active substance
10451	hun	56	(1) to fumigate, smoke out; (2) [=hôn] to kiss
10452	hơi hướng	56	remote relation (of parentage)
10453	hỏa hoạn	56	to burn; fire, blaze
10454	Hội Quốc Liên	56	the League of Nations
10455	khay	56	tray
10456	khoét	56	to bore, make a hole, pierce
10457	khởi kiện	56	đứng ra đưa đơn kiện [trong một vụ án]
10458	làm công	56	to work
10459	lẩn tránh	56	to elude
10460	máy cắt	56	breaker, cutter
10461	mé	56	(1) to cut off, prune; (2) edge, border, space, area, side
10462	mất ngủ	56	lack of sleep, insomnia
10463	mặc dầu	56	although, though, despite
10464	nghỉ việc	56	to quit one’s job
10465	nguồn thông tin	56	source of information
10466	nước đá	56	ice
10467	phong hóa	56	customs and morals
10468	phát ban	56	to break out in a rash, fever
10469	phục chức	56	reinstate, restore
10470	Pt	56	kí hiệu hoá học của nguyên tố platine
10471	pt	56	kí hiệu hoá học của nguyên tố platine
10472	quá khích	56	Extremist
10473	quận trưởng	56	district chief
10474	ráo	56	dry
10475	răng hàm	56	molar
10476	rằm	56	full moon, 15th day of lunar month
10477	stress	56	tổng thể nói chung những sự rối loạn tâm sinh lí xảy ra đ�...
10478	sĩ khí	56	scholar’s sense of honor
10479	sức nặng	56	weight
10480	sự thông minh	56	intelligence
10481	thiệp	56	greeting card
10482	thuỷ sản	56	sản vật ở dưới nước, có giá trị kinh tế như cá, tôm, h�...
10483	thò	56	to extend, stretch out, reach out, stick out, jut out
10484	thông tục	56	colloquial
10485	thỏi	56	bar, lump
10486	thờ tự	56	worship
10487	tiểu vương	56	rajah, kinglet, emir
10488	trình chiếu	56	đưa ra chiếu trước công chúng
10489	tu luyện	56	to practice, drill, train
10490	tuyến giáp	56	thyroid gland
10491	tác dụng phụ	56	secondary effect
10492	tê tê	56	pangolin
10493	tô điểm	56	to embellish, adorn, make up
10494	tước đoạt	56	to appropriate, seize
10495	tẩu	56	(1) opium pipe; (2) sister in law (one’s elder brother’s wife); (3) to ru...
10496	tồi	56	poor, bad, mediocre
10497	tổ phụ	56	grandfather
10498	vào làng	56	to enrolled in the list of the village population
10499	vâng lời	56	to obey, comply with
10500	võ tướng	56	military leader, general