bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 126 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
12501	bột ngọt	37	sodium glutamate, seasoning powder
12502	bờ cõi	37	limit, border, boundary, frontier
12503	ca múa	37	Dance and song (nói khái quát)
12504	cal	37	calory [viết tắt]
12505	cao ráo	37	high and dry; to exaggerate, talk big
12506	choàng	37	(1) to throw over; (2) to wake up suddenly
12507	chuyên khảo	37	specialty, advanced and specialized
12508	chuyển ngữ	37	to translate
12509	chát	37	acrid, acidy
12510	cháu ngoại	37	child of one’s daughter, maternal grandchild
12511	cháu trai	37	son, male child
12512	chân lông	37	root (of hair)
12513	chân tình	37	sincere or genuine feelings, sincerity
12514	chín chắn	37	Mature
12515	chóng vánh	37	rapid, speedy, prompt, expeditious
12516	chơn	37	xem chân
12517	chếch	37	slanted, a little oblique
12518	con chim	37	bird
12519	cá mú	37	fish
12520	còng	37	(1) hunchbacked, bent, curved, arched; (2) handcuffed, bound; to handcuff
12521	có hạn	37	limited, scanty
12522	cũ kỹ	37	xem cũ kĩ
12523	cảm thông	37	to communicate, understand, be understanding, sympathize; communication, unde...
12524	cận cảnh	37	close-up, foreground
12525	cứu tế	37	aid, relief, assistance; to aid, relieve
12526	dàn trận	37	to dispose the troops in battle formation
12527	dìm	37	to hush up; to suppress
12528	dưa hấu	37	watermelon
12529	dẹp tan	37	to clear out, sweep away
12530	ghen ghét	37	to envy
12531	giò	37	(1) foot, leg; (2) meat pie
12532	giản đơn	37	to be simple
12533	giấy chứng nhận	37	certificate
12534	giẫm	37	Tread on, trample upon
12535	hoa lá	37	hoa và lá dùng để trang trí [nói khái quát]
12536	hãy còn	37	up to now, still
12537	hình chóp	37	pyramid
12538	húy	37
12539	hặc	37	to criticize, find fault with
12540	họ đạo	37	parish
12541	họa tiết	37	vignette, pattern
12542	học thức	37	knowledge, learning
12543	khuya	37	late at night, midnight
12544	khác lạ	37	new, different
12545	khó nhọc	37	hard, difficult, painful, laborious
12546	kinh sợ	37	feel great fear, be
12547	kiểm nghiệm	37	analyse, test
12548	ký sinh trùng	37	xem kí sinh trùng
12549	kỳ đà	37	iguana, varanidae
12550	làm mẫu	37	to serve as a model
12551	lầy lội	37	muddy, slushy
12552	máy ghi âm	37	tape recorder, audio recorder
12553	méo mó	37	crooked, wry, distorted, deformed, twisted, contorted, misshapen
12554	mùa hạ	37	summer
12555	múi giờ	37	time zone
12556	mả	37	tomb; grave
12557	mất sức	37	to lose one’s health, lose strength, lose one’s ability (to do something)
12558	mất tinh thần	37	to lose heart, be in low spirits, be demoralized
12559	mặt cầu	37	quỹ tích các điểm trong không gian cách đều một điểm cố đ...
12560	mở mắt	37	to open eyes to
12561	nam trung	37	baritone
12562	ngon miệng	37	(with a) good appetite
12563	nguồn lực	37	resource
12564	nhà trẻ	37	crèche
12565	nhánh cây	37	branch of tree
12566	nhú	37	begin to show, sprout
12567	nhất thống	37	unify, bring together into one whole (system)
12568	nhợt nhạt	37	pale, faded
12569	nói năng	37	to speak
12570	Pháp ngữ	37	French (language)
12571	phó chủ nhiệm	37	deputy chairman, vice-chairman, deputy
12572	phúc lộc	37	happiness and wealth
12573	phương đông	37	the East, Occident
12574	phồn vinh	37	prosperous
12575	phức chất	37	complex substances
12576	quan văn	37	civil mandarin
12577	quân dụng	37	For military usẹ
12578	quân trang	37	military equipment
12579	quần lót	37	pants, panties, briefs, knickers
12580	quận ủy	37	district party committee
12581	quốc sư	37	teacher of the prince
12582	run rẩy	37	to tremble, shiver, shake, swing
12583	sao thủy	37	Mercury
12584	sexy	37	có tính chất gợi tình, gợi dục một cách lộ liễu
12585	silicat	37	hợp chất chứa silicium, oxygen và một vài kim loại khác
12586	suy xét	37	to consider, weigh, think out
12587	sóng điện từ	37	electro-magnetic wave
12588	sơ suất	37	negligent, careless
12589	sơn ca	37	nightingale
12590	sơn mài	37	lacquer
12591	sẩy thai	37	to miscarry
12592	số thương vong	37	the number of killed and wounded
12593	sự bành trướng	37	development, expansion
12594	sự phản ứng	37	reaction
12595	taekwondo	37	môn võ dùng để tự vệ, có nguồn gốc từ Hàn Quốc, kết h�...
12596	thu nhặt	37	to gather, get, together, collect, gather up
12597	thù ghét	37	căm ghét tới mức coi như kẻ thù
12598	thượng tá	37	senior lieutenant-colonel
12599	thịt nạc	37	lean meat
12600	thối rữa	37	to decompose, become rotten or putrescent