bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 15 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
1401 giáo hoàng
1,416 		pope
1402 đồ
1,414 		(1) scholar, disciple; (2) thing, article, item; (3) derogatory form of address
1403 theo dõi
1,411 		to follow, pursue, observe, watch, monitor
1404 gió
1,409 		wind
1405 định nghĩa
1,409 		to define; definition
1406 bậc
1,408 		(1) step, rung, rank, level, grade, degree; (2) [CL for famous, great people,...
1407 ngang
1,406 		across, horizontal, through; level, equal
1408 tức
1,405 		angry, irritated; oppressed; or (also called); therefore
1409 công cụ
1,403 		tool, object
1410 cục
1,403 		office, department; piece, block, chunk
1411 đài
1,403 		tower, monument; radio, television station
1412 đối
1,402 		(1) couple; (2) to apply; (3) opposing, anti-
1413 chương
1,401 		(1) laws, rules, regulations; (2) chapter
1414 dày
1,401 		thick
1415 dân cư
1,400 		population, inhabitants
1416 mặt đất
1,400 		the face of the earth, ground; terrestrial
1417 sinh học
1,398 		biology
1418 sinh sản
1,398 		to produce, reproduce, generate, beget
1419 tròn
1,398 		round, circular, full, complete
1420 dự kiến
1,396 		expectation, calculation, plan, forecast, prediction; to forecast, predict, a...
1421 kết
1,396 		to fasten together, join
1422 rời khỏi
1,395 		to depart, leave
1423 có mặt
1,393 		to be present, be attending
1424 mũi
1,392 		nose, front, tip
1425 nổi
1,391 		(1) to rise, surface, become; in relief; (2) to be able to
1426 thúc đẩy
1,391 		to push, urge, promote, speed up
1427 ngừng
1,390 		to stop (short), cease
1428 trình bày
1,390 		to display, present, state
1429 trách nhiệm
1,389 		responsibility, coverage, liability
1430 dải
1,386 		band, range, strip, belt, ribbon
1431 na
1,385 		to bring, carry
1432 thỏa thuận
1,385 		to agree, consent; agreement, accord
1433 bất ngờ
1,384 		sudden, unexpected, unforeseen
1434 dựa vào
1,384 		to lean against, rely on, be based on; using
1435 khắc
1,384 		(1) immediately; (2) to carve, engrave, chisel
1436 doanh thu
1,383 		income, revenue, receipts
1437 đội tuyển
1,383 		selection, team
1438 hầu như
1,381 		almost, almost as if, almost to the extent that
1439 riêng biệt
1,379 		separate
1440 mục
1,378 		eye; pasture; section
1441 top
1,375 		vị trí được bình chọn là cao nhất
1442 nhánh
1,374 		branch, limb, bough
1443 thổ
1,374 		(1) land, earth; (2) Turkey, Turkish; (3) to vomit
1444 tình dục
1,373 		sexual desire; sex
1445 phương tây
1,372 		western, occidental, European
1446 Ả Rập
1,371 		Arab, Arabia, Arabic, Arabian
1447 cố
1,367 		(1) to make an effort, try (very hard); (2) great grandfather; (3) to pawn; (...
1448 bảo
1,366 		(1) to say, order, tell (someone to do something); (2) to insure; (3) to prot...
1449 trạm
1,366 		station, output, resting spot
1450 hóa
1,363 		(1) merchandise, goods; (2) to change into, become -ize, -ify
1451 lai
1,363 		(1) half-breed, crossbreed, hybrid; (2) to come, arrive; (3) trouser cuffs
1452 lẫn
1,363 		and, together, with
1453 lạnh
1,362 		cold
1454 chuyển đổi
1,361 		to shift, convert; conversion
1455 bé
1,360 		little, small, tiny, young (before the name of a child)
1456 khám phá
1,360 		to discover, find out (secret, plot)
1457 cực
1,358 		(1) extreme, utmost, very, -most; (2) pole (of the Earth)
1458 trục
1,357 		(1) axis, shaft, Axis (powers in WWII); (2) to expel, force out; (3) to hoist...
1459 chắc chắn
1,355 		certain, sure, firm, stable, reliable, solid
1460 thích hợp
1,355 		to fit, suit; appropriate, suitable
1461 thượng
1,353 		above, superior, over, upper
1462 để lại
1,347 		to leave behind
1463 chấm dứt
1,346 		to conclude, end, finish, be over, break off
1464 triều đại
1,346 		dynasty, reign
1465 lưu trữ
1,345 		to save, keep, conserve, archive, retain; to live, reside, stay
1466 nắm
1,344 		to grab, take, seize, hold, grasp; handful, fistful
1467 đa dạng
1,344 		diversified, diverse
1468 mùa đông
1,341 		winter
1469 công dân
1,339 		citizen, citizenship
1470 hàng đầu
1,337 		forefront; leading, top; to surrender, give in
1471 mạch
1,335 		circuit; pulse
1472 chuyển động
1,334 		to move, transmit, agitate, disturb
1473 cá thể
1,334 		Individual
1474 Do Thái
1,333 		Israel
1475 thơ
1,333 		letter, mail; poetry, verse; to be young, tender
1476 trống
1,333 		(1) empty, vacant; (2) male (bird); (3) drum
1477 bọn
1,332 		crew, crowd, gang, group
1478 huy chương
1,332 		decoration, medal
1479 nói với
1,331 		to speak with, talk to
1480 thư viện
1,331 		library
1481 trong khi đó
1,331 		at that time; at the same time, meanwhile
1482 nối
1,330 		to join, connect, unite, add; link
1483 gen
1,329 		gene
1484 trải
1,329 		to spread, experience, lay, stretch out
1485 ca
1,328 		(1) to sing; (2) case
1486 cừu
1,328 		sheep
1487 an ninh
1,326 		peace, health, security, safety
1488 hàng hóa
1,325 		goods, merchandise
1489 điện thoại
1,323 		telephone
1490 đường sắt
1,322 		railroad, railway
1491 thủ đô
1,319 		capital city
1492 nhiệm kỳ
1,318 		term of office, tenure of office
1493 bờ
1,316 		shore, bank, fence, rim, edge, border, limit, side
1494 thuyết phục
1,316 		to convince, persuade, preach
1495 bánh
1,315 		(1) cake, bread, pie, pastry; (2) wheel
1496 thứ tư
1,314 		Wednesday; fourth
1497 liên tiếp
1,313 		continuous, successive, one after another, in a row
1498 lên đến
1,313 		to increase, go up to
1499 đòi hỏi
1,312 		to demand, require, exact, need; demanding, exacting; requirement
1500 nhà văn
1,310 		writer
bietviet — vietnamese to english dictionary