bietviet

Vocabulary Levels

Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.

Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words

Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words

Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words

Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words

Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words

Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.

Level 5 — Specialized

# word frequency definition
28401 chợp
2 		to doze off, sleep a wink
28402 chụp mũ
2 		quy cho người khác khuyết điểm nặng về tư tưởng một cách ...
28403 chủ lực quân
2 		regular army, regular troops
28404 chủ trị
2 		[dược phẩm] có tác dụng chủ yếu chữa trị một bệnh nào đó
28405 chứng giải
2 		prove, demonstrate
28406 chừng độ
2 		about, around, approximately
28407 chữ điền
2 		chữ ''田'' trong tiếng Hán, dùng để tả hình dáng vuông vức [...
28408 chữa chạy
2
28409 chực sẵn
2
28410 chựng
2 		như chững
28411 co kéo
2 		to pull, grab
28412 co ro
2 		shriveled up (from cold)
28413 coi rẻ
2 		to regard as of little value
28414 con cá
2 		fish
28415 con cóc
2 		never, not at all
28416 con ghẻ
2 		stepchild, stepson, stepdaughter
28417 con mụ
2 		shrew, old hag
28418 con thú
2 		animal
28419 con trượt
2 		xem con chạy
28420 con tạo
2 		the creator, inexorable fate
28421 cong cong
2 		curved
28422 CSVN
2 		Cộng Sản Việt Nam (Communist Vietnam)
28423 cu cậu
2 		fellow, lad, chap, he
28424 cua biển
2 		xem cua bể
28425 cua thịt
2 		meaty crab
28426 cun cút
2 		quail
28427 cung khuyết
2 		door of the imperial palace
28428 cung kiếm
2 		bow and sword, art of war
28429 cung miếu
2 		royal temples
28430 cung đốn
2 		render financial assistance, give help
28431 cuốc chim
2 		mandrel
28432 cuốn gói
2 		to clear out, pack up and go, leave
28433 cuốn sổ
2 		notebook
28434 cuỗm
2 		to steal, rob, make of with
28435 cy
2 		chú ý [viết tắt]
28436 CY
2 		chú ý [viết tắt]
28437 cà cưỡng
2 		black-necked grackle, black-necked starling
28438 cà mèn
2 		đồ dùng bằng kim loại, có nắp đậy và quai xách, để đựng...
28439 cà pháo
2 		eggplant
28440 cà tưng
2 		to jump of joy
28441 càn quấy
2 		Unruly, wayward
28442 cá cóc
2 		xem kì giông
28443 cá cúi
2 		small sea puffer
28444 cá diếc
2 		cá nước ngọt cùng họ với cá chép, nhưng bé hơn và lưng cao ...
28445 cá hộp
2 		canned fish, tinned fish
28446 cá kiếm
2 		cá cảnh nhiệt đới cỡ nhỏ, đuôi dài và nhọn như cái kiếm
28447 cá lành canh
2 		Japanese anchovy, anchovy
28448 cá lạc
2 		xem cá dưa
28449 cá mương
2 		hemicultur
28450 cá vền
2 		bream
28451 cá úc
2 		cá biển, trông giống như cá ngạnh, da trơn, có ba đôi râu
28452 cách mô
2 		diaphragm
28453 cách mạng hóa
2 		to revolutionize
28454 cách nhật
2 		Every other day
28455 cách sử dụng
2 		method of use
28456 cách điệu hoá
2 		To stylize
28457 cán dao
2 		knife handle
28458 cánh chim
2 		bird’s wing
28459 cánh nửa
2 		hemipteran
28460 cáo già
2 		cunning, sly, clever
28461 cáo lỗi
2 		to excuse oneself, apologize
28462 cáo từ
2 		to say goodbye, take one’s leave
28463 cáp quang
2 		optical cable
28464 cát hung
2 		good or ill (omen)
28465 cát khánh
2 		happy, lucky
28466 cát nhật
2 		lucky day
28467 cáu bẩn
2 		Peevish, petulant
28468 câm miệng
2 		to keep quiet, keep one’s mouth shut
28469 cân não
2 		brain and nerves
28470 cân quắc
2 		Fair sex, fair lady
28471 câu chửi
2 		insult
28472 câu nhạc
2 		bộ phận của đoạn nhạc, tương đương với câu văn, câu thơ
28473 cây cọ
2 		cây bút lông để vẽ; cũng dùng để chỉ người vẽ tranh, ho�...
28474 cây nhang
2 		stick of incense
28475 cây thân gỗ
2 		cây có thân hoá gỗ
28476 cò bợ
2 		ardeola, heron, Chinese pond heron, ardeola bacchus
28477 cò cò
2
28478 cò lả
2 		điệu hát dân gian, nét nhạc vui và nhịp nhàng, lời ca dựa và...
28479 cò mồi
2 		decoy, decoy-duck
28480 cò trắng
2 		little egret, egretta garzetta, white egret
28481 còm cõi
2 		scrawny and stunted
28482 còng lưng
2 		to labor, work hard
28483 có sao
2 		what difference does it make?; to be wrong, have a problem
28484 cóp nhặt
2 		to gather, collect
28485 cót két
2 		to grate, creak
28486 cô chiêu
2 		young lady (of upper class family)
28487 cô đỡ
2 		midwife
28488 côn quyền
2 		stick and fist (the two arts of fighting)
28489 công binh xưởng
2 		arsenal
28490 công cốc
2 		fruitless or futile or vain attempt, fruitless or futile or vain
28491 công lợi
2 		public good, public interest
28492 công phiếu
2 		public debt, government bond
28493 công thế
2 		offensive
28494 công tơ
2 		meter (for recording electricity)
28495 công điền
2 		village owned rice field
28496 công đồn
2 		to attack an enemy post
28497 cõi dương
2 		the land of the living
28498 cù là
2 		menthol
28499 cùi dừa
2 		copra
28500 cùm kẹp
2 		torture, torment
bietviet — vietnamese to english dictionary