Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 4101 | lên tiếng | 322 | to (raise one’s) voice, express one’s opinion, voice |
| 4102 | mang về | 322 | to bring back |
| 4103 | nhiếp chính | 322 | act as a regent; to reject |
| 4104 | ràng buộc | 322 | to attach; tie, bond |
| 4105 | thường dân | 322 | average citizen, everyday people, the populace; civilian |
| 4106 | ubnd | 322 | uỷ ban nhân dân [viết tắt] |
| 4107 | UBND | 322 | uỷ ban nhân dân [viết tắt] |
| 4108 | đảo ngược | 322 | to overturn, upset |
| 4109 | đồ chơi | 322 | toy, plaything |
| 4110 | bể | 321 | (1) broken (glass, pottery etc.); (2) sea, ocean, tank, cistern |
| 4111 | chuyển nhượng | 321 | to transfer |
| 4112 | khảo cổ | 321 | to study archeology, antiques |
| 4113 | ngự | 321 | royal, imperial |
| 4114 | sát thủ | 321 | assassin, killer, murderer; to assassinate, kill, murder |
| 4115 | thuyền trưởng | 321 | captain, skipper (of a boat) |
| 4116 | đôi mắt | 321 | (pair of) eyes |
| 4117 | duyên | 320 | charm, grace |
| 4118 | mù | 320 | (1) fig; (2) mist; (3) blind, sightless |
| 4119 | một mặt | 320 | on the one hand |
| 4120 | phiến quân | 320 | insurgent |
| 4121 | sự hợp tác | 320 | collaboration, cooperation |
| 4122 | ông ấy | 320 | he, him |
| 4123 | đường băng | 320 | runway |
| 4124 | buổi tối | 319 | evening, in the evening-night, at night-time |
| 4125 | cơ sở dữ liệu | 319 | database |
| 4126 | giày | 319 | shoe |
| 4127 | gương mặt | 319 | look, expression of the face |
| 4128 | hà | 319 | river |
| 4129 | làm lễ | 319 | to hold a ceremony, observe a ritual, celebrate a holiday |
| 4130 | nghiệp dư | 319 | amateur, dilettantish, non-professional, unprofessional |
| 4131 | ngăn ngừa | 319 | to preclude, prevent, hinder |
| 4132 | nấu ăn | 319 | to cook, do cooking |
| 4133 | sung | 319 | fig, cluster fig |
| 4134 | thuộc tính | 319 | attribute |
| 4135 | tiến triển | 319 | to progress, develop, evolve, move ahead, advance |
| 4136 | đình chỉ | 319 | to stop, cease, suspend |
| 4137 | đồi núi | 319 | hills and mountains |
| 4138 | dấu ấn | 318 | stamp |
| 4139 | ki | 318 | skeetle |
| 4140 | ly hôn | 318 | divorce |
| 4141 | lâu năm | 318 | for many years |
| 4142 | sáng ngày | 318 | |
| 4143 | tích lũy | 318 | to hoard, gather, accumulate, store up, stockpile |
| 4144 | xương sống | 318 | spine, backbone |
| 4145 | đại sứ | 318 | ambassador, embassy |
| 4146 | bên trên | 317 | over, above, upper, uppermost |
| 4147 | làm theo | 317 | to follow suit, do likewise |
| 4148 | PC | 317 | xem máy tính cá nhân |
| 4149 | phái đoàn | 317 | delegation, mission, deputation |
| 4150 | quặng | 317 | ore |
| 4151 | tú | 317 | tú lơ khơ [nói tắt] |
| 4152 | đáp lại | 317 | (1) in turn; (2) to respond, answer |
| 4153 | rỗng | 316 | empty, hollow |
| 4154 | xe lửa | 316 | train |
| 4155 | ứng | 316 | to respond |
| 4156 | bao bọc | 315 | cover, envelope, covering; to envelope, protect |
| 4157 | dự báo | 315 | to predict; prediction, guess |
| 4158 | dựng lên | 315 | to erect, raise |
| 4159 | hội thảo | 315 | session |
| 4160 | loan | 315 | to announce, make known |
| 4161 | ni | 315 | Now |
| 4162 | quang học | 315 | optics |
| 4163 | thiếu tướng | 315 | major general |
| 4164 | đệ tử | 315 | disciple |
| 4165 | dạ dày | 314 | stomach |
| 4166 | nguyệt | 314 | moon, month |
| 4167 | phượng | 314 | (1) see phụng; (2) phoenix; (3) flame tree, royal poinciana |
| 4168 | quản | 314 | to mind; to flinch from |
| 4169 | thống | 314 | đồ bằng sành sứ, hình như cái chum tròn, miệng rộng, giữa t... |
| 4170 | tệp | 314 | file |
| 4171 | vừa phải | 314 | moderate, reasonable |
| 4172 | đưa về | 314 | to take sb home |
| 4173 | con tin | 313 | hostage |
| 4174 | fa | 313 | tên nốt nhạc thứ tư, sau mi, trong gam do bảy âm |
| 4175 | lấy được | 313 | [làm việc gì] chỉ cốt cho được, bất chấp thế nào |
| 4176 | ngón | 313 | finger, toe |
| 4177 | nhôm | 313 | aluminum |
| 4178 | nổ súng | 313 | to shoot, fire weapons |
| 4179 | tin lành | 313 | good news; Protestantism |
| 4180 | đỉnh núi | 313 | mountain peak, mountain top |
| 4181 | biến dạng | 312 | to transform, deform |
| 4182 | bách | 312 | (1) one hundred; (2) to force, compel, coerce; (3) cypress, cedar |
| 4183 | cản | 312 | to stop, block; bumper, fender |
| 4184 | cống | 312 | (1) sewer; (2) to offer in tribute; (3) student who has passed village level ... |
| 4185 | huy hiệu | 312 | badge, insignia |
| 4186 | hùng | 312 | (1) brave, strong, powerful, heroic; (2) bear |
| 4187 | làn sóng | 312 | wave |
| 4188 | tràng | 312 | bowels, intestine; chain, string |
| 4189 | tàu điện | 312 | tram, tramcar, streetcar |
| 4190 | vào cuộc | 312 | to take part, jump on the bandwagon |
| 4191 | cảm biến | 311 | bộ phận của thiết bị có chức năng biến đổi đại lượng... |
| 4192 | hông | 311 | hip, side, flank |
| 4193 | nang | 311 | follicle |
| 4194 | nhất thiết | 311 | absolutely necessary, imperative; completely, totally, altogether |
| 4195 | thiên thần | 311 | angel |
| 4196 | tư duy | 311 | thought, thinking |
| 4197 | tượng đài | 311 | statue, statuary |
| 4198 | văn chương | 311 | literature |
| 4199 | biểu đồ | 310 | chart, graph |
| 4200 | cán | 310 | (1) to manage, attend to; (2) to grind; (3) handle, rod, staff, grip; (4) tal... |