Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 18501 | lão gia | 13 | I, me |
| 18502 | lém lỉnh | 13 | lém [nói khái quát] |
| 18503 | lì | 13 | (1) stubborn, obstinate, unmoved; (2) very smooth |
| 18504 | lính cứu hỏa | 13 | fireman, firefighter |
| 18505 | lạ kỳ | 13 | queer, strange, unusual |
| 18506 | lảng vảng | 13 | to hang around, roam around, loiter, prowl about |
| 18507 | lấy cung | 13 | to question, interrogate |
| 18508 | lần mò | 13 | dò dẫm tìm kiếm dần dần một cách khó khăn vất vả |
| 18509 | lận | 13 | (1) to cheat, deceive; (2) be stingy |
| 18510 | lẹ | 13 | fast, speedy, quick, rapid |
| 18511 | lễ khánh thành | 13 | opening ceremony |
| 18512 | lễ đài | 13 | rostrum, platform |
| 18513 | lồng đèn | 13 | lantern |
| 18514 | lộc bình | 13 | water hyacinth |
| 18515 | lục lạc | 13 | tintinnabulum (on a horse harness) |
| 18516 | lụt lội | 13 | flood, inundation; flooded, inundated |
| 18517 | mai mối | 13 | match-maker |
| 18518 | may mặc | 13 | garment, clothing |
| 18519 | moa | 13 | I, me |
| 18520 | muôn vàn | 13 | no end of, an innumerable number of |
| 18521 | màn bạc | 13 | (movie) screen |
| 18522 | màu mè | 13 | unctuous |
| 18523 | máy dệt | 13 | power-loom |
| 18524 | mã hiệu | 13 | code |
| 18525 | mã đề | 13 | plantain |
| 18526 | mãng cầu | 13 | custard-apple |
| 18527 | mũ nồi | 13 | beret |
| 18528 | mất công | 13 | wasted effort; to waste effort on something |
| 18529 | mấy mươi | 13 | not worth much |
| 18530 | mệ | 13 | grandmother |
| 18531 | mờ đục | 13 | opaque |
| 18532 | nghe rõ | 13 | to hear clearly |
| 18533 | nghi ngút | 13 | whirl up, spiral up, (of smoke) rise in curls |
| 18534 | nghề chính | 13 | primary occupation, profession |
| 18535 | nghỉ đông | 13 | winter vacation, winter holidays |
| 18536 | nghịch cảnh | 13 | adversity, adverse, circumstances |
| 18537 | ngoài phố | 13 | out in town |
| 18538 | ngoại phạm | 13 | alibi |
| 18539 | nguồn cội | 13 | source, origin, root |
| 18540 | ngây ngô | 13 | dull, stupid; stupidity |
| 18541 | ngã bảy | 13 | seven corners |
| 18542 | ngăn kéo | 13 | drawer |
| 18543 | ngũ quả | 13 | the five fruits (banana, oranges, kumquats, pomelos, finger citrons) |
| 18544 | ngũ vị | 13 | the five tastes |
| 18545 | người quân tử | 13 | gentleman |
| 18546 | người tiêu thụ | 13 | consumer; seller |
| 18547 | ngậy | 13 | tastily rich, tasting deliciously buttery |
| 18548 | ngộ sát | 13 | manslaughter, unintentional homicide |
| 18549 | ngứa ngáy | 13 | itching |
| 18550 | nhiễm xạ | 13 | be affected by radioactivity |
| 18551 | nhiệt dung | 13 | thermal capacity |
| 18552 | nhiệt phân | 13 | pyrolysis; thremolysis |
| 18553 | nhiệt động học | 13 | thermodynamics |
| 18554 | nhà Nguyễn | 13 | the Nguyen dynasty, the house of Nguyen |
| 18555 | nhà đương cục | 13 | the authorities |
| 18556 | nhãn cầu | 13 | eyeball |
| 18557 | như chơi | 13 | (like) child’s play |
| 18558 | nhập cảng | 13 | to import |
| 18559 | nhập nhằng | 13 | show confusion; ambiguous case |
| 18560 | nhục dục | 13 | carnal, fleshy, sexual |
| 18561 | nhựa mủ | 13 | latex |
| 18562 | nâng cốc | 13 | raise one’s glass |
| 18563 | nói lái | 13 | to use slang when speaking |
| 18564 | nói phải | 13 | talk sense |
| 18565 | núi băng | 13 | iceberg |
| 18566 | năm bảy | 13 | small amount, amount between five and seven |
| 18567 | nậu | 13 | processional dress; band, gang, clique |
| 18568 | nặng mùi | 13 | strong-smelling, stinky |
| 18569 | nếu không | 13 | if not, otherwise, unless |
| 18570 | oản | 13 | truncated cone of sticky rice |
| 18571 | pha lẫn | 13 | to mix, mingle |
| 18572 | phai mờ | 13 | fade |
| 18573 | phai nhạt | 13 | [tình cảm, ấn tượng] mờ dần đi, không còn đậm đà, không ... |
| 18574 | phiên dịch viên | 13 | translator |
| 18575 | phiện | 13 | danh từ. opium |
| 18576 | phong ba | 13 | Vicissitudes |
| 18577 | phong cầm | 13 | accordion, organ (musical instrument) |
| 18578 | phu tử | 13 | master, teacher |
| 18579 | phá đám | 13 | to sabotage |
| 18580 | phán xử | 13 | to judge |
| 18581 | pháo đội | 13 | battery of artillery |
| 18582 | pháp trường | 13 | execution ground |
| 18583 | pháp đình | 13 | court (legal) |
| 18584 | phát chẩn | 13 | distribute relief, give alms |
| 18585 | phân chim | 13 | guano |
| 18586 | phép nước | 13 | the law of the land |
| 18587 | phóng vệ tinh | 13 | to launch a satellite |
| 18588 | phù trợ | 13 | như phụ trợ |
| 18589 | phúc đáp | 13 | Reply, answer |
| 18590 | Phạn ngữ | 13 | Sanskrit, Pali |
| 18591 | phản đế | 13 | anti-imperialist |
| 18592 | phần việc | 13 | One's job, one's responsibility |
| 18593 | phổ độ | 13 | perform universal salvation |
| 18594 | phủ đầu | 13 | preventive, premonitory |
| 18595 | phủi | 13 | to dust, brush off |
| 18596 | quan thầy | 13 | patron, sponsor |
| 18597 | quay đi | 13 | turn away from, turn one’s back |
| 18598 | quy tội | 13 | attribute a crime (to somebody), throw the blame on |
| 18599 | quân quyền | 13 | sovereignty |
| 18600 | rau diếp | 13 | lettuce |