Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 16701 | tranh hùng | 18 | to fight for supremacy |
| 16702 | trong vắt | 18 | limpid, clear |
| 16703 | trung uý | 18 | bậc quân hàm trên thiếu uý, dưới đại uý [hoặc dưới thư�... |
| 16704 | trí não | 18 | brain, mind |
| 16705 | trượt chân | 18 | one’s foot slips, take a false step, lose or miss |
| 16706 | trấn tĩnh | 18 | to keep calm |
| 16707 | trầm tư | 18 | meditative, contemplative, thoughtful, pensive |
| 16708 | trọng thưởng | 18 | to reward generously |
| 16709 | trục hoành | 18 | horizontal axis, abscissa, x-axis |
| 16710 | turbin | 18 | động cơ gồm một bánh xe quay do sức đẩy của dòng nước ho�... |
| 16711 | tuyệt diệu | 18 | admirable, wonderful, excellent, beyond compare |
| 16712 | tuấn mã | 18 | swift horse, excellent horse, noble horse |
| 16713 | tàu thuyền | 18 | ship, boat |
| 16714 | tôn ti | 18 | hierarchy |
| 16715 | túng thiếu | 18 | financial difficulties; needy |
| 16716 | tĩnh vật | 18 | still-life |
| 16717 | tươi tắn | 18 | cheerful |
| 16718 | tạo vật | 18 | creature |
| 16719 | tạp dề | 18 | tấm vải có dây buộc dùng đeo phía trước người để giữ ch... |
| 16720 | tắm nắng | 18 | to sunbathe |
| 16721 | tổ mẫu | 18 | grandmother |
| 16722 | tột đỉnh | 18 | top, peak |
| 16723 | tứ linh | 18 | bốn con vật: long (rồng), lân (kì lân), quy (rùa) và phượng, đ... |
| 16724 | vinh quy | 18 | (of successful examinee) return to one’s village |
| 16725 | VP | 18 | văn phòng [viết tắt] |
| 16726 | vuông vắn | 18 | to have a perfectly square shape, be regular in shape |
| 16727 | vòng eo | 18 | waist(line) |
| 16728 | vô giá trị | 18 | valueless, worthless, trashy, trivial, null and void |
| 16729 | văn khố | 18 | kho lớn lưu trữ tài liệu, sách báo |
| 16730 | vũ điệu | 18 | dance |
| 16731 | vương chính | 18 | crown, royalty |
| 16732 | vạch mặt | 18 | to expose, unmask, lay bare, denounce |
| 16733 | vạn thọ | 18 | xem cúc vạn thọ |
| 16734 | vẹn toàn | 18 | complete, perfect |
| 16735 | vện | 18 | spotted, striped, speckled marked with spots |
| 16736 | vở diễn | 18 | play, piece |
| 16737 | vụng trộm | 18 | to act stealthily, secretly, on the sly |
| 16738 | vững bền | 18 | durable, stable |
| 16739 | vực sâu | 18 | abyss, chasm |
| 16740 | xu nịnh | 18 | flatter |
| 16741 | xui | 18 | (1) misfortunate, unlucky, unfortunate; (2) to excite, urge |
| 16742 | xuất thần | 18 | entrancement |
| 16743 | y thuật | 18 | art of healing, medicine |
| 16744 | yếu nhân | 18 | very important person |
| 16745 | áng | 18 | (1) to estimate; (2) literary work, oeuvre, work of beauty; (3) group, cluster |
| 16746 | ôn tập | 18 | to review for one’s exams |
| 16747 | ăn bám | 18 | to be a parasite, live at someone else’s expense |
| 16748 | ăn ngon | 18 | to have a tasty meal; tasty, delicious |
| 16749 | đa ngôn ngữ | 18 | multilingual |
| 16750 | đi buôn | 18 | to go in for trade, be a trader |
| 16751 | đi lễ | 18 | to go to church, attend religious ceremonies |
| 16752 | điệu bộ | 18 | bearing, gesture |
| 16753 | đoan trang | 18 | Crrect and decent |
| 16754 | đu đưa | 18 | to swing, sway |
| 16755 | đà phát triển | 18 | develop, evolve, expand |
| 16756 | đàm luận | 18 | to talk, discuss, converse, negotiate, debate |
| 16757 | đâm chồi | 18 | bud; to bud, blossom, sprout |
| 16758 | đóng bộ | 18 | to dress up |
| 16759 | đúng hạn | 18 | in due course; on time, by the deadline |
| 16760 | đắn đo | 18 | to consider, ponder, deliberate, weigh (one’s words) |
| 16761 | đếm xỉa | 18 | to take notice of, take into account, take account of |
| 16762 | đến điều | 18 | Not short of anything |
| 16763 | đền miếu | 18 | temple |
| 16764 | để yên | 18 | to leave alone |
| 16765 | độ lượng | 18 | kind and generous |
| 16766 | độc dược | 18 | toxic drug, poison |
| 16767 | Đức Giáo Hoàng | 18 | the Pope |
| 16768 | ước lệ | 18 | conditioning |
| 16769 | ạ | 18 | (phrase ending particle indicating politeness or respect) |
| 16770 | Ấn giáo | 18 | Ấn Độ giáo [nói tắt] |
| 16771 | ở đâu | 18 | where |
| 16772 | ai ngờ | 17 | nào ai có ngờ, chẳng ngờ |
| 16773 | albumin | 17 | một loại protide, thành phần chính của lòng trắng trứng |
| 16774 | anh tuấn | 17 | eminent, distinguished, intelligent and handsome |
| 16775 | bao cát | 17 | ballast |
| 16776 | biết bao nhiêu | 17 | xem biết bao |
| 16777 | bách thắng | 17 | |
| 16778 | bánh chưng | 17 | New Year’s rice cake |
| 16779 | báo cáo viên | 17 | lecturer, reporter |
| 16780 | báo mộng | 17 | omen in a dream; to warn in a dream |
| 16781 | báo điện tử | 17 | loại hình báo chí mà tin tức, tranh ảnh được hiển thị qua m... |
| 16782 | bút lông | 17 | pen brush, quill, (writing) brush |
| 16783 | băng tích | 17 | moraine |
| 16784 | băng video | 17 | băng từ dùng ghi hình, thường đồng thời với ghi âm, để sau... |
| 16785 | bạt ngàn | 17 | innumerable and extensive |
| 16786 | bản cáo trạng | 17 | charge sheet |
| 16787 | bản vị | 17 | standard |
| 16788 | bất cần | 17 | don’t care |
| 16789 | bất hợp lý | 17 | irrational; illogical; unreasonable |
| 16790 | bất luận | 17 | any; regardless (of) |
| 16791 | bất phục | 17 | not to like, not to support |
| 16792 | bất thành văn | 17 | unwritten |
| 16793 | bắt bẻ | 17 | to criticize, find fault with |
| 16794 | bằng không | 17 | if not, else, otherwise, as if nothing had happened |
| 16795 | bẹn | 17 | groin |
| 16796 | bỏ bớt | 17 | to cut down, cut back, reduce |
| 16797 | bốn bên | 17 | Quadripartite |
| 16798 | bồi bổ | 17 | to build up one’s health, strengthen, fortify |
| 16799 | bộ chữ | 17 | font, type |
| 16800 | bộc trực | 17 | Free spoken, blunt |