bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 96 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 9501 | kiền | 69 | |
| 9502 | man rợ | 69 | barbarous, savage |
| 9503 | nhét | 69 | to stick, cram, stuff, pack |
| 9504 | niêm phong | 69 | to seal |
| 9505 | nâng đỡ | 69 | to support, help, assist |
| 9506 | nạc | 69 | lean, not fatty |
| 9507 | nồng | 69 | (of smell, scent) strong, (of feeling) strong, ardent, warm, intense |
| 9508 | nỗi sợ hãi | 69 | feeling of fear |
| 9509 | phân bộ | 69 | sub-order |
| 9510 | phân chi | 69 | subdivision, subgenus |
| 9511 | phân ra | 69 | to divide |
| 9512 | quý mến | 69 | to esteem, hold in esteem |
| 9513 | sin | 69 | xem sine |
| 9514 | sâu đậm | 69 | strong; bold (type) |
| 9515 | sửu | 69 | second year of the Chinese zodiac (“ox”) |
| 9516 | sự trao đổi | 69 | an exchange |
| 9517 | tango | 69 | điệu vũ chậm, nhịp 2/4 hoặc 4/4 |
| 9518 | thuyết pháp | 69 | sermon; to preach, sermonize |
| 9519 | thăm hỏi | 69 | to visit, call on (someone) |
| 9520 | thời sự | 69 | current events |
| 9521 | tiếng cười | 69 | (sound of a) laugh, laughter |
| 9522 | tong | 69 | to lose, be a loser |
| 9523 | trời đất | 69 | heaven and earth; (exclamation) |
| 9524 | tài phán | 69 | phân định phải trái và xử lí theo luật của một nước hoặ... |
| 9525 | tương xứng | 69 | adequate, appropriate, corresponding, symmetric; to correspond, match, be equal |
| 9526 | tầm cỡ | 69 | caliber, stature; considerable, significant |
| 9527 | tờ giấy | 69 | sheet, piece (of paper) |
| 9528 | xoay xở | 69 | contrive |
| 9529 | ác quỷ | 69 | demon, fiend |
| 9530 | đem đi | 69 | to bring, take away |
| 9531 | điên rồ | 69 | crazy, insane, foolish |
| 9532 | đèn pha | 69 | headlight, headlamp, floodlight |
| 9533 | đại phá | 69 | rout, put to rout |
| 9534 | đạo hàm | 69 | derivative |
| 9535 | đầu sách | 69 | book title |
| 9536 | ủy nhiệm | 69 | to confide or entrust a task to somebody |
| 9537 | am hiểu | 68 | to know well, know a lot about, understand thoroughly; knowledgeable |
| 9538 | ao hồ | 68 | ponds and lakes |
| 9539 | ATM | 68 | thiết bị tự động đặt nơi công cộng cho phép khách hàng rú... |
| 9540 | biền | 68 | (1) military; (2) parallel, couple |
| 9541 | bài diễn văn | 68 | speech |
| 9542 | bạn đọc | 68 | reader (someone reading something) |
| 9543 | bảo bối | 68 | precious object; valuable, gem, treasure |
| 9544 | bế mạc | 68 | to adjourn, close, conclude, end, wind up |
| 9545 | bức họa | 68 | picture, painting |
| 9546 | chúa trời | 68 | god, creator |
| 9547 | chất lưu | 68 | fluid |
| 9548 | chất xơ | 68 | fibrous matter |
| 9549 | công văn | 68 | official dispatch, official correspondence, official document |
| 9550 | cấm vận | 68 | Put an embargo on |
| 9551 | cấp bách | 68 | urgent, pressing |
| 9552 | dù rằng | 68 | although, though, even though |
| 9553 | gia phong | 68 | family tradition |
| 9554 | khấu | 68 | to deduct |
| 9555 | kỳ cựu | 68 | veteran, long-timer, senior, elder |
| 9556 | lão hóa | 68 | to get old, age |
| 9557 | lý lịch | 68 | personal history, curriculum vitae, résumé, background |
| 9558 | mộc mạc | 68 | plain, simple, unaffected, natural |
| 9559 | nghi binh | 68 | troops massed for deceiving the enemy, diversionary tactics |
| 9560 | nghịch đảo | 68 | to inverse |
| 9561 | ngậm | 68 | to hold, keep; to bear, endure; to close (mouth, lips) |
| 9562 | phán xét | 68 | to judge; judgement |
| 9563 | phép tính | 68 | operation |
| 9564 | polymer | 68 | hợp chất có khối lượng phân tử cao, do nhiều monomer tạo th�... |
| 9565 | sâu bọ | 68 | insect |
| 9566 | sơn dầu | 68 | oil-paint |
| 9567 | thi sĩ | 68 | poet |
| 9568 | thiên hướng | 68 | inclination, proclivity, tendency |
| 9569 | thiên đàng | 68 | paradise, heaven, utopia |
| 9570 | thuyền buồm | 68 | sailing boat, sailboat, junk |
| 9571 | thí | 68 | to risk, sacrifice, hand out, hand over |
| 9572 | thầy tu | 68 | priest, monk |
| 9573 | tiểu khu | 68 | sub-area, small section, sector |
| 9574 | trung sĩ | 68 | sergeant |
| 9575 | trần gian | 68 | the world, earth |
| 9576 | trần nhà | 68 | ceiling (of a house) |
| 9577 | tàu biển | 68 | (ocean) ship, sea(going) vessel |
| 9578 | tép | 68 | small shrimp |
| 9579 | tình ca | 68 | love-song |
| 9580 | tệ nạn | 68 | social problem, social ill |
| 9581 | vàm | 68 | rivulet mouth (into a river) |
| 9582 | văn miếu | 68 | miếu thờ Khổng Tử |
| 9583 | đua ngựa | 68 | horse race |
| 9584 | đuổi kịp | 68 | to catch up with, reach |
| 9585 | đậm đà | 68 | friendly, charming, warm |
| 9586 | đặc công | 68 | commando |
| 9587 | đồng bọn | 68 | cohorts, gang, band |
| 9588 | độ lệch | 68 | declination, deviation |
| 9589 | ưu | 68 | (1) very good, well done, A (school grade) |
| 9590 | ưu ái | 68 | affection, fondness |
| 9591 | an sinh | 67 | welfare |
| 9592 | an thần | 67 | sedative, tranquilizer; to tranquillize |
| 9593 | anh rể | 67 | brother-in-law (husband of one’s elder sister) |
| 9594 | binh pháp | 67 | (military) strategy, tactics |
| 9595 | bài luận | 67 | composition, essay, dissertation |
| 9596 | băng nhóm | 67 | gang, ring |
| 9597 | bề dày | 67 | thickness, depth |
| 9598 | chơi chữ | 67 | to play on words, make a pun |
| 9599 | chẵn | 67 | Round |
| 9600 | có học | 67 | educated, cultivated |
bietviet — vietnamese to english dictionary