Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 18001 | khí nhạc | 14 | instrumental music |
| 18002 | khóa sinh | 14 | undergraduate(of local examination) |
| 18003 | khôn xiết | 14 | No end of |
| 18004 | không ngoài | 14 | only for, just for |
| 18005 | không ảnh | 14 | aerial photography, aerial photograph |
| 18006 | khẩu cái | 14 | palate |
| 18007 | khẽ | 14 | gentle, king, soft; gently, softly, quietly |
| 18008 | khờ | 14 | dumb, gullible, naïve. unwise, credulous |
| 18009 | kinh quốc | 14 | organize the state |
| 18010 | kinh viện | 14 | scholastic |
| 18011 | kiềm hóa | 14 | alcalinize |
| 18012 | Kremli | 14 | Kremlin |
| 18013 | kén chọn | 14 | như kén |
| 18014 | kín tiếng | 14 | keep mum about where one is |
| 18015 | kỳ yên | 14 | to pray for peace |
| 18016 | li dị | 14 | như li hôn |
| 18017 | liên thanh | 14 | liên tiếp có nhiều tiếng phát ra nối tiếp nhau thành từng tràng |
| 18018 | liên xô cũ | 14 | former Soviet Union |
| 18019 | loanh quanh | 14 | undecided; move, go around |
| 18020 | làm bếp | 14 | to do the cooking, cook |
| 18021 | làm cỏ | 14 | to cut or mow grass, cut or mow the lawn |
| 18022 | làm cỗ | 14 | Prepare a feast (on a death anniversary, wedding...) |
| 18023 | làm dấu | 14 | to (make a) sign, signal |
| 18024 | làm hàng | 14 | window-dress |
| 18025 | làm rẫy | 14 | to slash and burn |
| 18026 | làm thân | 14 | làm quen và trở thành thân thiết, gần gũi với nhau |
| 18027 | lãnh sự quán | 14 | consulate |
| 18028 | lãnh án | 14 | to receive a sentence, verdict |
| 18029 | lép vế | 14 | inferior |
| 18030 | lí tưởng | 14 | mục đích cao nhất, tốt đẹp nhất mà người ta muốn đạt tới |
| 18031 | lính Mỹ | 14 | American soldier |
| 18032 | lơi | 14 | [cầm, nắm] không thật chặt, thật chắc, để cho vật cầm có... |
| 18033 | lạ lẫm | 14 | strange, foreign, unknown |
| 18034 | lạ mắt | 14 | Strange-looking |
| 18035 | lả | 14 | exhausted; weak |
| 18036 | lắc đầu | 14 | to shake one’s head |
| 18037 | lệnh bắt | 14 | arrest warrant |
| 18038 | lệnh doãn | 14 | district governor |
| 18039 | lịch đại | 14 | diachronic |
| 18040 | lộ liễu | 14 | evident, obvious, manifest, patent, evidently, obviously |
| 18041 | lục bảo | 14 | emerald |
| 18042 | lục đạo | 14 | roads |
| 18043 | ma lực | 14 | magical, supernatural force, power |
| 18044 | magneto | 14 | máy phát điện một chiều cỡ nhỏ, dùng nam châm vĩnh cửu |
| 18045 | mai hoa | 14 | red munia |
| 18046 | may mà | 14 | luckily, fortunately |
| 18047 | mày mò | 14 | sound, grope (for, after), feel about (for), find by feeling or groping |
| 18048 | máy điện thoại | 14 | telephone |
| 18049 | mãnh thú | 14 | wild beast |
| 18050 | mê mẩn | 14 | be bewitched, charmed |
| 18051 | mưa phùn | 14 | drizzling rain, mild drizzle |
| 18052 | mưu toan | 14 | plot, scheme, conspiracy |
| 18053 | mạ điện | 14 | to electroplate |
| 18054 | mẹ vợ | 14 | mother of one’s wife, mother-in-law |
| 18055 | mềm mỏng | 14 | flexible, compliant, supple |
| 18056 | mộng mơ | 14 | dream |
| 18057 | một tí | 14 | a little, a bit |
| 18058 | mớm | 14 | feed from one’s mouth (beak) |
| 18059 | mớn nước | 14 | water-line |
| 18060 | mờ sáng | 14 | dawn, daybreak |
| 18061 | mở toang | 14 | open (the door) wide |
| 18062 | ngang trái | 14 | absurd |
| 18063 | nghĩa hiệp | 14 | chivalrous, knightly |
| 18064 | nghệ tây | 14 | saffron |
| 18065 | ngoạm | 14 | to bite, snap |
| 18066 | ngã lăn | 14 | fall and roll forward |
| 18067 | ngôi thứ ba | 14 | the third person |
| 18068 | ngõ hẻm | 14 | alley |
| 18069 | ngũ ngôn | 14 | five-word verse |
| 18070 | người già yếu | 14 | old, weak people |
| 18071 | người ấy | 14 | that person |
| 18072 | ngấn | 14 | wrinkle |
| 18073 | ngọc thạch | 14 | gem(stone), jade, precious stone |
| 18074 | ngộ nghĩnh | 14 | queer, quaint, odd, funny, cute, pretty, sweet |
| 18075 | ngụ cư | 14 | reside (in a strange place) |
| 18076 | nhà hiền triết | 14 | philosopher |
| 18077 | nhá | 14 | (1) to chew; (2) see nhé |
| 18078 | nhân hòa | 14 | harmony, accord (between or among people) |
| 18079 | nhân phẩm | 14 | human dignity |
| 18080 | nhòe | 14 | blur |
| 18081 | nhất loạt | 14 | all and sundry, one and all |
| 18082 | nhỏ nhẹ | 14 | soft, gently, mild |
| 18083 | nhợt | 14 | pale |
| 18084 | nhức | 14 | to ache, smarting |
| 18085 | nhừ | 14 | be well-cooked, be well-done, feel a pervasive pain (numbness) |
| 18086 | no đủ | 14 | comfortably off |
| 18087 | nui | 14 | noodles |
| 18088 | nín thở | 14 | to hold one’s breath |
| 18089 | nước lụt | 14 | flooding |
| 18090 | nối gót | 14 | to follow someone, tread in sb’s footsteps |
| 18091 | nổi lửa | 14 | make (build) a fire |
| 18092 | nổi trội | 14 | outstanding |
| 18093 | nỗi đau khổ | 14 | a feeling of sadness |
| 18094 | nộ | 14 | cross-bow, arbalest; to intimidate |
| 18095 | nội nhân | 14 | my wife, my old woman |
| 18096 | nực cười | 14 | ridiculous, laughter-provoking |
| 18097 | oai hùng | 14 | formidable, awe-inspiring |
| 18098 | ong thợ | 14 | worker |
| 18099 | phanh phui | 14 | to bare, expose, reveal |
| 18100 | phe đảng | 14 | party |