Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 12201 | định mức | 40 | standard |
| 12202 | đồ sắt | 40 | |
| 12203 | biến thái | 39 | variant, allophone, allomorph |
| 12204 | bài trí | 39 | to furnish, decorate |
| 12205 | bả | 39 | (1) poison, bait; (2) she (contraction of bà ấy) |
| 12206 | bất tận | 39 | unending |
| 12207 | bấy nhiêu | 39 | so much, that much, that many |
| 12208 | bắc cầu | 39 | to bridge, fill the gap |
| 12209 | bỏ đói | 39 | to famish |
| 12210 | bốc đồng | 39 | đột nhiên hăng lên một cách quá mức trong chốc lát [tựa như... |
| 12211 | bộc phát | 39 | to explode, break out; outbreak |
| 12212 | ca cao | 39 | cocoa, cacao |
| 12213 | cao xạ | 39 | anti-aircraft gun |
| 12214 | cello | 39 | xem violoncello |
| 12215 | chia buồn | 39 | to offer one's sympathy or one's condolences |
| 12216 | chiếm dụng | 39 | appropriate |
| 12217 | chuyển vận | 39 | to transport, set in motion |
| 12218 | chị dâu | 39 | sister-in-law (wife of one’s elder brother) |
| 12219 | cl | 39 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chlor |
| 12220 | Cl | 39 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chlor |
| 12221 | cocktail | 39 | đồ uống được pha chế từ nhiều thứ rượu, thường thêm x... |
| 12222 | cung phi | 39 | imperial concubine |
| 12223 | cùn | 39 | Blunt; blunt pointed |
| 12224 | cương lĩnh | 39 | fundamental, basic; base |
| 12225 | cắt cụt | 39 | Amputate |
| 12226 | cống phẩm | 39 | tribute, contribution, offering |
| 12227 | cột buồm | 39 | mast (of a sailboat) |
| 12228 | da bò | 39 | cowhide, ox-hide |
| 12229 | dung hợp | 39 | amalgamate, fusion |
| 12230 | dầu lửa | 39 | petroleum |
| 12231 | dục vọng | 39 | lust, desire, passions |
| 12232 | dự trù | 39 | estimated; to provide for, plan, stockpile provide |
| 12233 | gia thế | 39 | các thế hệ đời trước trong dòng họ, về mặt có quan hệ đ... |
| 12234 | giao kèo | 39 | contract, agreement |
| 12235 | giải nhiệt | 39 | antipyretic, heat-relieving |
| 12236 | giải trình | 39 | to explain, account for |
| 12237 | giới từ | 39 | kết từ dùng để nối hai từ hoặc hai bộ phận câu có quan h�... |
| 12238 | gây tê | 39 | to give an anesthetic, anesthetize |
| 12239 | hoà giải | 39 | Mediate, conciliate |
| 12240 | hoành phi | 39 | horizontal lacquered board (engraved with Chinese characters) |
| 12241 | HTML | 39 | xem ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản |
| 12242 | hung bạo | 39 | atrocious, violent, cruel, brutal |
| 12243 | hàu | 39 | oyster |
| 12244 | hình nộm | 39 | Effigy, dummy |
| 12245 | hải âu | 39 | gull, seamen, sea gulf |
| 12246 | hết cả | 39 | all, whole |
| 12247 | hổ thẹn | 39 | embarrassed, ashamed |
| 12248 | khi trước | 39 | formerly, before |
| 12249 | khấu hao | 39 | to amortize, give discount to |
| 12250 | khế ước | 39 | contract |
| 12251 | Khổng Minh | 39 | Zhuge Liang |
| 12252 | liên xã | 39 | between villages (for administrative purposes) |
| 12253 | lìa | 39 | to leave, part, separate |
| 12254 | lý tính | 39 | physical properties |
| 12255 | lằn | 39 | fold, wrinkle |
| 12256 | lọ lem | 39 | dirty |
| 12257 | lừa gạt | 39 | fraud; to deceive, fool |
| 12258 | mang nặng | 39 | to carry a heavy load |
| 12259 | máy hơi nước | 39 | steam-engine |
| 12260 | máy vi tính | 39 | calculator, computer |
| 12261 | mâm xôi | 39 | cây bụi nhỏ có nhiều gai, quả gồm nhiều quả con xếp chồng... |
| 12262 | mất mùa | 39 | to have a poor crop |
| 12263 | nghĩa hẹp | 39 | narrow meaning, literal meaning |
| 12264 | ngàm | 39 | dovetail halving |
| 12265 | ngã bệnh | 39 | to fall ill, become sick, be struck with a disease |
| 12266 | nhai lại | 39 | chew the cud, ruminate |
| 12267 | nhiều mặt | 39 | multifaceted, many-faced, various |
| 12268 | nhuộm màu | 39 | to dye |
| 12269 | nhà chồng | 39 | one’s husband’s family |
| 12270 | Nhà Tây Sơn | 39 | |
| 12271 | nhóm máu | 39 | blood group |
| 12272 | nhập quốc tịch | 39 | naturalize, become naturalized |
| 12273 | nên người | 39 | become a good person |
| 12274 | nạo vét | 39 | to dredge |
| 12275 | nếp nhăn | 39 | line, wrinkle, crease |
| 12276 | phong thánh | 39 | to canonize |
| 12277 | phân bào | 39 | cellular division |
| 12278 | phân xử | 39 | Arbitrate |
| 12279 | phẩm giá | 39 | dignity |
| 12280 | phế bỏ | 39 | to abolish, nullify |
| 12281 | phụ phẩm | 39 | by-product |
| 12282 | quyền thần | 39 | power-usurping courtier |
| 12283 | quyền thế | 39 | power, influence, authority |
| 12284 | quán trọ | 39 | inn |
| 12285 | quân vụ | 39 | military affairs |
| 12286 | ruộng lúa | 39 | rice field, paddy |
| 12287 | rà soát | 39 | check |
| 12288 | rây | 39 | to sift, bolt, tummy |
| 12289 | rùng rợn | 39 | dreadful, terrifying, ghastly, horrifying |
| 12290 | rũ | 39 | to be tired out |
| 12291 | rể | 39 | son in law; bridegroom |
| 12292 | song thân | 39 | parents |
| 12293 | soát | 39 | to check |
| 12294 | suy đồi | 39 | depraved |
| 12295 | sâu thẳm | 39 | very profound, very deep |
| 12296 | sẽ biết | 39 | Will know what one is in for |
| 12297 | sự bất ổn | 39 | instability |
| 12298 | sự đe dọa | 39 | threat |
| 12299 | thanh sơn | 39 | blue mountain |
| 12300 | thi đậu | 39 | to pass an examination |