bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 146 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 14501 | mật báo | 26 | to report secretly; confidential report |
| 14502 | mặt mũi | 26 | face, countenance |
| 14503 | mộ táng | 26 | mộ từ thời xa xưa |
| 14504 | một phen | 26 | once |
| 14505 | mở miệng | 26 | to open one’s mouth to speak |
| 14506 | nghiêm chỉnh | 26 | serious, correct, strict |
| 14507 | ngoan cố | 26 | stubborn, obstinate, contumacious |
| 14508 | nguyên hình | 26 | true colors, true (evil) nature |
| 14509 | ngước | 26 | to raise, bend, stretch upward (face or neck) |
| 14510 | ngặt | 26 | strict, stringent, rigorous |
| 14511 | nhanh gọn | 26 | businesslike |
| 14512 | Nho sĩ | 26 | (Confucian) scholar |
| 14513 | nhà chùa | 26 | the Buddhist clergy, Buddhist monk |
| 14514 | nhàn rỗi | 26 | leisured, idle, free |
| 14515 | nhân thọ | 26 | longevity |
| 14516 | nhạo | 26 | to laugh at, mock |
| 14517 | nhảy nhót | 26 | jump for joy |
| 14518 | nhục hình | 26 | corporal punishment |
| 14519 | nổi điên | 26 | fit of madness, temporary insanity; to make crazy, drive insane |
| 14520 | nục | 26 | cá nục [nói tắt] |
| 14521 | nửa ngày | 26 | part-time, half-day |
| 14522 | nữ diễn viên | 26 | actress |
| 14523 | oi | 26 | creel, hot and oppressive, sultry |
| 14524 | Pb | 26 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chì [L: plumbum] |
| 14525 | pb | 26 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chì [L: plumbum] |
| 14526 | phi tiêu | 26 | dart |
| 14527 | phong lan | 26 | orchid |
| 14528 | phá rừng | 26 | to deforest |
| 14529 | pháp quyền | 26 | jurisdiction |
| 14530 | phân ban | 26 | sub-committee-section, sub-department |
| 14531 | phân tâm học | 26 | khoa học nghiên cứu, phân tích về các hiện tượng tâm lí và ... |
| 14532 | phân vân | 26 | perplexed, puzzled, undecided |
| 14533 | phên | 26 | wattle |
| 14534 | phụ cấp | 26 | allowance |
| 14535 | positron | 26 | hạt cơ bản có khối lượng bằng khối lượng electron nhưng đ... |
| 14536 | qua ngày | 26 | to kill the time |
| 14537 | quân quốc | 26 | militaristic (country) |
| 14538 | quăn | 26 | to curl (hair) |
| 14539 | quả nhân | 26 | we, us |
| 14540 | quản giáo | 26 | educator-warden (in re-education camps) |
| 14541 | rau xanh | 26 | green vegetables, greens |
| 14542 | rông | 26 | Rise |
| 14543 | rạng rỡ | 26 | radiant, brilliant |
| 14544 | rạng đông | 26 | dawn, daybreak, the break of day |
| 14545 | rạp xiếc | 26 | circus |
| 14546 | rập khuôn | 26 | to ape, copy |
| 14547 | rền | 26 | In successive salvoes (rounds, peals) |
| 14548 | soda | 26 | nước chứa acid carbonic, thường có thêm xi rô hoa quả, dùng là... |
| 14549 | sơ khảo | 26 | preliminary examination |
| 14550 | sơn hà | 26 | (từ cũ) Land, country |
| 14551 | sơn lâm | 26 | Mountain and forest, greenwood |
| 14552 | sư trưởng | 26 | master, mastermind division commander |
| 14553 | sản khoa | 26 | obstetrics |
| 14554 | sự khéo léo | 26 | skill, talent |
| 14555 | sự tò mò | 26 | curiosity |
| 14556 | sự tương quan | 26 | interrelationship |
| 14557 | tay không | 26 | chỉ với hai bàn tay, không có gì thêm cả |
| 14558 | than cốc | 26 | than đá đã được chưng, xốp và cứng, chuyên dùng làm chất �... |
| 14559 | thoai thoải | 26 | sloping |
| 14560 | thuỷ điện | 26 | điện do năng lượng của nước sinh ra |
| 14561 | thành quách | 26 | citadel |
| 14562 | thân binh | 26 | personal troops, guards |
| 14563 | thì ra | 26 | actually, it just happens that |
| 14564 | thích khách | 26 | assassin |
| 14565 | thông hành | 26 | passport; to go through |
| 14566 | thảm thiết | 26 | heart-rending |
| 14567 | thế giới quan | 26 | world outlook |
| 14568 | thỉnh nguyện | 26 | to ask, demand, request |
| 14569 | tiếng Pháp | 26 | French (language) |
| 14570 | tri châu | 26 | district chief (in north Vietnam highlands under French |
| 14571 | tro tàn | 26 | cinders |
| 14572 | truyền cảm | 26 | emotive, expressive |
| 14573 | trám | 26 | to caulk, stop, close, fill (tooth); filling (tooth) |
| 14574 | trùng nhau | 26 | to coincide, conclude |
| 14575 | trả lãi | 26 | to pay the interest (of ) |
| 14576 | tuyên huấn | 26 | propaganda and instruction |
| 14577 | tuôn | 26 | to flow, spill out, spurt, stream out |
| 14578 | tình khúc | 26 | love song |
| 14579 | túi tiền | 26 | pocket, pocketbook, money bag |
| 14580 | tĩnh gia | 26 | pure and beautiful |
| 14581 | tướng mạo | 26 | outward look |
| 14582 | tầm tay | 26 | arm’s reach |
| 14583 | tầng hầm | 26 | basement |
| 14584 | tế tự | 26 | sacrifices and prayers |
| 14585 | từ tâm | 26 | charity, benevolence, goodness, kindness |
| 14586 | tử thủ | 26 | to hold out, hold or stand fast |
| 14587 | vat | 26 | xem thuế giá trị gia tăng |
| 14588 | VAT | 26 | xem thuế giá trị gia tăng |
| 14589 | vo | 26 | làm cho vật mềm, dẻo tròn lại bằng cách đặt vào giữa hai l... |
| 14590 | vua quan | 26 | king and mandarins, rulers in feudal society |
| 14591 | vón | 26 | to curdle |
| 14592 | vô thời hạn | 26 | till doomsday, sine die, indefinitely |
| 14593 | vùng trời | 26 | airspace |
| 14594 | vướng mắc | 26 | to be caught or entangled, meet with difficulties |
| 14595 | vụt | 26 | to whip, lash |
| 14596 | vừa vặn | 26 | vừa khớp, vừa đúng |
| 14597 | xang | 26 | a musical note |
| 14598 | xin việc | 26 | to apply for a job |
| 14599 | xí | 26 | chọn giữ trước, giành lấy trước cho mình |
| 14600 | xóm làng | 26 | villages and hamlets |
bietviet — vietnamese to english dictionary