Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 12101 | hiến kế | 40 | offer suggestions |
| 12102 | hiện sinh | 40 | existentialism, existentialist |
| 12103 | hưởng thụ | 40 | to enjoy |
| 12104 | hải đảo | 40 | island |
| 12105 | hịch | 40 | proclamation |
| 12106 | hội đoàn | 40 | group, organization |
| 12107 | khinh khí cầu | 40 | balloon, airship, dirigible |
| 12108 | khiêu chiến | 40 | to challenge, provoke to a fight or war |
| 12109 | khiếu | 40 | (1) natural gift or talent; (2) to complain |
| 12110 | khoe khoang | 40 | to boast, brag |
| 12111 | khoái lạc | 40 | pleasure, delight |
| 12112 | khán phòng | 40 | projection room |
| 12113 | khâm sai | 40 | king’s special envoy |
| 12114 | khởi sắc | 40 | prosper, thrive |
| 12115 | kinh lược | 40 | (Hue court) viceroy (in north Vietnam) |
| 12116 | kỳ ảo | 40 | miraculous, strange, mysterious |
| 12117 | lao dịch | 40 | hard labor, drudgery |
| 12118 | Long Biên | 40 | the ancient name of Hanoi |
| 12119 | lách | 40 | (1) to swerve (through), make one’s way (through); (2) spleen |
| 12120 | lạ mặt | 40 | strange, foreign, unknown; stranger |
| 12121 | lục lâm | 40 | greenwood outlaws |
| 12122 | lửng | 40 | Half-way, half-done |
| 12123 | lựa | 40 | to choose, select, pick |
| 12124 | ma quái | 40 | ma và quái vật [nói khái quát] |
| 12125 | mai một | 40 | to be concealed, wrapped up |
| 12126 | manh | 40 | (1) rag, piece, scrap, piece; (2) blind; (3) to sprout; (4) vagrant, criminal |
| 12127 | mom | 40 | river bank, ulterior motive |
| 12128 | mẫu tự | 40 | alphabet, syllabary |
| 12129 | mắt xanh | 40 | green eyes; beautiful eyes (of a girl) |
| 12130 | mới đầu | 40 | in the beginning, at first |
| 12131 | nghe lén | 40 | to eavesdrop, listen to secretly |
| 12132 | nghiêm minh | 40 | strict and clear, no-nonsense |
| 12133 | nguyệt quế | 40 | laurel |
| 12134 | người tù | 40 | prisoner, inmate |
| 12135 | ngạo | 40 | to scoff, laugh at |
| 12136 | ngựa chiến | 40 | ngựa đã qua huấn luyện dùng để cưỡi khi đánh trận |
| 12137 | nhà thám hiểm | 40 | explorer |
| 12138 | nhà tây | 40 | European-styled house |
| 12139 | nhấp nháy | 40 | to wink, blink, flicker |
| 12140 | nản chí | 40 | discouraged, disheartened |
| 12141 | nội mô | 40 | endothelium |
| 12142 | phân kỳ | 40 | xem phân kì |
| 12143 | phương sai | 40 | variance |
| 12144 | phụt | 40 | suddenly |
| 12145 | quân cơ | 40 | military secret |
| 12146 | quản nhiệm | 40 | administrator |
| 12147 | quấy phá | 40 | harass |
| 12148 | rèm | 40 | blind (on a window) |
| 12149 | rối ren | 40 | chaos, disorder, confusion |
| 12150 | sai khiến | 40 | command, order |
| 12151 | sinh thái học | 40 | ecology |
| 12152 | song hành | 40 | to go abreast, walk abreast |
| 12153 | suối nước nóng | 40 | hot or thermal spring |
| 12154 | sâu bệnh | 40 | Pest, insect |
| 12155 | súc | 40 | (1) to raise (animals); (2) bale, bundle; (3) to rinse; (4) to hold, contain,... |
| 12156 | sả | 40 | to cut into pieces |
| 12157 | sống chết | 40 | sống hay chết, trong bất cứ hoàn cảnh nào, dù thế nào chăng ... |
| 12158 | sự sợ hãi | 40 | fear |
| 12159 | tham chính | 40 | to take part in politics |
| 12160 | tham tri | 40 | first assessor of a minister counselor |
| 12161 | tham tán | 40 | chargé d’affaires |
| 12162 | thuyền viên | 40 | người làm việc trên một chiếc thuyền lớn hoặc tàu thuỷ |
| 12163 | thương thuyền | 40 | tàu thuyền dùng vào việc buôn bán |
| 12164 | thương đoàn | 40 | commercial society |
| 12165 | thả bom | 40 | to release, throw, drop a bomb |
| 12166 | thớ | 40 | fiber grain |
| 12167 | thủy bộ | 40 | amphibious |
| 12168 | tiền nhân | 40 | predecessor, ancestor, forefather, forbearer |
| 12169 | toàn cầu hóa | 40 | globalization, internationalization |
| 12170 | toàn cục | 40 | overview, panorama |
| 12171 | tráng sĩ | 40 | hero, knight |
| 12172 | trí óc | 40 | brain, intellect |
| 12173 | tài nghệ | 40 | artistic talent, art, talent |
| 12174 | tìm tòi | 40 | to search for, look for, study, research |
| 12175 | tôn hiệu | 40 | imperial title |
| 12176 | tôn xưng | 40 | call by a respected name |
| 12177 | tơi | 40 | áo tơi [nói tắt] |
| 12178 | tại ngũ | 40 | on active service |
| 12179 | tốc hành | 40 | express |
| 12180 | tối giản | 40 | irreducible |
| 12181 | tự điển | 40 | glossary, lexicon |
| 12182 | uất ức | 40 | (righteously) indignant |
| 12183 | violet | 40 | cây thân thảo, lá nhỏ xẻ nhiều, hoa màu tím, cánh mỏng, thư�... |
| 12184 | viên ngoại | 40 | notable (the title for a commoner of some means in old |
| 12185 | vân vân | 40 | et cetera, and so on |
| 12186 | vũ đạo | 40 | động tác múa cách điệu trong kịch hát do diễn viên thể hiệ... |
| 12187 | vỉ | 40 | gridiron, grid, grill, grate, blister pack |
| 12188 | vớ | 40 | (1) to seize, snatch, grab; (2) sock |
| 12189 | xa giá | 40 | state-coach, four-wheeled carriage, chariot of the king |
| 12190 | xuất cảnh | 40 | to exit or leave a country |
| 12191 | xuất ngũ | 40 | ra khỏi quân đội |
| 12192 | xéo | 40 | treat on, trample on |
| 12193 | xấu số | 40 | unlucky |
| 12194 | êm | 40 | smooth, sweet, soft, calm, still, harmonious |
| 12195 | ô uế | 40 | dirty, impure, filthy; filth |
| 12196 | đa hình | 40 | polymorphic, polymorphous |
| 12197 | đa phương | 40 | by many means |
| 12198 | điện tín | 40 | telegram, cable, wire |
| 12199 | đánh rơi | 40 | to drop |
| 12200 | đĩa bay | 40 | vật thể lạ, có hình dạng đĩa, bay với vận tốc lớn từ h�... |