bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 81 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
8001	thực lực	98	real strength, real talent, real ability
8002	trâm	98	brooch, hairpin
8003	trân châu	98	pearl
8004	tuổi già	98	old age
8005	tống giam	98	to detain, imprison, put into prison or jail
8006	từ trần	98	to die, pass away
8007	vòng tay	98	khoanh tay [trước ngực]
8008	vương cung	98	royal palace
8009	vừa qua	98	last, previous
8010	xua đuổi	98	to drive away, chase away
8011	xuất chúng	98	outstanding
8012	đẹp đẽ	98	beautiful
8013	ảo tưởng	98	illusion, dream, mirage
8014	bỏ tù	97	to jail, imprison
8015	bộc	97	(1) servant; (2) to display, show, manifest
8016	chiều hướng	97	direction, tendency, trend
8017	chưởng lý	97	attorney-general, public prosecutor
8018	cám	97	(1) to feel, move, affect; (2) bran
8019	cãi nhau	97	to fight, quarrel; fight, quarrel
8020	Cơ Đốc giáo	97	Christianity
8021	cưa	97	to saw, amputate
8022	cồn cát	97	sand dune, sand bank
8023	diễn giả	97	speaker, orator
8024	dã chiến	97	field combat
8025	dấu chấm	97	full stop
8026	gia phả	97	family annals (records), family register
8027	gặm nhấm	97	rodent
8028	Hạ Long	97
8029	hải cảng	97	harbor, (sea)port
8030	kiệt tác	97	masterpiece
8031	kỵ sĩ	97	cavalier, horseman
8032	lội	97	to swim, wade, ford
8033	mai táng	97	burial; to bury, inter, entomb
8034	Miền Trung	97	Central Vietnam
8035	mút	97	suck
8036	nguồn vốn	97	source of capital
8037	ngôn từ	97	words, language
8038	nham	97	rock, cave, cliff
8039	nhiễu loạn	97	to disturb, upset
8040	nắm lấy	97	to grip, grab, grasp, seize, catch
8041	pháo thủ	97	gunner
8042	quân ngũ	97	army ranks
8043	quê quán	97	native place, native village, native country
8044	rẻ tiền	97	cheap, inexpensive
8045	sán	97	to come up, to come near to
8046	số học	97	arithmetic
8047	thuốc nhuộm	97	dye
8048	trăn	97	python
8049	tụy	97	pancreas
8050	ve	97	tick scar (on the eyelid) phial, vial laped, revers
8051	viêm phổi	97	pneumonia
8052	vương công	97	aristocrat
8053	xây cất	97	to build, construct
8054	áp phích	97	poster, placard
8055	điềm	97	omen
8056	đôi chút	97	a little (bit)
8057	biệt hiệu	96	alias, nickname, penname, pseudonym
8058	bú	96	to suck, suckle
8059	bộ hạ	96	Subordinate
8060	cháo	96	rice gruel
8061	chôn vùi	96	to bury, enshroud
8062	chổi	96	(1) broom; (2) camphor
8063	cô độc	96	alone, solitary, isolated, lonely; isolation
8064	cự tuyệt	96	to refuse, reject decline
8065	dai dẳng	96	drawn-out, long lasting
8066	dâm	96	lewd, pornographic, obscene, dirty
8067	hiệu năng	96	efficiency, output
8068	hoạt hóa	96	active
8069	khai hỏa	96	to open fire
8070	khoa thi	96	examination (session)
8071	khuếch tán	96	to diffuse
8072	khác gì	96	just like
8073	lễ khai mạc	96	opening ceremonies
8074	mau	96	quick, fast, speedy, rapid
8075	muội	96	soot
8076	máng	96	(1) gutter, rainspout; (2) to hang up clothes
8077	ngà voi	96	elephant’s tusk, ivory
8078	ngược đãi	96	to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment
8079	nhuyễn	96	well-kneaded, soft
8080	nhường ngôi	96	to yield or cede the throne, abdicate (in favor of)
8081	nhục	96	dishonor, disgrace, insult; to be disgraced, dishonored
8082	phát điện	96	Generate electricity, generate power
8083	răng nanh	96	fang, canine tooth
8084	thai nhi	96	embryo, fetus, child in the womb
8085	thật vậy	96	in reality
8086	Thổ Nhĩ Kỳ	96	Turkey, Turkish
8087	thực thụ	96	full, official
8088	toại	96	được đầy đủ như mong muốn
8089	tí	96	first year of the Chinese zodiac (“rat”)
8090	từ đường	96	nhà thờ tổ tiên của một họ
8091	xác ướp	96	mummified body, mummy
8092	xử bắn	96	to execute by firing squad
8093	ái	96	(1) to love; (2) (interjection indicating pain or surprise), ouch! ow!
8094	đau đầu	96	headache
8095	đi sâu	96	Delve, go deep
8096	đánh lừa	96	to deceive;to cheat
8097	đối địch	96	adverse, opponent
8098	binh số	95	service number
8099	biện minh	95	to explain, justify, clarify
8100	chiếm hữu	95	to hold, own, possess