Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 11001 | dòng người | 50 | stream, flow, river of people |
| 11002 | gióng | 50 | internode |
| 11003 | hang ổ | 50 | lair (of animals), den (of thieves) |
| 11004 | hiểm họa | 50 | danger, peril |
| 11005 | hiệu đính | 50 | to revise |
| 11006 | hoàng thành | 50 | royal citadel, imperial citadel |
| 11007 | hương liệu | 50 | spice, condiment |
| 11008 | hắc ám | 50 | evil |
| 11009 | hội ngộ | 50 | to meet |
| 11010 | khó tính | 50 | Fastidious, hard to please, cross-grained |
| 11011 | không cùng | 50 | never-ending, endless |
| 11012 | khúc côn cầu | 50 | môn thể thao chia làm hai đội như trong bóng đá, người chơi t�... |
| 11013 | lau sậy | 50 | cane, rush, reed |
| 11014 | làm thịt | 50 | giết con vật để lấy thịt ăn |
| 11015 | lãnh hải | 50 | territorial waters |
| 11016 | lộ thiên | 50 | outdoor, open-air, open-cast |
| 11017 | lừng lẫy | 50 | famous, celebrated |
| 11018 | mòng biển | 50 | seagull, herring gull |
| 11019 | mùa vụ | 50 | farming season |
| 11020 | mấu chốt | 50 | key, clue |
| 11021 | mẫu thân | 50 | mother |
| 11022 | ngày nghỉ | 50 | vacation day, day off |
| 11023 | ngòi nổ | 50 | detonator |
| 11024 | ngờ vực | 50 | to doubt, suspect, be suspicious |
| 11025 | nhiễu xạ | 50 | to diffract; diffraction |
| 11026 | nhà phân tích | 50 | analyst |
| 11027 | nhân từ | 50 | clement |
| 11028 | noi | 50 | to follow |
| 11029 | nếu cần | 50 | if necessary, if need be |
| 11030 | phái viên | 50 | correspondent |
| 11031 | pháo sáng | 50 | flare, star-shell |
| 11032 | pháp quan | 50 | |
| 11033 | phân tâm | 50 | of two minds |
| 11034 | phèn | 50 | alum |
| 11035 | phó sứ | 50 | assistant envoy, deputy resident (under French domination) |
| 11036 | phôi thai | 50 | embryo |
| 11037 | phổ nhạc | 50 | to set to music |
| 11038 | quanh co | 50 | winding, twisting |
| 11039 | quý nhân | 50 | person of rank, noble, noble-man |
| 11040 | siêu sao | 50 | superstar |
| 11041 | sầu | 50 | sad, melancholy |
| 11042 | thoát nạn | 50 | to get out of danger, escape danger |
| 11043 | thoạt tiên | 50 | at first, at the beginning, firstly, first of all |
| 11044 | thông thương | 50 | trade, commerce; to trade with, do business with |
| 11045 | thẳng thừng | 50 | blunt, without mercy, without restraint |
| 11046 | tiên nữ | 50 | fairy, nymph |
| 11047 | tiểu liên | 50 | submachine gun |
| 11048 | tiểu lục địa | 50 | subcontinent |
| 11049 | tru | 50 | trâu |
| 11050 | trông nom | 50 | to look after, take care of, overlook, supervise, administer |
| 11051 | tuy rằng | 50 | although, despite |
| 11052 | tàu thủy | 50 | ship, boat |
| 11053 | tích điện | 50 | electrically charged |
| 11054 | tít | 50 | title, heading |
| 11055 | tăm | 50 | bubble, trace, toothpick |
| 11056 | tươi tốt | 50 | verdant, green, fresh, fine |
| 11057 | tằm | 50 | silkworm |
| 11058 | tốt lành | 50 | auspicious, propitious |
| 11059 | uyên bác | 50 | profound, deep (learning) |
| 11060 | voọc | 50 | loài linh trưởng có chân, tay và đuôi dài, lông nhiều màu sắc... |
| 11061 | văn phong | 50 | literary tradition, style |
| 11062 | xâm hại | 50 | to encroach upon, injure |
| 11063 | xóa sổ | 50 | to eliminate |
| 11064 | ác cảm | 50 | antipathy, aversion, dislike, hatred, hostility, ill feelings, animosity, enm... |
| 11065 | đàn em | 50 | youngster, subordinate |
| 11066 | đào bới | 50 | to dig, excavate, turn over (earth); to call somebody names, curse and swear |
| 11067 | đáng ngờ | 50 | dubious, suspicious, fishy, shady, doubtful, questionable |
| 11068 | địa mạo | 50 | geomorphology |
| 11069 | ốc đảo | 50 | oasis |
| 11070 | ống nước | 50 | water pipe |
| 11071 | biết điều | 49 | reasonable |
| 11072 | bà lão | 49 | old woman, old lady |
| 11073 | bác ái | 49 | altruism, philanthropy |
| 11074 | bôn | 49 | to run, flee, escape |
| 11075 | băng tuyết | 49 | ice and snow; purity, be pure |
| 11076 | bất cẩn | 49 | careless, negligent |
| 11077 | bức vẽ | 49 | picture |
| 11078 | cao ủy | 49 | high commissioner |
| 11079 | cation | 49 | ion mang điện dương chuyển về phía cathode trong quá trình điệ... |
| 11080 | cc | 49 | phân khối |
| 11081 | CC | 49 | phân khối |
| 11082 | chiến lợi phẩm | 49 | War booty |
| 11083 | chuyển tải | 49 | to transport, carry, transfer |
| 11084 | chùa chiền | 49 | (Buddhist) temple, pagoda |
| 11085 | chất dẻo | 49 | plastic |
| 11086 | chết sớm | 49 | to die early, die soon, die prematurely, meet an early death |
| 11087 | chừa | 49 | To leave |
| 11088 | cấp phát | 49 | to allocate, give; allocation |
| 11089 | cầu hòa | 49 | to sue for peace |
| 11090 | diềm | 49 | edging |
| 11091 | du ngoạn | 49 | to go sightseeing |
| 11092 | dây dẫn | 49 | conductor wire, conducting-wire |
| 11093 | dải đất | 49 | belt of land, peninsula, strip of land |
| 11094 | dấu phẩy | 49 | comma |
| 11095 | dẻo dai | 49 | resistant, enduring |
| 11096 | dệt vải | 49 | to weave cloth, textiles |
| 11097 | giao cảm | 49 | sympathetic (of a nerve) |
| 11098 | giao hợp | 49 | to have sex, sexual intercourse |
| 11099 | gien | 49 | gene |
| 11100 | giấy bạc | 49 | banknote, bill |