Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 4301 | dẫn đường | 299 | to show the way, guide |
| 4302 | logo | 299 | hình vẽ riêng, dùng làm hình ảnh tượng trưng cho một công ti,... |
| 4303 | láng giềng | 299 | neighbor(ing) |
| 4304 | lục chiến | 299 | marine |
| 4305 | mồ côi | 299 | to be orphaned |
| 4306 | vụ kiện | 299 | lawsuit |
| 4307 | đường hầm | 299 | tunnel, underground passage |
| 4308 | đỡ | 299 | to help, assist (by assuming burden), parry, ward off, turn aside, prop, hold... |
| 4309 | ban chấp hành | 298 | executive board, executive committee |
| 4310 | biện | 298 | (1) to offer (ritual food); (2) to argue, debate, discuss |
| 4311 | bách khoa | 298 | polytechnical, encyclopedic |
| 4312 | bảo trợ | 298 | to protect, aide, help, assist, patronize, sponsor |
| 4313 | chủ nhật | 298 | Sunday |
| 4314 | cơm | 298 | rice, cooked rice, food (in general) |
| 4315 | kị | 298 | giỗ |
| 4316 | lạm phát | 298 | inflation, price increase; to inflate |
| 4317 | Miến Điện | 298 | Burma |
| 4318 | mũi tên | 298 | arrow, pointer |
| 4319 | nhẫn | 298 | (1) ring (on finger); (2) to endure, bear; (3) until |
| 4320 | ben | 297 | bel; skip, dumpster, grab, bucket |
| 4321 | bơm | 297 | pump; to pump |
| 4322 | cạn | 297 | dry, shallow, empty, out of; to go dry, exhaust |
| 4323 | giang | 297 | river |
| 4324 | giãn | 297 | to slacken, relax, stretch |
| 4325 | hình sự | 297 | criminal affairs |
| 4326 | sổ | 297 | notebook |
| 4327 | trú ẩn | 297 | to take refuge, find shelter; hidden, latent |
| 4328 | tuyển tập | 297 | selected works, collection (of stories) |
| 4329 | chốt | 296 | axle, bolt, pin, key, latch, wedge, dowel |
| 4330 | chứng chỉ | 296 | certificate |
| 4331 | giá cả | 296 | cost, price |
| 4332 | giác | 296 | to cup |
| 4333 | khác thường | 296 | special, extraordinary, unusual |
| 4334 | tường thuật | 296 | to report, relate; report |
| 4335 | địa danh | 296 | (place) name, geographic name |
| 4336 | cướp bóc | 295 | to rob, loot, plunder, raid, pillage |
| 4337 | hài | 295 | shoes infant bones; remains |
| 4338 | phạm tội | 295 | to commit a crime, sin; crime offence; sinful, guilty |
| 4339 | tể tướng | 295 | prime minister |
| 4340 | đức tin | 295 | creed |
| 4341 | bánh mì | 294 | bread, sandwich |
| 4342 | lược | 294 | comb; to pick up, gather (news), have (results) |
| 4343 | phá sản | 294 | bankruptcy, insolvency, failure; to fail completely, go bankrupt |
| 4344 | phát huy | 294 | to develop |
| 4345 | rào | 294 | fence; to enclose, shut in |
| 4346 | thợ săn | 294 | hunter |
| 4347 | tối ưu | 294 | best, best-case, optimal |
| 4348 | ở ngoài | 294 | outside |
| 4349 | công bằng | 293 | theo đúng lẽ phải, không thiên vị |
| 4350 | cứu hộ | 293 | to rescue, salvage, save and protect |
| 4351 | mua bán | 293 | to shop, do business, trade, buy and sell |
| 4352 | mở màn | 293 | to develop, enlarge, raise the curtain, begin |
| 4353 | quân nhân | 293 | servicemen (military) |
| 4354 | sử học | 293 | history (as a field of study) |
| 4355 | tâm trí | 293 | mind, spirit, heart |
| 4356 | vòi | 293 | (1) faucet, tap; (2) spout; (3) feeler (insect); (4) trunk (elephant) |
| 4357 | xác suất | 293 | probability |
| 4358 | xóa bỏ | 293 | to cross out, erase, annul, delete, rub out, suppress, abolish, eliminate |
| 4359 | đói | 293 | hungry |
| 4360 | đóng băng | 293 | to freeze |
| 4361 | bản sắc | 292 | Colour, character |
| 4362 | cấy | 292 | (1) to transplant |
| 4363 | dập tắt | 292 | to extinguish, put out, stamp out (fire, protests) |
| 4364 | hùng mạnh | 292 | strong, weighty |
| 4365 | hậu cung | 292 | queen’s apartments-shrine, sanctuary (of a communal house or temple) |
| 4366 | khuyến cáo | 292 | to recommend |
| 4367 | liễu | 292 | (bot) willow |
| 4368 | rước | 292 | to receive, greet, welcome |
| 4369 | si | 292 | benjamine fig |
| 4370 | trực | 292 | to be ready, straight, honest |
| 4371 | vì sao | 292 | how?, what manner?, why? (is that), for what reason? |
| 4372 | yêu thương | 292 | love and compassion; to love, cherish, be attached to |
| 4373 | đưa tin | 292 | to inform, report or publish news |
| 4374 | ưa | 292 | to like, be fond of, care for |
| 4375 | cộng hoà | 291 | [chính thể] có quyền lực tối cao thuộc về các cơ quan dân cử |
| 4376 | diễn biến | 291 | development, event, happening; to evolve unfold, happen |
| 4377 | lắp ráp | 291 | to assemble |
| 4378 | rạch | 291 | (1) canal, stream; (2) to cut, rip, divide |
| 4379 | thẳng đứng | 291 | vertical |
| 4380 | bắt chước | 290 | (1) to imitate, copy, mimic, forge; imitation, copying; (2) cloning |
| 4381 | bớt | 290 | to lessen, reduce, give a discount, lower, subtract, diminish, decrease |
| 4382 | chiếu sáng | 290 | to illuminate, light |
| 4383 | hiện đại hóa | 290 | to modernize; modernization |
| 4384 | kỷ nguyên | 290 | era, age, period, epoch |
| 4385 | sự trợ giúp | 290 | help, assistance, aide |
| 4386 | thất nghiệp | 290 | unemployed, out of work; unemployment |
| 4387 | thần tượng | 290 | icon |
| 4388 | áp | 290 | (1) to press (up to, against), place against, approach, get close; (2) to det... |
| 4389 | ít khi | 290 | rarely, seldom |
| 4390 | đơn độc | 290 | solitary, isolated, alone |
| 4391 | bắn phá | 289 | to strafe, bombard |
| 4392 | bếp | 289 | (1) kitchen, stove; (2) cook |
| 4393 | bộ luật | 289 | tập hợp các luật định theo một hệ thống, thống nhất trong... |
| 4394 | hoàng tộc | 289 | imperial, royal |
| 4395 | kích động | 289 | percussion, impact; to activate, arouse, excite |
| 4396 | laser | 289 | dụng cụ phát các sóng điện từ đơn sắc dựa vào bức xạ c... |
| 4397 | lúc nào | 289 | when, at what time |
| 4398 | phu | 289 | laborer, worker |
| 4399 | qua lại | 289 | to come and go |
| 4400 | viễn | 289 | far |