Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 18401 | cần tây | 13 | celery |
| 18402 | cổ hủ | 13 | outdated, old-fashioned |
| 18403 | cứ việc | 13 | not to hesitate to do something, be free or welcome to do |
| 18404 | cứu binh | 13 | reinforcements |
| 18405 | cửa cuốn | 13 | arch |
| 18406 | cữ | 13 | khoảng cách được xác định để dùng làm chuẩn |
| 18407 | danh hài | 13 | famous comedian, popular comedian |
| 18408 | dây sống | 13 | notochord-chordata |
| 18409 | dè chừng | 13 | guard against-foresee the eventuality of |
| 18410 | dí | 13 | to press (on, against) |
| 18411 | dòi | 13 | silt bank, promontory, headland |
| 18412 | dĩ vãng | 13 | past, former times |
| 18413 | dược lý | 13 | xem dược lí |
| 18414 | dạ quang | 13 | fire-fly, glow-worm |
| 18415 | dại dột | 13 | foolish, stupid |
| 18416 | e rằng | 13 | it is feared that |
| 18417 | em chồng | 13 | brother-in-law, sister-in-law |
| 18418 | gia thuộc | 13 | relatives, people in the family, household staff |
| 18419 | gian trá | 13 | dishonest and deceptive, perfidious |
| 18420 | giun kim | 13 | pinworm |
| 18421 | già nua | 13 | old, aged |
| 18422 | giáo hữu | 13 | co-religionist, fellow-believer, churchgoer; priest (Cao Dai) |
| 18423 | giáp giới | 13 | share the same border, border |
| 18424 | giũ | 13 | (1) to keep, guard, hold, protect; (2) to shake |
| 18425 | giũa | 13 | to file, smooth |
| 18426 | giả bộ | 13 | to pretend; to affect; to sham |
| 18427 | giả trang | 13 | to disguise oneself; undercover |
| 18428 | giải nguyên | 13 | valedictorian |
| 18429 | giấy thông hành | 13 | passport |
| 18430 | giấy vệ sinh | 13 | toilet paper |
| 18431 | giập | 13 | Bruised (fuit) |
| 18432 | giống nòi | 13 | race |
| 18433 | gà nước | 13 | moorcock, moor-hen, water rail, rallus aquaticus |
| 18434 | gàu | 13 | bail, bucket, bailer-scurf, dandruff |
| 18435 | gôm | 13 | eraser |
| 18436 | gạch ngang | 13 | dash |
| 18437 | gọi hồn | 13 | conjure up a deal person’s soul |
| 18438 | hay quên | 13 | forgetful |
| 18439 | hiến thân | 13 | Sacrifice one's life |
| 18440 | hiếu nghĩa | 13 | dutiful and loyal; filial piety |
| 18441 | Hiệp Thiên Đài | 13 | Heavenly Palace (Cao Dai) |
| 18442 | hoài công | 13 | vain, useless |
| 18443 | hoàn nguyên | 13 | revert to the original state |
| 18444 | hoàng cầm | 13 | cây thân cỏ cùng họ với bạc hà, lá hình mác hẹp, mọc đố... |
| 18445 | huyền cơ | 13 | a mysterious and crucial point |
| 18446 | hành khất | 13 | to beg |
| 18447 | héc ta | 13 | hectare |
| 18448 | hạ ngục | 13 | throw in jail |
| 18449 | hấp tấp | 13 | hasty, hurried, in a hurry |
| 18450 | hầu bàn | 13 | to wait tables; waiter, waitress |
| 18451 | hậu bối | 13 | junior |
| 18452 | hậu tuyến | 13 | rear line |
| 18453 | hết cỡ | 13 | all the way, to the maximum |
| 18454 | hết nước | 13 | Be at the end of one's tether |
| 18455 | hết rồi | 13 | it’s over, it’s done, it’s finished, there is no more |
| 18456 | hỏa lò | 13 | charcoal brazier, portable earthen stove |
| 18457 | hổ tướng | 13 | brave and strong general |
| 18458 | hở hang | 13 | low-cut |
| 18459 | hữu quan | 13 | concerned |
| 18460 | hữu tuyến | 13 | wired (as opposed to wireless) |
| 18461 | in dấu | 13 | to affix a seal, imprint |
| 18462 | inox | 13 | thép không gỉ |
| 18463 | iota | 13 | con chữ thứ chín của bảng chữ cái Hi Lạp [ι, I] |
| 18464 | khen chê | 13 | to praise and blame, criticize |
| 18465 | khiếu kiện | 13 | khiếu nại, kiện cáo [nói khái quát] |
| 18466 | khoanh tay | 13 | fold one’s arms (in front of one’s chest) |
| 18467 | khu hệ | 13 | regional flora, regional fauna |
| 18468 | khum | 13 | arched, bent |
| 18469 | khung cửa | 13 | doorframe, door-case |
| 18470 | khuôn sáo | 13 | routine |
| 18471 | khách khứa | 13 | guests and visitors |
| 18472 | khánh kiệt | 13 | all spent, exhausted, used up |
| 18473 | khét | 13 | to smell (sth burning) |
| 18474 | khí hậu học | 13 | climatology |
| 18475 | khó làm | 13 | difficult, hard to do |
| 18476 | khóc than | 13 | Lament, Bewail |
| 18477 | khói mù | 13 | smoke |
| 18478 | khúc quanh | 13 | bend, turn |
| 18479 | khổ thơ | 13 | canto |
| 18480 | khổng tước | 13 | peacock |
| 18481 | khờ khạo | 13 | naive |
| 18482 | kim ngọc | 13 | valuables-people of rank and fashion |
| 18483 | kinh mạch | 13 | pulse |
| 18484 | kiêu dũng | 13 | high and mighty, valiant, gallant |
| 18485 | kiếm củi | 13 | to fetch firewood (in the forest) |
| 18486 | kéo lưới | 13 | to draw up a net |
| 18487 | kết tụ | 13 | agglomerate |
| 18488 | kỉ luật | 13 | tổng thể những quy định có tính chất bắt buộc đối với h... |
| 18489 | lao phổi | 13 | bệnh lao gây hư phổi, ho nhiều và dễ lây |
| 18490 | liên can | 13 | implicated, involved |
| 18491 | liên lạc viên | 13 | liaison man |
| 18492 | liệng | 13 | to throw; to fling; to hurl; to sling |
| 18493 | lo nghĩ | 13 | to worry, be concerned |
| 18494 | loa kèn | 13 | madonna lily |
| 18495 | luận công | 13 | assess the merits, assess the achievements (of a community) |
| 18496 | luật lao động | 13 | law of the labor union |
| 18497 | ly rượu | 13 | (alcoholic) drink, glass of alcohol |
| 18498 | làm ngay | 13 | to do something right away |
| 18499 | làm phúc | 13 | làm điều tốt lành để cứu giúp người khác [thường được... |
| 18500 | làm quá | 13 | to do too much, go too far |