bietviet
Vocabulary Levels
Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Level 1
Essential
Ranks 1–500
500 words
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Level 2
Core
Ranks 501–1,500
1,000 words
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Level 3
Intermediate
Ranks 1,501–5,000
3,500 words
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Level 4
Advanced
Ranks 5,001–15,000
10,000 words
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Level 5
Specialized
Ranks 15,001–34,929
19,929 words
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
Level 5 — Specialized
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 24301 | nống | 5 | broad flat drying basket; prop up; endeavor, push up |
| 24302 | nổi bọt | 5 | foam |
| 24303 | nổi khùng | 5 | nổi giận đến mức có những phản ứng không còn tự chủ đ�... |
| 24304 | nội mạc | 5 | endo- |
| 24305 | nội san | 5 | intramural magazine, internal journal |
| 24306 | nộp mình | 5 | to surrender, present oneself, give oneself up |
| 24307 | patê | 5 | món ăn làm bằng thịt hoặc gan ướp với đường, rượu rồi ... |
| 24308 | phi hành gia | 5 | astronaut, cosmonaut, spaceman, spacewoman |
| 24309 | phiên thuộc | 5 | vassal state |
| 24310 | phiêu du | 5 | drift away, knock about the world |
| 24311 | phong quang | 5 | beautiful-looking, endowed with beautiful landscapes |
| 24312 | phung | 5 | leprosy |
| 24313 | phát nguyên | 5 | to originate |
| 24314 | phát vãng | 5 | banish, exile |
| 24315 | phân bua | 5 | nói, trình bày cho rõ để cho người ta đừng có nghĩ sai, nghĩ ... |
| 24316 | phân xanh | 5 | green manure |
| 24317 | phân đốt | 5 | segmented, segmental |
| 24318 | phân độ | 5 | đơn vị đo được phân chia trong một thang độ của một dụng... |
| 24319 | phân ủ | 5 | compost |
| 24320 | phì cười | 5 | to burst out laughing |
| 24321 | phòng thân | 5 | self-defense; to protect oneself, defend oneself |
| 24322 | phòng đợi | 5 | waiting room |
| 24323 | phó lý | 5 | deputy village headman, deputy village mayor |
| 24324 | phúng điếu | 5 | to present one’s condolences |
| 24325 | phải chi | 5 | if |
| 24326 | phải cách | 5 | proper, decent |
| 24327 | phải khi | 5 | at an unlucky moment of |
| 24328 | phản cảm | 5 | gây ra phản ứng tiêu cực, làm cho cảm thấy bực mình, khó ch�... |
| 24329 | phấp phới | 5 | Flutter, wave |
| 24330 | phẩm tước | 5 | mandarins’ titles, dignity |
| 24331 | phật bà | 5 | bodhisattva kwan yin |
| 24332 | phật lòng | 5 | Vex; be vexed |
| 24333 | Phật Đản | 5 | the birthday of Buddha |
| 24334 | phồn thực | 5 | sinh sản để duy trì và phát triển giống nòi |
| 24335 | phổ kế | 5 | dụng cụ dùng để đo quang phổ |
| 24336 | phụ chú | 5 | annotate |
| 24337 | phụ giảng | 5 | assistant-lecturer |
| 24338 | phụ tình | 5 | be unfaithful, be love-lorn |
| 24339 | phục dựng | 5 | khôi phục và dàn dựng lại cho giống như thật [nói khái quát] |
| 24340 | phục viên | 5 | to demobilize the troops |
| 24341 | polyethylene | 5 | chất cao phân tử trùng hợp từ ethylene, mềm, chịu được nhi�... |
| 24342 | QH | 5 | quốc hội [viết tắt] |
| 24343 | quyền biến | 5 | Deal aptly with emergencies |
| 24344 | quá bán | 5 | More than [a] half |
| 24345 | quá quắt | 5 | exaggerated, excessive |
| 24346 | quá trớn | 5 | to exceed, cross (a limit) |
| 24347 | quái thai | 5 | monster, monstrosity |
| 24348 | quáng | 5 | dazzled; blinded |
| 24349 | quân y viện | 5 | military hospital |
| 24350 | quì | 5 | (1) to kneel down; (2) species of lotus, sunflower |
| 24351 | quạt máy | 5 | electric fan |
| 24352 | quả vậy | 5 | truly |
| 24353 | quản đạo | 5 | chief of province (in the western plateau) |
| 24354 | quảng bác | 5 | vast understanding |
| 24355 | quần thảo | 5 | competition |
| 24356 | quắt | 5 | to shrived up |
| 24357 | quặn | 5 | writhe in pain |
| 24358 | quốc sĩ | 5 | famous scholar, national scholar |
| 24359 | quốc tế ngữ | 5 | international language |
| 24360 | ra người | 5 | become a decent person, respectable person |
| 24361 | ra oai | 5 | to put on airs |
| 24362 | rau rút | 5 | neptunia |
| 24363 | riêu | 5 | Sour soup |
| 24364 | robotic | 5 | môn khoa học và kĩ thuật chuyên về thiết kế và chế tạo robot |
| 24365 | roi ngựa | 5 | horse whip |
| 24366 | rung cảm | 5 | to be moving, throb with emotion |
| 24367 | ruộng bậc thang | 5 | terraced fields |
| 24368 | ruột gan | 5 | innards, insides |
| 24369 | rành rẽ | 5 | explicit, exhaustive, express |
| 24370 | réo | 5 | to halloo, call out to |
| 24371 | rêu rao | 5 | to speak ill of, divulge |
| 24372 | rì rào | 5 | to rustle |
| 24373 | rìu chiến | 5 | battle-axe |
| 24374 | rí | 5 | female conjuror of dead souls |
| 24375 | rút tỉa | 5 | to draw a conclusion; to extract the essence of sth |
| 24376 | rơi vãi | 5 | be spilled, scatter |
| 24377 | rơle | 5 | relay |
| 24378 | rưởi | 5 | Fifty, five hundred, five thousand, half |
| 24379 | rượu thuốc | 5 | medicinal wine, mixture (a kind of liquor) |
| 24380 | rượu đế | 5 | rice alcohol |
| 24381 | rạch bụng | 5 | hara-kiri, seppuku |
| 24382 | rạp chiếu bóng | 5 | movie theater, cinema |
| 24383 | rảy | 5 | Sprinkle |
| 24384 | rễ con | 5 | radicle, rootlet |
| 24385 | rệp sáp | 5 | pseudococcus risso |
| 24386 | rỉa lông | 5 | (of birds) plume |
| 24387 | rịa | 5 | (địa phương) Covered with cracked glaze |
| 24388 | rọ mõm | 5 | snout-ring, muzzle |
| 24389 | rỏ | 5 | to drip, ooze |
| 24390 | rợn | 5 | frightened, scared |
| 24391 | rừng cấm | 5 | protected forest |
| 24392 | sa đọa | 5 | utterly depraved |
| 24393 | sai phái | 5 | send on some business |
| 24394 | sang ngang | 5 | to cross |
| 24395 | sang trang | 5 | turn over a page (of history) |
| 24396 | sao lãng | 5 | xem sao nhãng |
| 24397 | say mèm | 5 | very drunk, wasted, trashed |
| 24398 | silicone | 5 | hợp chất hữu cơ của silicium, gồm nhiều loại khác nhau, đư�... |
| 24399 | sine | 5 | hàm số lượng giác của một góc, mà đối với một góc nhọn... |
| 24400 | sinh sắc | 5 | more beautiful chromogenous, chromogenic |
bietviet — vietnamese to english dictionary