Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 10301 | nhà buôn | 58 | businessman, trader |
| 10302 | nhái | 58 | (1) frog; (2) to parody, imitate, mimic |
| 10303 | nông trang | 58 | farm |
| 10304 | nở rộ | 58 | to blossom fully, flourish |
| 10305 | phô trương | 58 | to show off, flaunt, display |
| 10306 | qua khỏi | 58 | to pass by, go past |
| 10307 | quên mất | 58 | to forget |
| 10308 | ra khơi | 58 | to head for the open sea, get to the open sea, put or go |
| 10309 | rê | 58 | to faw by the wind |
| 10310 | sức hút | 58 | attractive force, power |
| 10311 | sửng sốt | 58 | to astonish, astound, amaze |
| 10312 | tha bổng | 58 | to acquit |
| 10313 | thông lượng | 58 | đại lượng chỉ lượng di chuyển qua bề mặt vuông góc với h... |
| 10314 | thăng hoa | 58 | resublime, sublimate; to increase, progress |
| 10315 | thế kỉ | 58 | khoảng thời gian một trăm năm |
| 10316 | tiêu khiển | 58 | to relax, amuse oneself, entertain oneself, divert oneself |
| 10317 | tiêu tan | 58 | to dissipate, evaporate, disappear; dashed, destroyed |
| 10318 | tiến hoá | 58 | biến đổi dần theo hướng phát triển đi lên |
| 10319 | transistor | 58 | dụng cụ bán dẫn có ba cực, có chức năng và đặc trưng giố... |
| 10320 | tri huyện | 58 | district chief |
| 10321 | trường sơn | 58 | mountain range |
| 10322 | tàu hỏa | 58 | train |
| 10323 | tác gia | 58 | tác giả lớn, có tác phẩm gây ảnh hưởng sâu rộng tới đờ... |
| 10324 | tên húy | 58 | taboo name |
| 10325 | tường trình | 58 | to report (clearly) |
| 10326 | tấp nập | 58 | in great number, in a rush; to bustle; bustling, animated |
| 10327 | tối hậu thư | 58 | ultimatum |
| 10328 | tống tiền | 58 | blackmail; to extort, blackmail |
| 10329 | tứ diện | 58 | tetrahedron |
| 10330 | vè | 58 | mudguard; satirical folk song |
| 10331 | vỏ não | 58 | cerebral cortex |
| 10332 | Á Châu | 58 | Asia, Asian, Asian continent |
| 10333 | ân | 58 | good deed, kind act, kindness |
| 10334 | đa quốc gia | 58 | Multinational |
| 10335 | đóng đinh | 58 | nail up |
| 10336 | đậm đặc | 58 | concentrated, strong (of a solution) |
| 10337 | buồm | 57 | to set sail; sail |
| 10338 | bão tuyết | 57 | snowstorm |
| 10339 | bôi trơn | 57 | to lubricate |
| 10340 | bất chợt | 57 | all of a sudden |
| 10341 | Bắc Hà | 57 | North Vietnam |
| 10342 | bằng khen | 57 | certificate of satisfactory progress, credit |
| 10343 | bề trên | 57 | superior (in rank and status) |
| 10344 | can gián | 57 | to advise against doing something |
| 10345 | chuộng | 57 | to value above other things, attach importance to |
| 10346 | cá đuối | 57 | ray |
| 10347 | công sở | 57 | government office |
| 10348 | cư sĩ | 57 | retired scholar, hermit, recluse |
| 10349 | dáng vẻ | 57 | appearance, air, mien |
| 10350 | dó | 57 | paper plant |
| 10351 | giống lai | 57 | giống tạo nên do kết quả lai hai giống khác nhau |
| 10352 | gỏi | 57 | Vietnamese salad with fresh vegetables |
| 10353 | hanh | 57 | hot and dry (weather) |
| 10354 | hết mực | 57 | outstandinglly |
| 10355 | học khóa | 57 | period of a curriculum |
| 10356 | hộ pháp | 57 | giant, guardian spirit |
| 10357 | khai trừ | 57 | to expel, purge, exclude |
| 10358 | khoai lang | 57 | sweet potato, batata |
| 10359 | khí quản | 57 | windpipe, trachea |
| 10360 | khít | 57 | close, tight, well-joined, flush, next to |
| 10361 | không tặc | 57 | to hijack; hijacker |
| 10362 | lay | 57 | to shake |
| 10363 | LHQ | 57 | Liên Hiệp Quốc |
| 10364 | làm bộ | 57 | conceited; to pretend to |
| 10365 | làm phiền | 57 | to disturb, annoy, bother |
| 10366 | mảnh đạn | 57 | piece of shrapnel |
| 10367 | mật thám | 57 | gumshoe, secret agent |
| 10368 | người gửi | 57 | sender (of a letter, etc.) |
| 10369 | ngửi | 57 | (1) to smell, sniff; (2) to stand, bear, endure |
| 10370 | nhà thương | 57 | hospital |
| 10371 | nhà trong | 57 | bedroom |
| 10372 | nhạy bén | 57 | have a flair for |
| 10373 | nt | 57 | như trên [viết tắt; dùng để tránh nhắc lại điều vừa nêu ... |
| 10374 | nước cốt | 57 | essence, quintessential; quintessence |
| 10375 | nới rộng | 57 | to broaden, enlarge |
| 10376 | omega | 57 | con chữ thứ hai mươi bốn (cuối cùng) của bảng chữ cái Hi L�... |
| 10377 | phi lý | 57 | absurd, irrational, crazy |
| 10378 | phiền toái | 57 | Troublesome |
| 10379 | phát bệnh | 57 | to fall ill or sick |
| 10380 | phò mã | 57 | prince consort |
| 10381 | phạm pháp | 57 | to break the law; illegal |
| 10382 | phủ đệ | 57 | palace (of princes) |
| 10383 | quyết đấu | 57 | giao đấu quyết giành phần thắng |
| 10384 | quý ông | 57 | gentleman |
| 10385 | quýt | 57 | Mandarin, mandarine |
| 10386 | seri | 57 | cây có quả tròn nhỏ, khi chín màu đỏ, vị chua hơi ngọt, thư... |
| 10387 | sinh hạ | 57 | to give birth to |
| 10388 | spa | 57 | cơ sở chăm sóc sức khoẻ và sắc đẹp |
| 10389 | sách báo | 57 | books and papers, printed materials, publications |
| 10390 | sự bắt đầu | 57 | beginning |
| 10391 | sự cải thiện | 57 | improvement |
| 10392 | thanh thế | 57 | fame, reputation |
| 10393 | thiền tông | 57 | Zen (school of Buddhism) |
| 10394 | thu mua | 57 | (of state store) buy, purchase |
| 10395 | tháp chuông | 57 | bell-tower, steeple, campanile |
| 10396 | thông suốt | 57 | to traverse, go through |
| 10397 | thảm kịch | 57 | tragedy, drama |
| 10398 | thẩm tra | 57 | investigate, examine and verify |
| 10399 | thẫm | 57 | dark |
| 10400 | thừa sai | 57 | process server |