Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 12301 | thiện xạ | 39 | marksman |
| 12302 | thiệt thòi | 39 | to suffer |
| 12303 | thánh thể | 39 | the emperor’s person |
| 12304 | thân hành | 39 | [tự mình] trực tiếp làm việc gì chứ không để hoặc không s... |
| 12305 | thét | 39 | (1) to yell, scream, shout, shriek; (2) hard |
| 12306 | thông thái | 39 | có kiến thức sâu rộng |
| 12307 | thượng quan | 39 | high-ranking official |
| 12308 | thấp khớp | 39 | rheumatism |
| 12309 | thủ khoa | 39 | to come first in a test, be the first in one’s school; valedictorian |
| 12310 | tiếng lóng | 39 | slang |
| 12311 | tiền chuộc | 39 | ransom, bail |
| 12312 | tiệm cận | 39 | asymptotic |
| 12313 | triền | 39 | dải đất thoai thoải ở hai bên bờ sông hoặc hai bên sườn núi |
| 12314 | trông đợi | 39 | to expect |
| 12315 | trại lính | 39 | military base, military camp, military installation |
| 12316 | trị an | 39 | to keep law and order, maintain law and order |
| 12317 | trứng gà | 39 | chicken egg |
| 12318 | tài trí | 39 | ability and intellect |
| 12319 | tên thánh | 39 | Christian name |
| 12320 | tên tự | 39 | tên đặt bằng từ Hán-Việt và thường dựa theo nghĩa của tê... |
| 12321 | tí hon | 39 | tiny |
| 12322 | tư chất | 39 | character, aptitude, nature, individual |
| 12323 | tưởng thưởng | 39 | to reward |
| 12324 | tổng hội | 39 | federation |
| 12325 | tủ sách | 39 | bookcase |
| 12326 | từ lâu | 39 | for a long time |
| 12327 | u nang | 39 | cyst |
| 12328 | uốn khúc | 39 | to wind; winding, tortuous |
| 12329 | vi mạch | 39 | chip, IC |
| 12330 | vũ hội | 39 | ball, dance |
| 12331 | vẻ vang | 39 | glorious, honorable |
| 12332 | vực thẳm | 39 | abyss, gulf |
| 12333 | y sĩ | 39 | (medical) doctor, physician |
| 12334 | át | 39 | (1) to drown out, silence, stifle; (2) ace |
| 12335 | óng ánh | 39 | shining |
| 12336 | ăn năn | 39 | to regret, repent, show remorse, show repentance |
| 12337 | đau nhức | 39 | aches and pains |
| 12338 | điện phân | 39 | electrolysis |
| 12339 | đoạt chức | 39 | to dismiss, remove from office |
| 12340 | đu | 39 | to swing, sway; swing, seesaw |
| 12341 | đơn nam | 39 | men’s singles |
| 12342 | đại danh | 39 | great fame, great renown |
| 12343 | đại khái | 39 | in general |
| 12344 | đặc ân | 39 | special favor, special privilege |
| 12345 | định dạng | 39 | thiết lập hình mẫu cho việc hiển thị, lưu giữ hoặc in ra c�... |
| 12346 | đồng hạng | 39 | to be placed equal with somebody, tie with somebody |
| 12347 | ấu | 39 | (1) young; (2) caltrops |
| 12348 | ẩn cư | 39 | to live alone, live in seclusion |
| 12349 | ủng | 39 | (1) (see also úng); (2) boot |
| 12350 | bay ngang | 38 | run |
| 12351 | biện luận | 38 | to argue, discuss |
| 12352 | buồn rầu | 38 | sad, sorrowful, unhappy morose; uninteresting; to want to, feel like (doing s... |
| 12353 | bình diện | 38 | level |
| 12354 | bóng ném | 38 | môn thể thao chia thành hai đội, người chơi tìm cách ném bóng ... |
| 12355 | bướm đêm | 38 | night-fly, moth |
| 12356 | bạch dương | 38 | (1) white poplar, birch; (2) Taurus |
| 12357 | bản bộ | 38 | headquarters |
| 12358 | bổ dụng | 38 | to appoint, nominate |
| 12359 | bộ dạng | 38 | see bộ dáng |
| 12360 | bở | 38 | (1) crumbly; (2) gainful, profitable |
| 12361 | chiêm tinh | 38 | to study positions and aspects of celestial bodies in |
| 12362 | chiêu đãi | 38 | to welcome |
| 12363 | chìm đắm | 38 | To be sunk in |
| 12364 | chính thất | 38 | main wife (in opposition to concubines in |
| 12365 | chó ngao | 38 | watchdog |
| 12366 | chạng vạng | 38 | dusk, evening, twilight |
| 12367 | chẳng qua | 38 | only, just, that is all there is to it |
| 12368 | coi sóc | 38 | to look after, take care of, supervise, mind |
| 12369 | con chiên | 38 | believer, member of the flock; the faithful, the congregation |
| 12370 | cà vạt | 38 | tie |
| 12371 | cáo trạng | 38 | charge, indictment |
| 12372 | có điều | 38 | only, only that |
| 12373 | cưu mang | 38 | to bear; be pregnant |
| 12374 | cường hào | 38 | village bully, village elder |
| 12375 | cưỡng bách | 38 | to force, compel, coerce |
| 12376 | cảm tạ | 38 | to thank, express one’s gratitude |
| 12377 | cấm chỉ | 38 | to forbid, prohibit |
| 12378 | cởi bỏ | 38 | to cast off, get rid of |
| 12379 | danh vị | 38 | official standing |
| 12380 | dưỡng lão | 38 | Husband one's old-age strength |
| 12381 | dằn | 38 | to put down, beat down, press, emphasize |
| 12382 | dị hình | 38 | heteromorphism; heteromorphic |
| 12383 | dữ kiện | 38 | data |
| 12384 | ganh đua | 38 | to vie, compete |
| 12385 | ghi rõ | 38 | to note clearly, make clear |
| 12386 | gia trưởng | 38 | có tư tưởng tự coi là mình có mọi quyền hành, tự ý quyết ... |
| 12387 | gia tài | 38 | inheritance, fortune |
| 12388 | giành giật | 38 | scramble for, dispute |
| 12389 | hao tổn | 38 | to waste, squander |
| 12390 | hoang dại | 38 | wild |
| 12391 | hung hãn | 38 | sẵn sàng dùng sức mạnh thô bạo một cách không kiềm chế đ�... |
| 12392 | hân hoan | 38 | joyful, happy, merry |
| 12393 | hợp lực | 38 | to join forces, join efforts |
| 12394 | không có gì | 38 | there is nothing |
| 12395 | kiến quốc | 38 | to found, set up a state |
| 12396 | kiếp sau | 38 | one’s next incarnation |
| 12397 | kiện tụng | 38 | case, lawsuit |
| 12398 | loạn quân | 38 | quân lính bị rối loạn, không còn giữ được kỉ luật và s�... |
| 12399 | làm bằng | 38 | serve as evidence |
| 12400 | lãm | 38 | to look, see |