bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 27401 | rối rít | 3 | perplexed, nervous, panic-stricken; to bustle |
| 27402 | rồi đây | 3 | later, in the future, eventually |
| 27403 | rổ rá | 3 | baskets |
| 27404 | rỗng không | 3 | Completely empty |
| 27405 | rời nhà | 3 | to leave one’s house or home |
| 27406 | rởm | 3 | Grotesque, ludicrous |
| 27407 | rợp bóng | 3 | Shady, in the shade |
| 27408 | rức | 3 | aching |
| 27409 | rửa mặn | 3 | remove salt from, desalt (rice-fields) |
| 27410 | rực sáng | 3 | Shine bright, dazzle, brighten |
| 27411 | sa bàn | 3 | model |
| 27412 | sai nha | 3 | soldiery and clerkdom (in district offices) |
| 27413 | sao chụp | 3 | Photocopy |
| 27414 | sao thuỷ | 3 | hành tinh thứ nhất trong Hệ Mặt Trời [gần Mặt Trời nhất], ... |
| 27415 | sao Thuỷ | 3 | hành tinh thứ nhất trong Hệ Mặt Trời [gần Mặt Trời nhất], ... |
| 27416 | sao đang | 3 | How can one have the heart tọ |
| 27417 | say rượu | 3 | drunk, tipsy |
| 27418 | sinh hóa học | 3 | biochemistry |
| 27419 | sinh thực | 3 | reproduction |
| 27420 | siêu hiển vi | 3 | Ultramicroscopic |
| 27421 | soi rọi | 3 | light up, shed light on, enlighten |
| 27422 | son trẻ | 3 | young and vigorous |
| 27423 | song cầu khuẩn | 3 | diplococcus |
| 27424 | song loan | 3 | two-carrier palanquin |
| 27425 | song tiêu | 3 | bifocal |
| 27426 | song trùng | 3 | double |
| 27427 | soong | 3 | đồ dùng để đun nấu, thường hình trụ, có tay cầm hoặc quai |
| 27428 | sum sê | 3 | luxuriant |
| 27429 | sum vầy | 3 | to gather, live together, meet, come together |
| 27430 | suy gẫm | 3 | to think over; thought(s), opinion |
| 27431 | suy mòn | 3 | |
| 27432 | suy suyển | 3 | to be harmed, damaged |
| 27433 | symposium | 3 | hội nghị khoa học, thường có tính chất quốc tế, về một c... |
| 27434 | sài lang | 3 | wolf fiendish person |
| 27435 | sáng chế ra | 3 | to invent, create |
| 27436 | sánh bước | 3 | to walk abreast, stroll abreast to catch up with, to |
| 27437 | sáo sậu | 3 | black-necked grackle starling |
| 27438 | sâu sát | 3 | having a deep understanding of, in very close touch with |
| 27439 | sây | 3 | [cây] sai [hoa, quả] |
| 27440 | sóng lừng | 3 | swell |
| 27441 | sôi máu | 3 | như sôi gan |
| 27442 | sùng sục | 3 | to boil noisily |
| 27443 | súng tiểu liên | 3 | submachine gun, tommy-gun |
| 27444 | sút cân | 3 | to lose weight |
| 27445 | săn trộm | 3 | to poach (animals) |
| 27446 | sơ kết | 3 | sum up partially, make a preliminary summing-up of a discussion |
| 27447 | sơ yếu | 3 | outline, sketch |
| 27448 | sơn ta | 3 | như sơn sống |
| 27449 | sượng | 3 | ở trạng thái nấu chưa được thật chín, hoặc do bị kém ph�... |
| 27450 | sấm ngôn | 3 | prophetic saying |
| 27451 | sầu não | 3 | deeply sad, pervasively sad |
| 27452 | sẩy | 3 | to lose, slip, escape, die |
| 27453 | sắc diện | 3 | |
| 27454 | sắc nước | 3 | Sharp |
| 27455 | sắm vai | 3 | to act, play role |
| 27456 | sắt son | 3 | constant |
| 27457 | sệ | 3 | xem xệ |
| 27458 | sọt | 3 | bamboo basket, trash basket, cylindrical crate |
| 27459 | sỏi phân | 3 | coprolite |
| 27460 | sống sượng | 3 | brazen, impudent |
| 27461 | sồ | 3 | bulky |
| 27462 | sồng | 3 | Dyer's brown bark |
| 27463 | sớm chiều | 3 | All day long |
| 27464 | sở khanh | 3 | unfaithful lover |
| 27465 | sở nguyện | 3 | wish |
| 27466 | sở quan | 3 | Interested, concerned |
| 27467 | sụt giá | 3 | to be devaluated |
| 27468 | sụt sịt | 3 | to cry, weep |
| 27469 | sứ quân | 3 | warlord |
| 27470 | sức người | 3 | human power(ed) |
| 27471 | sừng sỏ | 3 | reckless, willful |
| 27472 | sữa bò | 3 | (cow’s) milk |
| 27473 | sự ghen tức | 3 | jealousy |
| 27474 | sự lo sợ | 3 | worry, anxiety |
| 27475 | sự quyết liệt | 3 | decisiveness, resolve |
| 27476 | sự suy nghĩ | 3 | consideration, thought |
| 27477 | sự tăng giảm | 3 | increase and decrease |
| 27478 | sự tưởng niệm | 3 | memorial |
| 27479 | sự đô hộ | 3 | domination, rule, control |
| 27480 | tai quái | 3 | mischievously wicked |
| 27481 | tai ác | 3 | mischievously malicious |
| 27482 | tai ách | 3 | disaster |
| 27483 | tam bản | 3 | sampan |
| 27484 | tam tòng | 3 | three follow’s |
| 27485 | tang chế | 3 | mourning and funeral rituals |
| 27486 | tang chứng | 3 | evidence, proof |
| 27487 | tanh tách | 3 | onomatopocia of various sounds |
| 27488 | teo da | 3 | atrophia cutis |
| 27489 | TGĐ | 3 | Tổng giám đốc |
| 27490 | tham tàn | 3 | greedy and cruel |
| 27491 | thang gác | 3 | stairs, staircase |
| 27492 | thanh ghi | 3 | register |
| 27493 | thanh học | 3 | acoustics |
| 27494 | thanh luật | 3 | prosody |
| 27495 | thanh lâu | 3 | brothel, house of prostitution, parlor house |
| 27496 | thanh đới | 3 | vocal "cords", vocal bands |
| 27497 | thi lễ | 3 | chào một cách cung kính theo cách thức và phong tục xưa |
| 27498 | thi thư | 3 | literature |
| 27499 | thi xã | 3 | poets’ circle |
| 27500 | thiên chức | 3 | vocation |
bietviet — vietnamese to english dictionary