bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 14 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
1301 cụm
1,535 		(1) grove, clump, tuft, grove, bunch; (2) group, crowd, set
1302 sinh sống
1,533 		to (be born and) live, make a living, earn for living
1303 tiểu
1,528 		(1) small, little, minor; (2) to urinate
1304 trả lời
1,528 		to answer, respond, reply
1305 điều chỉnh
1,528 		adjustment, regulation; to adjust, set
1306 nóng
1,521 		hot, burning, anxious (to do something), hot-tempered, quick-tempered
1307 u
1,521 		(1) to swell (part of the body), swollen; (2) (wet) nurse; (3) dark; (4) quie...
1308 mực
1,520 		cuttle-fish; ink
1309 từ khi
1,520 		since
1310 nghĩa là
1,519 		that is (to say), that means
1311 web
1,519 		world wide web [gọi tắt]
1312 con số
1,517 		number, digit, figure
1313 nguy hiểm
1,517 		dangerous, risky, perilous, awkward
1314 phía sau
1,517 		after, behind, afterwards
1315 tình cảm
1,516 		emotional, sentimental; sentiment, affection
1316 kinh nghiệm
1,515 		experience; to have experience
1317 cha mẹ
1,514 		parents, father and mother
1318 sáp nhập
1,514 		to annex, incorporate, merge, integrate; merger
1319 cuộc đời
1,512 		life, existence
1320 sử
1,512 		history
1321 trừ
1,509 		to subtract, exclude, eliminate, except; to pay off, reduce; except
1322 hiện tượng
1,508 		phenomenon
1323 nổi dậy
1,507 		to rise up, rebel, revolt; revolution, insurrection
1324 không bao giờ
1,503 		never
1325 trại
1,503 		(1) camp; (2) to mispronounce
1326 khí hậu
1,502 		climate
1327 ma
1,502 		(1) ghost; (2) narcotics; [3] hemp, sesame; (4) to rub
1328 tách
1,500 		(1) cup, cupful; (2) to split, divide, separate
1329 tần
1,499 		làm cho thức ăn chín nhừ bằng cách hấp cách thuỷ
1330 cổng
1,492 		gate, entrance, port
1331 thương hiệu
1,492 		dấu hiệu đặc biệt [thường là tên] của nhà sản xuất hay n...
1332 lễ hội
1,490 		carnival, festival, festivities
1333 cát
1,489 		(1) sand; (2) lucky, happy
1334 lúc này
1,485 		at this moment, at this time, at that time, then
1335 chị
1,484 		older sister, you (to young woman), your wife, Miss
1336 bị giết
1,482 		to be killed
1337 mọc
1,482 		to grow, flourish, rise (moon, e.g.)
1338 săn
1,481 		to hunt
1339 trồng
1,481 		to cultivate, grow, plant
1340 đóng vai
1,479 		to play a role, a part
1341 ngồi
1,478 		to sit, be seated
1342 hôm sau
1,477 		the following day, the next day
1343 cảng
1,476 		(sea) port, harbor
1344 tình yêu
1,475 		love, passion
1345 tính năng
1,475 		feature
1346 vận chuyển
1,475 		to move around transport, revolve; revolution, motion, transportation
1347 Ai Cập
1,474 		Egypt, Egyptian
1348 ghế
1,474 		(1) chair, post, bench seat (in a meeting, body); (2) to stir with big chopst...
1349 ra lệnh
1,473 		to order, command
1350 giả
1,472 		(1) false, fake, counterfeit; (2) to pay, return
1351 rút lui
1,471 		to pull out, step back, withdraw, stand down; withdrawal
1352 bạc
1,464 		(1) silver, money, unit of currency; (2) faded, discolored; (3) ungrateful; (...
1353 ngăn chặn
1,464 		to hinder, block, prevent, stop
1354 tương đương
1,464 		equivalent, equal, correspondent; equivalent (thing)
1355 lục
1,462 		(1) to search; (2) six; (3) to record, copy; (4) (dry) land; (5) green
1356 áo
1,462 		(1) Austria, Austrian, Austrio-; (2) shirt, jacket, coat, tunic, gown, dress,...
1357 học viện
1,461 		institute
1358 tranh cãi
1,461 		to argue, discuss, debate, dispute; discussion, debate
1359 nhiên liệu
1,460 		fuel, combustible, firing
1360 nổ
1,460 		to explode, blow up, burst, shoot
1361 phái
1,459 		to send, appoint; faction, sect; sex, gender
1362 điện ảnh
1,458 		movie, motion picture
1363 thí nghiệm
1,456 		experiment
1364 nửa
1,454 		additional, further, more; half
1365 anh ấy
1,453 		he
1366 chuyên
1,450 		(1) to transfer, transport, carry; (2) to concentrate on, specialize in, focu...
1367 rập
1,450 		to copy
1368 chuỗi
1,449 		(1) string, series; (2) necklace, chain
1369 tạo nên
1,449 		to create, generate
1370 vạn
1,449 		ten thousand
1371 đánh dấu
1,448 		mark, accent; to mark, accent, punctuate, insert, add tone marks
1372 khác biệt
1,447 		different
1373 trung đoàn
1,447 		regiment
1374 cứ
1,445 		(1) to continue to, go on, keep on (doing something); (2) evidence, proof; (3...
1375 người đàn ông
1,444 		a man, a person
1376 tăng lên
1,443 		to increase, go up
1377 đáp ứng
1,443 		to answer, respond, satisfy, fill a need, meet, comply with
1378 rượu
1,442 		alcohol, wine
1379 trụ sở
1,442 		head office, headquarters, seat
1380 tương ứng
1,441 		correlative, corresponding; to correspond, be similar, be comparable
1381 ngàn
1,439 		(1) thousand; (2) mountains and forests
1382 tăng cường
1,438 		to strengthen, reinforce
1383 thuế
1,437 		tax, duty
1384 vật
1,436 		(1) thing, object, creature, being; matter, body; (2) to slam (wrestling), wr...
1385 tiếp
1,435 		(1) to receive; (2) to continue
1386 kim loại
1,431 		metal
1387 e
1,430 		to fear, be afraid, be shy
1388 giáo hội
1,429 		church, congregation
1389 nền tảng
1,429 		base, basis, foundation, (computer) platform
1390 món
1,427 		(1) dish, course, (2) item, article, thing, sum, amount
1391 bằng chứng
1,426 		evidence, proof, exhibit, witness
1392 cải cách
1,426 		to reform, renovate; reform
1393 độ cao
1,426 		altitude
1394 tính chất
1,425 		nature, property, characteristic, quality
1395 ở lại
1,425 		to remain behind, stay (behind)
1396 công tác
1,418 		work, task, job, operation, assignment, mission, business, responsibility
1397 tòa án
1,418 		court (of law), tribunal
1398 vượt
1,418 		to exceed, cross, pass
1399 quỹ
1,417 		fund(s)
1400 xem xét
1,417 		to examine, consider, inspect
bietviet — vietnamese to english dictionary