Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 15901 | đối chọi | 21 | Be in contrast |
| 15902 | đồi bại | 21 | debauched, depraved, immoral |
| 15903 | đồn thổi | 21 | spread rumors, tell tales |
| 15904 | đổi tiền | 21 | to change money |
| 15905 | động tĩnh | 21 | Stir, commotion |
| 15906 | ống chân | 21 | shin |
| 15907 | ụ súng | 21 | pillbox, gun emplacement |
| 15908 | an dưỡng | 20 | to rest (to regain one’s health), convalesce |
| 15909 | bao tải | 20 | bag, jute bag |
| 15910 | bong gân | 20 | to strain |
| 15911 | bài xã luận | 20 | editorial |
| 15912 | bài xích | 20 | to be opposed to, against; opposition |
| 15913 | bá tánh | 20 | the people, the population |
| 15914 | báo đáp | 20 | to reward, show gratitude for |
| 15915 | béo ngậy | 20 | greasy |
| 15916 | bình công | 20 | [một tập thể, thường là hợp tác xã nông nghiệp trước đâ... |
| 15917 | bảng nhãn | 20 | học vị của người đỗ thứ hai, sau trạng nguyên, trong khoa th... |
| 15918 | bậy | 20 | wrong, illogical, irrational, obscene, bad, brazen |
| 15919 | bẽ mặt | 20 | cảm thấy bị mất thể diện trước người khác, không còn m�... |
| 15920 | bịnh | 20 | see bệnh |
| 15921 | bỏ xa | 20 | to lag, trail behind |
| 15922 | bốc mùi | 20 | Give out a smell; smell |
| 15923 | bốc thuốc | 20 | to fill a prescription |
| 15924 | bộ sách | 20 | |
| 15925 | bộc bạch | 20 | to speak up frankly |
| 15926 | bực | 20 | (1) degree, rank, step, grade; (2) angry, annoyed; (3) see bậc |
| 15927 | cheo | 20 | thú giống hươu nhưng cỡ rất nhỏ, chạy nhanh, tính nhát |
| 15928 | chiêm bái | 20 | to adore |
| 15929 | chiêm nghiệm | 20 | to experiment |
| 15930 | chuyện đó | 20 | that (thing, issue) |
| 15931 | chài lưới | 20 | casting and fishing net |
| 15932 | châm chọc | 20 | to sneer, taunt, indulge in personalities against |
| 15933 | chìa vôi | 20 | wagtail |
| 15934 | chí ít | 20 | at least, at the very least |
| 15935 | chín muồi | 20 | Ripe |
| 15936 | chính hiệu | 20 | genuine, real, authentic |
| 15937 | chíp | 20 | to keep to tighten |
| 15938 | chòng chành | 20 | cranky, shaky; to roll, sway, be unstable |
| 15939 | chót vót | 20 | Towering |
| 15940 | chúc tụng | 20 | to complement, praise, toast |
| 15941 | chần | 20 | to immerse in boiling water |
| 15942 | chết cháy | 20 | to burn to death, die in a fire |
| 15943 | chủ âm | 20 | tonic |
| 15944 | con con | 20 | bé nhỏ, trông xinh xắn |
| 15945 | con ngươi | 20 | pupil |
| 15946 | cá bột | 20 | fry |
| 15947 | cách trở | 20 | To separate and obstruct |
| 15948 | cò quăm | 20 | ibis |
| 15949 | còi cọc | 20 | stunted |
| 15950 | công lực | 20 | police force |
| 15951 | cưu | 20 | (1) to support, help, aid; (2) pigeon, turtledove |
| 15952 | cưỡng | 20 | to compel, force |
| 15953 | cạnh tranh nhau | 20 | to compete with each other |
| 15954 | cảm hóa | 20 | to convert, move, civilize |
| 15955 | cảm thương | 20 | to feel pity for |
| 15956 | cảm thụ | 20 | To be sensitive |
| 15957 | cấm địa | 20 | forbidden zone, out of bounds area |
| 15958 | cầu cảng | 20 | bridges and ports, quay, wharf |
| 15959 | cổ kim | 20 | past and present, ancient and modern |
| 15960 | cổ văn | 20 | ancient literature, classical written Chinese; classical (i.e. Chinese) |
| 15961 | cột cái | 20 | main or principal column, pillar |
| 15962 | cứ như thế | 20 | to continue in that way |
| 15963 | cửa quan | 20 | như cửa ải |
| 15964 | cửu trùng | 20 | nine stories, the emperor’s throne |
| 15965 | cực hình | 20 | death sentence; torture |
| 15966 | cực nhọc | 20 | hard, painstaking, burdensome, tedious |
| 15967 | cựu thần | 20 | old official |
| 15968 | danh thủ | 20 | famous or outstanding contestant |
| 15969 | diếp | 20 | lettuce |
| 15970 | diễm lệ | 20 | charming, dazzling beautiful |
| 15971 | du học sinh | 20 | overseas student |
| 15972 | dáng dấp | 20 | manner, air, shape |
| 15973 | dáng người | 20 | posture, statue |
| 15974 | dân luật | 20 | civil law |
| 15975 | dân quê | 20 | peasant, country people |
| 15976 | dưa leo | 20 | cucumber |
| 15977 | dưỡng sinh | 20 | to rear, nourish, bring up |
| 15978 | dễ đọc | 20 | easy to read |
| 15979 | dị hướng | 20 | anisotropic |
| 15980 | gang tấc | 20 | short, small distance |
| 15981 | ganh tị | 20 | envious, jealous |
| 15982 | gia nô | 20 | servant |
| 15983 | giai nhân | 20 | beautiful girl, exquisite woman |
| 15984 | giao hảo | 20 | to be on friendly terms with |
| 15985 | giá rét | 20 | cold, frosty |
| 15986 | giáp công | 20 | Be locked in battle |
| 15987 | gió tây | 20 | westerly winds, westerlies |
| 15988 | giường ngủ | 20 | bed |
| 15989 | giật dây | 20 | to pull the strings, pull the wires, stage-manage |
| 15990 | giằng | 20 | to pull |
| 15991 | guồng | 20 | reel ; reeling-machine |
| 15992 | gà lôi | 20 | pheasant |
| 15993 | gào | 20 | to cry out, shout, scream |
| 15994 | gào thét | 20 | to howl, yell, roar with rage, scream in anger |
| 15995 | gái điếm | 20 | (female) prostitute |
| 15996 | gây gổ | 20 | Be quarrelsome, be fond of picking a quarrel |
| 15997 | gãi | 20 | to scratch |
| 15998 | hiện đại hoá | 20 | làm cho mang tính chất của thời đại mới |
| 15999 | huỷ hoại | 20 | làm cho tan nát, hư hỏng |
| 16000 | hào nhoáng | 20 | showy |