Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 13101 | băng nhạc | 33 | music tape, music cassette |
| 13102 | bước sóng | 33 | wavelength |
| 13103 | bạch hạc | 33 | cây nhỏ, hoa màu trắng có dáng như cò bay, dùng làm thuốc |
| 13104 | bảng màu | 33 | palette (of painter) |
| 13105 | bảo anh | 33 | child protection; to care for, protect |
| 13106 | bất hủ | 33 | immortal (figure, work) |
| 13107 | bật lên | 33 | to come on (light) |
| 13108 | bệnh tiểu đường | 33 | diabetes |
| 13109 | bọ xít | 33 | bug |
| 13110 | bột gạo | 33 | rice flour |
| 13111 | cai ngục | 33 | người trông coi nhà tù thời phong kiến, thực dân [với ý khôn... |
| 13112 | cao bồi | 33 | cow-boy |
| 13113 | cheo cheo | 33 | chevrotin, musk-deer |
| 13114 | chuyển mình | 33 | to change comprehensively, change vigorously |
| 13115 | chê trách | 33 | to criticize, reproach |
| 13116 | chông | 33 | Spike |
| 13117 | chất chứa | 33 | cumulate, amass |
| 13118 | chẩm | 33 | pillow |
| 13119 | chỉnh tề | 33 | Correct |
| 13120 | chứa hàng | 33 | cargo |
| 13121 | chứng cớ | 33 | evidence, proof, witness |
| 13122 | con ở | 33 | maid, servant |
| 13123 | cách đây | 33 | from here, ~ ago |
| 13124 | công du | 33 | official mission, travel |
| 13125 | cún | 33 | puppy |
| 13126 | căm phẫn | 33 | angry, upset, indignant |
| 13127 | cương trực | 33 | upright |
| 13128 | cần cẩu | 33 | crane |
| 13129 | cầu cạn | 33 | viaduct |
| 13130 | cầu phao | 33 | pontoon bridge |
| 13131 | cầu treo | 33 | suspension bridge |
| 13132 | cố chấp | 33 | stubborn, obstinate, persistent |
| 13133 | cổ chân | 33 | ankle |
| 13134 | cửa kính | 33 | glass door, glass window |
| 13135 | dãi | 33 | saliva |
| 13136 | giang mai | 33 | syphilis |
| 13137 | giang sơn | 33 | river and mountains; country, nation |
| 13138 | giun đất | 33 | earthworm |
| 13139 | giàng | 33 | [thường viết hoa] thần tối cao, trời [theo cách gọi của một... |
| 13140 | giá lạnh | 33 | frozen |
| 13141 | gió bão | 33 | windstorm, hurricane, cyclone |
| 13142 | giương | 33 | to spread |
| 13143 | gánh hát | 33 | troupe, theatre company |
| 13144 | gương mẫu | 33 | (good) example, exemplary, model |
| 13145 | gấc | 33 | space under (a bed, car, bridge) |
| 13146 | gọi lại | 33 | to call back |
| 13147 | gửi gắm | 33 | to entrust, recommend |
| 13148 | helium | 33 | khí trơ, không màu, rất nhẹ, dùng để bơm vào khí cầu, bóng ... |
| 13149 | hoa cà | 33 | lilac |
| 13150 | hoả | 33 | Fire |
| 13151 | huyền diệu | 33 | marvelous, mysterious |
| 13152 | hăm dọa | 33 | to threaten |
| 13153 | hạn định | 33 | to limit, fix, determine; limited, fixed |
| 13154 | hốt hoảng | 33 | panic-stricken, frightened out of one’s wits, scared to death |
| 13155 | hội kiến | 33 | to interview, meet with |
| 13156 | khinh kỵ | 33 | light cavalry |
| 13157 | khoan nhượng | 33 | compromise |
| 13158 | khoái cảm | 33 | pleasant feeling, pleasure |
| 13159 | khu trú | 33 | localize |
| 13160 | khung hình | 33 | picture frame |
| 13161 | kháng án | 33 | to appeal to |
| 13162 | khêu gợi | 33 | sexy; sex-appeal |
| 13163 | khích | 33 | to excite, stir, stimulate, arouse; to jeer |
| 13164 | khó lòng | 33 | difficult, hard, improbable |
| 13165 | két | 33 | (1) screech, gnashing, grinding (sound): (2) safe, case; (3) teal |
| 13166 | kích nổ | 33 | to detonate, set off |
| 13167 | kẽ hở | 33 | crack, crevice, split, slit, aperture |
| 13168 | kế nghiệp | 33 | follow in one’s father’s footsteps, continue one’s father’s work |
| 13169 | loang | 33 | to spread |
| 13170 | làm thuê | 33 | làm việc cho người khác để lấy tiền công [một cách kiếm s... |
| 13171 | làm đơn | 33 | to make a report |
| 13172 | lưu loát | 33 | fluent |
| 13173 | lập mưu | 33 | to draw up a scheme |
| 13174 | lập quốc | 33 | to found a country, found a state |
| 13175 | lắp ghép | 33 | put together |
| 13176 | Lễ Phục Sinh | 33 | Easter |
| 13177 | lục bát | 33 | sin-word verse followed by an eight-word distich metre,sin-eight-word distich... |
| 13178 | lỵ sở | 33 | chief town |
| 13179 | mono | 33 | kĩ thuật thu và phát lại âm thanh chỉ bằng một kênh, nghe tấ... |
| 13180 | mánh | 33 | trick, artifice, ruse |
| 13181 | món hàng | 33 | item, article, merchandise |
| 13182 | mấy chốc | 33 | it will not be long, soon, momentarily |
| 13183 | mắc nợ | 33 | to be in debt |
| 13184 | mắt xích | 33 | link (of a chain) |
| 13185 | mỏ neo | 33 | anchor |
| 13186 | ngang ngược | 33 | perverse |
| 13187 | ngày kia | 33 | the day after tomorrow |
| 13188 | người nhập cư | 33 | immigrant |
| 13189 | ngẫu | 33 | at a loose end |
| 13190 | ngợp | 33 | feel dizzy (at altitudes) |
| 13191 | nhân duyên | 33 | predestined affinity, predestined marital union |
| 13192 | nhăn nheo | 33 | wrinkled up |
| 13193 | như ý | 33 | one’s liking |
| 13194 | nhỏ con | 33 | small, petite |
| 13195 | nòi giống | 33 | race |
| 13196 | Phan Đình Phùng | 33 | |
| 13197 | phân hiệu | 33 | school branch, university branch |
| 13198 | rườm rà | 33 | dense, superfluous, wordy, verbose |
| 13199 | rận | 33 | louse |
| 13200 | rụt rè | 33 | timid, coy, shy, meek |