bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 9 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
801 cơ
2,497 		(1) foundation; (2) occasion, opportunity, circumstance; (3) odd; (4) regimen...
802 hạn chế
2,492 		limit, restriction; to bound, limit, restrict
803 bầu cử
2,491 		to elect, vote; election
804 tôn giáo
2,491 		religion; religious
805 usd
2,487 		đồng đô la Mĩ
806 USD
2,487 		đồng đô la Mĩ
807 mười
2,484 		ten
808 đất nước
2,484 		country
809 bộ phận
2,483 		gear, part, device, section
810 chức năng
2,482 		ability
811 lễ
2,482 		religious ceremonies, festival, holiday
812 nguồn gốc
2,481 		source, origin, roots
813 thi
2,476 		to take an examination or a test, take part in contest or race, compete
814 tham dự
2,475 		to participate, take part, attend; participation
815 sáng tác
2,470 		to create, be creative, compose; creativity
816 trẻ em
2,469 		child
817 nhìn thấy
2,466 		to see, perceive
818 sáng
2,460 		(1) shiny, sparkling, bright; (2) (to become) dawn, morning
819 thành phần
2,458 		component, constituent, composition, element, segement, (sub)group; exploration
820 đầu tư
2,453 		investment; to invest
821 điện
2,452 		electricity, electric; palace, temple, main government building
822 dân chủ
2,445 		democracy; democrat, democratic
823 ngày càng
2,443 		more ~ every day
824 trung ương
2,442 		central
825 hồ
2,439 		lake, lacus (lunar lake)
826 chủ đề
2,436 		topic, subject
827 áp dụng
2,433 		to use, employ, apply, put in practice
828 bảo tàng
2,432 		treasure
829 hộ
2,430 		in place of, for; to help, assist
830 tiến
2,427 		to advance, move forward, progress
831 hình thức
2,424 		measure, dimension, means, form, formality, way, symptom
832 thật
2,421 		true, real, actual, very, (ammunition) live
833 truyền
2,420 		to communicate, transmit, hand down
834 b
2,416 		kí hiệu phân loại trên dưới: thứ hai, sau A
835 B
2,416 		kí hiệu phân loại trên dưới: thứ hai, sau A
836 đảng
2,416 		party, gang, band
837 nhất là
2,415 		first and foremost, in the first place, especially
838 địa điểm
2,410 		area, point, site, position, location
839 du lịch
2,406 		tourism, travel; to travel, visit; house, dwelling, forgive, pardon, bow deeply
840 lính
2,398 		soldier, private, policeman; military
841 lựa chọn
2,397 		to select, choose, pick, sort, triage
842 ghi nhận
2,390 		statement; to state, announce, record, note, acknowledge, report
843 cơ bản
2,386 		base, foundation, fundamentals; fundamental, basic, elementary
844 nông nghiệp
2,381 		agriculture, farming
845 tiêu chuẩn
2,381 		standard, norm, criterion, ration, portion
846 con đường
2,380 		way, road, door, path
847 sâu
2,378 		(1) worm; (2) deep, profound
848 thay
2,377 		(interjection) how!; to change, replace, substitute
849 cho đến khi
2,376 		until when, until that time
850 danh hiệu
2,376 		name, designation
851 đọc
2,374 		to read, pronounce, deliver (a speech)
852 chỗ
2,371 		place, spot, site, point, seat
853 tài chính
2,370 		finances, financial
854 phụ
2,366 		to help, assist, aid; secondary, attached, assistant, auxiliary
855 cụ thể
2,364 		concrete, tangible, explicit; in particular
856 không gian
2,364 		(outer) space
857 đơn giản
2,360 		simple; to simplify; simply
858 tích cực
2,354 		active, energetic; positive
859 thiết lập
2,353 		to establish, set up, found
860 tấn
2,353 		(1) metric ton; (2) see tiến; (3) standing position (in kung fu); (4) play
861 chiếu
2,352 		(1) projection; to project, show, air (a program); (2) sleeping mat; (3) to s...
862 xử lý
2,352 		to dispose, treat, settle; to charge (with a crime)
863 sức mạnh
2,350 		force, strength, power
864 bộ trưởng
2,349 		secretary, minister; ministry, department
865 dịch
2,349 		(1) translation; to translate, turn, decode, transmit; (2) epidemic
866 cần thiết
2,347 		indispensable, essential, necessary; necessity
867 tầng
2,346 		story, floor layer, stratum, stage (of a rocket)
868 chi phí
2,342 		cost, expense, expenditure
869 cho biết
2,340 		to announce, report, provide information, tell, make known
870 thử nghiệm
2,335 		to test, try, attempt; test, trial
871 kinh doanh
2,332 		to carry on business, conduct (trade, commerce)
872 trong suốt
2,331 		through, over the course of; transparency; transparent
873 bổ sung
2,326 		to add, complete, supplement, make good (on something)
874 dữ liệu
2,322 		data
875 trung học
2,313 		secondary education, high school
876 phong cách
2,311 		Style, method
877 phát
2,310 		to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
878 thịt
2,309 		(1) meat, flesh; (2) to kill (an animal)
879 bàn
2,308 		(1) to discuss, debate, deliberate, talk over; (2) table; (3) [CL for games]
880 gần đây
2,299 		last, previous, not far from here, recently
881 cô gái
2,298 		young lady, girl, woman
882 truyền thông
2,295 		communication; to transmit messages, communicate information
883 xuất sắc
2,293 		excellent, outstanding, remarkable, notable
884 Úc
2,289 		Australian
885 ngôi sao
2,288 		star
886 ứng dụng
2,288 		to apply, use; application, (computer) program
887 cộng hòa
2,287 		republican; republic
888 Tây Ban Nha
2,287 		Spain, Spanish
889 trưởng
2,283 		eldest (son, daughter, child, etc.); head, chief, chairman, leader
890 tòa nhà
2,281 		building
891 tài liệu
2,279 		document, information, literature, material
892 khán giả
2,278 		audience, spectator, onlooker, viewer
893 khí
2,272 		air; instrument, utensil, vessel
894 nước ngoài
2,271 		foreign country; abroad
895 môn
2,270 		(1) band, gang, clique; (2) field or subject of study
896 thể thao
2,270 		sport
897 ước tính
2,270 		to estimate; estimated
898 biến
2,269 		(1) to disappear, vanish; (2) to change, convert; variable; (3) catastrophe, ...
899 thắng
2,267 		(1) brake (pedal); to stop, brake, harness; (2) to win, conquer; victory, con...
900 sư đoàn
2,264 		division (military unit)
bietviet — vietnamese to english dictionary