Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 4601 | toàn thể | 270 | all, entire, whole |
| 4602 | vách đá | 270 | cliff |
| 4603 | cho mượn | 269 | to loan, lend |
| 4604 | huyện lỵ | 269 | district capital |
| 4605 | liệu pháp | 269 | therapeutics |
| 4606 | ly dị | 269 | to divorce |
| 4607 | lúc ấy | 269 | at that time, then |
| 4608 | mùa khô | 269 | dry period, season |
| 4609 | ngưỡng mộ | 269 | to look up to, admire; admiration |
| 4610 | nửa đầu | 269 | first half |
| 4611 | ruộng đất | 269 | (cultivated) land, (rice) field |
| 4612 | thề | 269 | to swear, pledge, vow |
| 4613 | tử hình | 269 | death penalty; to be sentanced to death |
| 4614 | ven | 269 | edge, fringe, border, shore, bank, strand |
| 4615 | đồng vị | 269 | isotope |
| 4616 | cự ly | 268 | xem cự li |
| 4617 | góp | 268 | to accumulate, gather, contribute, pool, collect |
| 4618 | hồi ký | 268 | memoir, recollection, reminiscences |
| 4619 | hội họa | 268 | painting |
| 4620 | lý luận | 268 | to argue, reason |
| 4621 | quy luật | 268 | rules, laws, regulations |
| 4622 | thứ trưởng | 268 | undersecretary |
| 4623 | tàn bạo | 268 | cruel, tyrannical, fiendish |
| 4624 | định vị | 268 | location; to locate |
| 4625 | dự tính | 267 | to estimate, plan |
| 4626 | hải ngoại | 267 | overseas, abroad |
| 4627 | lót | 267 | line, lining |
| 4628 | một ít | 267 | a little bit, a tiny bit, a dash |
| 4629 | phân đoạn | 267 | segment, partition, segmentation; to divide up |
| 4630 | phím | 267 | fret, digital, key (on a keyboard) |
| 4631 | quyết định số | 267 | decision number |
| 4632 | thưởng thức | 267 | to enjoy, appreciate |
| 4633 | thất thủ | 267 | to fall |
| 4634 | trung tá | 267 | lieutenant colonel |
| 4635 | tương truyền | 267 | legend has it that |
| 4636 | tầm bắn | 267 | firing range, field of fire; range, reach of a weapon |
| 4637 | vang | 267 | to echo, resound, reverberate |
| 4638 | xác chết | 267 | corpse, dead body |
| 4639 | chất độc | 266 | toxic, poison |
| 4640 | cồn | 266 | (1) sand dune; (2) alcohol; (3) collar; (4) gum, paste |
| 4641 | cục bộ | 266 | partial, local |
| 4642 | dong | 266 | (thực vật) Arrowroot, Phrynium |
| 4643 | dạy học | 266 | to teach (school) |
| 4644 | gs | 266 | giáo sư [viết tắt] |
| 4645 | GS | 266 | giáo sư [viết tắt] |
| 4646 | ra sức | 266 | to strive, exert oneself |
| 4647 | rưỡi | 266 | half hour (thirty); half |
| 4648 | thương lượng | 266 | to discuss, arrange, negotiate |
| 4649 | thủ môn | 266 | goalie, goalkeeper |
| 4650 | tự nguyện | 266 | spontaneous |
| 4651 | viếng thăm | 266 | to visit; a visit |
| 4652 | đa phần | 266 | mostly, for the most part |
| 4653 | đối ngoại | 266 | foreign |
| 4654 | đối thoại | 266 | conversation, dialog |
| 4655 | chữ số | 265 | Cipher, numeral, figure |
| 4656 | dinh thự | 265 | building, edifice, palace |
| 4657 | du hành | 265 | to travel |
| 4658 | giữ vững | 265 | hold fast |
| 4659 | gỡ | 265 | to unravel, untangle, disentangle; to win back |
| 4660 | khăn | 265 | towel |
| 4661 | phi vụ | 265 | vụ làm ăn, thường là phi pháp |
| 4662 | sương mù | 265 | mist, fog |
| 4663 | tiến tới | 265 | to advance, move forward, make progress |
| 4664 | truyền giáo | 265 | to teach, pass on |
| 4665 | trí thức | 265 | intellect, intellectual |
| 4666 | ám ảnh | 265 | to obsess, possess, haunt, be possessed; obsession |
| 4667 | đi ra | 265 | to go out, discharge |
| 4668 | đưa cho | 265 | to give |
| 4669 | bè | 264 | (1) party, faction, band, group, circle, gang, society, alliance; (2) raft, f... |
| 4670 | bằng nhau | 264 | even, uniform, same, equal |
| 4671 | cảm | 264 | (1) to catch cold, have a cold; (2) to feel, feeling; (3) to dare |
| 4672 | diễu hành | 264 | [đoàn người] đi thành hàng ngũ diễu qua trước lễ đài hoặc... |
| 4673 | enzyme | 264 | chất hữu cơ do tế bào sống tạo ra, có tác dụng xúc tác các... |
| 4674 | lập kế hoạch | 264 | to set up, establish a program, plan |
| 4675 | món quà | 264 | present, gift |
| 4676 | tem | 264 | stamp |
| 4677 | thảo nguyên | 264 | steppe |
| 4678 | thật là | 264 | really, quite, truly |
| 4679 | viễn chinh | 264 | expedition; expeditionary |
| 4680 | đại quân | 264 | great army |
| 4681 | đất sét | 264 | clay |
| 4682 | chuối | 263 | banana |
| 4683 | chủ đạo | 263 | decisive |
| 4684 | phong cảnh | 263 | landscape, scenery, sight |
| 4685 | quỳ | 263 | (1) to kneel down; (2) species of lotus, sunflower |
| 4686 | rò | 263 | Leak |
| 4687 | ôm | 263 | to embrace, hug, grab; an armful |
| 4688 | động mạch | 263 | artery |
| 4689 | ba mươi | 262 | thirty |
| 4690 | mường | 262 | mountain village |
| 4691 | qua đường | 262 | via, by means of, through |
| 4692 | quân sĩ | 262 | soldiers, warriors, men |
| 4693 | trầm cảm | 262 | [trạng thái tinh thần] bi quan, phiền muộn, luôn cảm thấy mệt... |
| 4694 | tuân | 262 | to obey, follow, observe, comply with |
| 4695 | tĩnh mạch | 262 | vein, vena (as opposed to artery) |
| 4696 | đun | 262 | to heat, boil, warm to push, shove |
| 4697 | đánh cắp | 262 | to steal |
| 4698 | động tác | 262 | act, action, work |
| 4699 | bắt gặp | 261 | to run across, meet by surprise |
| 4700 | carbon | 261 | nguyên tố hoá học, thành phần chính của than và chất hữu cơ |