Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 10401 | tin dùng | 57 | have faith or confidence in |
| 10402 | tiên lượng | 57 | foresee, anticipate |
| 10403 | tiết tấu | 57 | rhythm |
| 10404 | tiền bối | 57 | ancestor, forebear, forefather, predecessor |
| 10405 | Tiểu Á | 57 | Asia Minor |
| 10406 | táo bón | 57 | constipated; constipation |
| 10407 | tạm giam | 57 | to hold temporarily, be in temporary custody |
| 10408 | tẩu thoát | 57 | to escape, flee, run away |
| 10409 | tối tăm | 57 | gloomy, dark, obscure |
| 10410 | tổng đài | 57 | switchboard |
| 10411 | tộc trưởng | 57 | family head, patriarch |
| 10412 | từ từ | 57 | slow, leisurely; to take it slow, take one’s time, go slowly |
| 10413 | tỵ | 57 | sixth year of the Chinese zodiac (“snake”) |
| 10414 | viết hoa | 57 | to write in capital letters or in capitals, capitalize |
| 10415 | vạ | 57 | fine |
| 10416 | xét lại | 57 | to reexamine, reevaluate |
| 10417 | xòe | 57 | to spread, stretch; open, spread |
| 10418 | âm sắc | 57 | timbre, tone-color |
| 10419 | đà điểu | 57 | ostrich |
| 10420 | đùn | 57 | to accumulate (cloud); to push (back) |
| 10421 | đầy tớ | 57 | servant |
| 10422 | địa nhiệt | 57 | geothermy |
| 10423 | đồng âm | 57 | homonymous |
| 10424 | biếm | 56 | to criticize, satirize |
| 10425 | bánh quy | 56 | biscuit |
| 10426 | bỏ túi | 56 | to put in one’s pocket |
| 10427 | chuẩn xác | 56 | accurate |
| 10428 | chuồng trại | 56 | breeding facilities |
| 10429 | chân thật | 56 | frank, candid, truthful, honest, genuine, true |
| 10430 | chính biến | 56 | coup (d’état), revolution, political upheaval, putsch |
| 10431 | chính trực | 56 | honest, straightforward, truthful, upright |
| 10432 | chăng nữa | 56 | Even of |
| 10433 | chỉ điểm | 56 | To pinpoint, to inform |
| 10434 | có chí | 56 | persevering |
| 10435 | công chính | 56 | justice; just, fair; public works, civil engineering |
| 10436 | công năng | 56 | use |
| 10437 | cơ giới hóa | 56 | to mechanize, mechanization |
| 10438 | cấm đoán | 56 | to forbid, prohibit, interdict, outlaw; prohibition |
| 10439 | cắt ngắn | 56 | cut short, shorten, cut down |
| 10440 | dược sĩ | 56 | pharmacist |
| 10441 | dần dà | 56 | gradually, slowly, little by little |
| 10442 | ghen tuông | 56 | be jealous (in love) |
| 10443 | ghê gớm | 56 | terrible, awful; very |
| 10444 | giao ước | 56 | to pledge, promise |
| 10445 | giông | 56 | (1) unlucky, ill-luck, mischance; (2) storm, rainstorm; (3) to disparage |
| 10446 | giúp ích | 56 | to be of service, use |
| 10447 | giống đực | 56 | masculine gender |
| 10448 | hiểm nguy | 56 | danger |
| 10449 | hiệu số | 56 | difference |
| 10450 | hoạt chất | 56 | active element, active substance |
| 10451 | hun | 56 | (1) to fumigate, smoke out; (2) [=hôn] to kiss |
| 10452 | hơi hướng | 56 | remote relation (of parentage) |
| 10453 | hỏa hoạn | 56 | to burn; fire, blaze |
| 10454 | Hội Quốc Liên | 56 | the League of Nations |
| 10455 | khay | 56 | tray |
| 10456 | khoét | 56 | to bore, make a hole, pierce |
| 10457 | khởi kiện | 56 | đứng ra đưa đơn kiện [trong một vụ án] |
| 10458 | làm công | 56 | to work |
| 10459 | lẩn tránh | 56 | to elude |
| 10460 | máy cắt | 56 | breaker, cutter |
| 10461 | mé | 56 | (1) to cut off, prune; (2) edge, border, space, area, side |
| 10462 | mất ngủ | 56 | lack of sleep, insomnia |
| 10463 | mặc dầu | 56 | although, though, despite |
| 10464 | nghỉ việc | 56 | to quit one’s job |
| 10465 | nguồn thông tin | 56 | source of information |
| 10466 | nước đá | 56 | ice |
| 10467 | phong hóa | 56 | customs and morals |
| 10468 | phát ban | 56 | to break out in a rash, fever |
| 10469 | phục chức | 56 | reinstate, restore |
| 10470 | Pt | 56 | kí hiệu hoá học của nguyên tố platine |
| 10471 | pt | 56 | kí hiệu hoá học của nguyên tố platine |
| 10472 | quá khích | 56 | Extremist |
| 10473 | quận trưởng | 56 | district chief |
| 10474 | ráo | 56 | dry |
| 10475 | răng hàm | 56 | molar |
| 10476 | rằm | 56 | full moon, 15th day of lunar month |
| 10477 | stress | 56 | tổng thể nói chung những sự rối loạn tâm sinh lí xảy ra đ�... |
| 10478 | sĩ khí | 56 | scholar’s sense of honor |
| 10479 | sức nặng | 56 | weight |
| 10480 | sự thông minh | 56 | intelligence |
| 10481 | thiệp | 56 | greeting card |
| 10482 | thuỷ sản | 56 | sản vật ở dưới nước, có giá trị kinh tế như cá, tôm, h�... |
| 10483 | thò | 56 | to extend, stretch out, reach out, stick out, jut out |
| 10484 | thông tục | 56 | colloquial |
| 10485 | thỏi | 56 | bar, lump |
| 10486 | thờ tự | 56 | worship |
| 10487 | tiểu vương | 56 | rajah, kinglet, emir |
| 10488 | trình chiếu | 56 | đưa ra chiếu trước công chúng |
| 10489 | tu luyện | 56 | to practice, drill, train |
| 10490 | tuyến giáp | 56 | thyroid gland |
| 10491 | tác dụng phụ | 56 | secondary effect |
| 10492 | tê tê | 56 | pangolin |
| 10493 | tô điểm | 56 | to embellish, adorn, make up |
| 10494 | tước đoạt | 56 | to appropriate, seize |
| 10495 | tẩu | 56 | (1) opium pipe; (2) sister in law (one’s elder brother’s wife); (3) to ru... |
| 10496 | tồi | 56 | poor, bad, mediocre |
| 10497 | tổ phụ | 56 | grandfather |
| 10498 | vào làng | 56 | to enrolled in the list of the village population |
| 10499 | vâng lời | 56 | to obey, comply with |
| 10500 | võ tướng | 56 | military leader, general |