Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 9801 | chút ít | 64 | a little bit, small, slightly |
| 9802 | chất kích thích | 64 | dope, stimulant |
| 9803 | chậm rãi | 64 | (of speech) slow and posed |
| 9804 | chữ nôm | 64 | demotic script (ancient Vietnamese script) |
| 9805 | cá mòi | 64 | herring |
| 9806 | cùi | 64 | (1) pulp, meat; (2) leper |
| 9807 | cũng nên | 64 | maybe, perhaps, possibly |
| 9808 | cần vương | 64 | to support the king, rescue the king |
| 9809 | danh thắng | 64 | tourist attraction |
| 9810 | giơ | 64 | to show, raise |
| 9811 | gạc | 64 | antlers; crotch; to cross out |
| 9812 | hóa thân | 64 | incarnation |
| 9813 | hồi hưu | 64 | retire (on a pension) |
| 9814 | khao | 64 | to feast, give a feast |
| 9815 | khu ủy | 64 | party committee |
| 9816 | khát | 64 | thirsty |
| 9817 | kị sĩ | 64 | cavalryman, cavalier, horseman |
| 9818 | lòng sông | 64 | riverbed |
| 9819 | lươn | 64 | eel |
| 9820 | lực nâng | 64 | lifting power, lift |
| 9821 | mật hoa | 64 | nectar |
| 9822 | ngu ngốc | 64 | dull, dull-headed, stupid, foolish |
| 9823 | ngày hội | 64 | festive day, festival, festivities |
| 9824 | ngấm | 64 | to soak, impregnate, absorb |
| 9825 | ngữ văn | 64 | philology |
| 9826 | nhiêu | 64 | (cũ) Exemption from corvees |
| 9827 | nhại | 64 | to imitate, mimic |
| 9828 | nhất quyết | 64 | determined, resolute; to decide, make up one’s mind, resolve |
| 9829 | nxb | 64 | xem Nxb |
| 9830 | Nxb | 64 | xem Nxb |
| 9831 | nảy nở | 64 | to grow, increase, bud, sprout |
| 9832 | nợ nần | 64 | to owe; debt |
| 9833 | oán | 64 | to resent, feel resentment against |
| 9834 | phóng hỏa | 64 | to set fire to something, set something on fire |
| 9835 | Phú Sĩ | 64 | Fuji |
| 9836 | phục binh | 64 | to lie in wait, ambush; ambush |
| 9837 | quyền anh | 64 | (Western-style) boxing |
| 9838 | quyền quý | 64 | (từ cũ) Of rank and fashion |
| 9839 | quân tử | 64 | gentleman |
| 9840 | quả là | 64 | truly, in truth, definitely |
| 9841 | ra mặt | 64 | to show up, present oneself |
| 9842 | rau quả | 64 | fruit and vegetables |
| 9843 | rúp | 64 | ruble (unit of currency) |
| 9844 | siết | 64 | to cut off, slash off; to squeeze, wring, fasten, tighten |
| 9845 | thanh mảnh | 64 | delicate |
| 9846 | thái dương | 64 | temple sun |
| 9847 | thánh thần | 64 | saints and gods |
| 9848 | thảm khốc | 64 | highly destructive, devastating, terrible, awful |
| 9849 | thể loại | 64 | genre, type, kind |
| 9850 | thỏa đáng | 64 | appropriate, fitting, satisfactory |
| 9851 | trôi nổi | 64 | sống vất vưởng nay đây mai đó, không ổn định |
| 9852 | trơ | 64 | (1) shameless, brazen-faced; (2) inert |
| 9853 | tuyệt thực | 64 | to go on a hunger strike |
| 9854 | tâm huyết | 64 | confidential |
| 9855 | xoay chiều | 64 | to change direction, alternate |
| 9856 | xuất nhập khẩu | 64 | import and export |
| 9857 | đáng kính | 64 | respectable, venerable, high-principled |
| 9858 | đã lâu | 64 | to have been a long time (since sth) |
| 9859 | đãi ngộ | 64 | to behave, treat |
| 9860 | đơn thân | 64 | chỉ sống một mình, không lập gia đình |
| 9861 | đập tan | 64 | to shatter, crush, defeat completely |
| 9862 | ẩm thấp | 64 | humid, damp |
| 9863 | ban giám đốc | 63 | board of directors, management |
| 9864 | bến xe | 63 | bus stop, bus station, bus terminal, car park, parking place |
| 9865 | canh phòng | 63 | to guard over, keep watch, be vigilant |
| 9866 | chuẩn tướng | 63 | brigadier general |
| 9867 | chó con | 63 | puppy |
| 9868 | chống chọi | 63 | to confront, stand up to |
| 9869 | cào | 63 | to scratch, claw, rake; rake |
| 9870 | cãi vã | 63 | to argue |
| 9871 | có dáng | 63 | to have a good figure |
| 9872 | cương quyết | 63 | determined decided, firm, resolved |
| 9873 | cướp ngôi | 63 | to usurp the throne, rob somebody of his throne |
| 9874 | cửa ra vào | 63 | door |
| 9875 | giã từ | 63 | to take leave of |
| 9876 | hoàng đạo | 63 | Zodiac |
| 9877 | hào hứng | 63 | exciting |
| 9878 | hòa ước | 63 | peace treaty, peace |
| 9879 | hộp số | 63 | gearbox, transmission |
| 9880 | khẩu trang | 63 | gauze mask |
| 9881 | khởi tranh | 63 | bắt đầu diễn ra thi đấu, tranh giải [thể thao] |
| 9882 | kiếm thuật | 63 | swordsmanship, fencing |
| 9883 | lên chức | 63 | to rise to a rank, office, get a promotion |
| 9884 | minh châu | 63 | |
| 9885 | mượt mà | 63 | velvety |
| 9886 | ngọc bích | 63 | emerald, jasper, green stone |
| 9887 | ngồi tù | 63 | to be in prison, sit in prison |
| 9888 | nhiệt thành | 63 | fervent |
| 9889 | nhà tắm | 63 | bathroom, bathhouse |
| 9890 | ném đá | 63 | to stone (a person) |
| 9891 | nôn mửa | 63 | to vomit, nauseous |
| 9892 | pháp y | 63 | một ngành của y học chuyên điều tra và nghiên cứu các nguyên... |
| 9893 | phó thủ tướng | 63 | deputy prime minister, deputy premier |
| 9894 | phóng khoáng | 63 | free, liberal |
| 9895 | phế tích | 63 | ruins |
| 9896 | quốc doanh | 63 | nationalized business |
| 9897 | quốc hiệu | 63 | official name of a country, national name |
| 9898 | rái cá | 63 | otter |
| 9899 | sai phạm | 63 | derogation-mistake, fault |
| 9900 | siêng năng | 63 | diligent, assiduous |