Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 5601 | chính mình | 193 | oneself |
| 5602 | của công | 193 | public funds, public property |
| 5603 | gánh nặng | 193 | weight, burden, load |
| 5604 | hàng tháng | 193 | each month, monthly |
| 5605 | hội viên | 193 | member |
| 5606 | hứng | 193 | to catch |
| 5607 | kết bạn | 193 | to strike a friendship |
| 5608 | lạnh lùng | 193 | cold, distant, frigid, indifferent |
| 5609 | nhập ngũ | 193 | to enlist, join the military |
| 5610 | nạn đói | 193 | famine |
| 5611 | sưng | 193 | to swell, bloat; swollen |
| 5612 | sải cánh | 193 | spread, span (of a bird’s wings) |
| 5613 | tháng tư | 193 | April |
| 5614 | trưa | 193 | noon (time) |
| 5615 | tụ | 193 | to gather, assemble |
| 5616 | vất vả | 193 | hard, difficult; diligent |
| 5617 | ông chủ | 193 | manager, director, boss, owner, chief |
| 5618 | đại tướng | 193 | general, lieutenant general |
| 5619 | bại | 192 | to lose, fail, be defeated |
| 5620 | bộ xương | 192 | skeleton |
| 5621 | chữ ký | 192 | signature |
| 5622 | cướp phá | 192 | to plunder, loot |
| 5623 | hành nghề | 192 | to practice (a trade or profession) |
| 5624 | lấn | 192 | to infringe, transgress, encroach |
| 5625 | một hôm | 192 | one day |
| 5626 | nhân dịp | 192 | on the occasion of |
| 5627 | tha thứ | 192 | to forgive, excuse, pardon |
| 5628 | thống chế | 192 | (field) marshal |
| 5629 | trạng | 192 | expert, master; state, condition, act, deed |
| 5630 | tàn tích | 192 | trace, vestige |
| 5631 | đẫm máu | 192 | bloody, blood-soaked |
| 5632 | ớt | 192 | (red) pepper, chili pepper, hot sauce, paprika |
| 5633 | chăm chỉ | 191 | assiduous, laborious, industrious, studious, hard working |
| 5634 | hóa thạch | 191 | fossil |
| 5635 | hệ quả | 191 | consequence |
| 5636 | liên doanh | 191 | group of companies, collective, joint-venture |
| 5637 | làm ăn | 191 | to work, do business, make a living |
| 5638 | lợp | 191 | to cover; to roof |
| 5639 | lữ | 191 | brigade |
| 5640 | mật thiết | 191 | close, intimate, near |
| 5641 | nghe được | 191 | good, acceptable, reasonable; audible, distinct, perceptible |
| 5642 | ruồi | 191 | fly, housefly |
| 5643 | sỏi | 191 | pebble, gravel |
| 5644 | thỏa | 191 | to be satiated, be satisfied |
| 5645 | tích tụ | 191 | to assemble, agglomerate, mass together, pile up |
| 5646 | tập quán | 191 | habit, manner, custom, practice |
| 5647 | xuồng | 191 | motorboat, speedboat |
| 5648 | điện từ | 191 | electromagnetic |
| 5649 | ưu điểm | 191 | advantage, strong point, strength |
| 5650 | bản năng | 190 | instinct |
| 5651 | bốc cháy | 190 | to burn up, burst into flames |
| 5652 | chu toàn | 190 | to meet, fulfill; whole, fully discharged |
| 5653 | chuyên chở | 190 | to transport |
| 5654 | chào | 190 | hello, goodbye; to greet |
| 5655 | cô đơn | 190 | alone, solitary, isolated, lonely, lonesome, solitary |
| 5656 | di chỉ | 190 | archaeological site |
| 5657 | dương tính | 190 | male nature, positive |
| 5658 | dậy | 190 | to wake up, get up, rise (up) |
| 5659 | hối lộ | 190 | to bribe, corrupt; bribe, bribery |
| 5660 | kiểm sát | 190 | Investigate |
| 5661 | ngu | 190 | (1) foolish, stupid; (2) the Emperor Yu, who ruled China from 2204-2197 BC |
| 5662 | nguyên bản | 190 | original copy, original, master, text |
| 5663 | ngôi vua | 190 | throne |
| 5664 | nhất quán | 190 | consistent; consistence |
| 5665 | quận lỵ | 190 | xem quận lị |
| 5666 | sảnh | 190 | office building-drawing-room |
| 5667 | thiên niên kỷ | 190 | millennium |
| 5668 | tháo dỡ | 190 | dismount |
| 5669 | truyền tải | 190 | truyền đi qua phương tiện nào đó [nói khái quát] |
| 5670 | tôn kính | 190 | to respect, honor, revere |
| 5671 | đinh | 190 | (1) to nail, nail; (2) 4th cycle of the twelve years of the Chinese zodiac |
| 5672 | báo động | 189 | alarm, alert, warning; to warn |
| 5673 | bọ | 189 | insect, bug, flea, worm |
| 5674 | cái đầu | 189 | head |
| 5675 | diesel | 189 | động cơ đốt trong dùng nhiên liệu lỏng [thường là dầu ma d... |
| 5676 | lên men | 189 | to ferment |
| 5677 | media | 189 | các phương tiện truyền thông có đối tượng là đông đảo m�... |
| 5678 | người tình | 189 | lover |
| 5679 | nòng súng | 189 | gun barrel |
| 5680 | nếp | 189 | (1) crease, fold; (2) glutinous |
| 5681 | phác thảo | 189 | to sketch out, outline |
| 5682 | từ ngữ | 189 | expression, phrase |
| 5683 | tự truyện | 189 | autobiography |
| 5684 | xã hội học | 189 | sociology |
| 5685 | đày | 189 | to exile, banish |
| 5686 | đánh cá | 189 | to fish |
| 5687 | đùi | 189 | (1) thigh, upper leg; (2) to peep, look at, spy |
| 5688 | bạo động | 188 | to commit violence; violent, forceful; violence, force |
| 5689 | bộ đồ | 188 | pair of clothes |
| 5690 | chuyên dụng | 188 | specialized, dedicated |
| 5691 | cầu hôn | 188 | to ask for (a girl’s) hand |
| 5692 | hét | 188 | to shriek, scream, yell |
| 5693 | kỹ thuật số | 188 | xem kĩ thuật số |
| 5694 | làm thế nào | 188 | to do what; what to do; how |
| 5695 | lựu đạn | 188 | grenade |
| 5696 | nhượng quyền | 188 | to give, grant permission, authority |
| 5697 | nhập viện | 188 | to be admitted to hospital, be hospitalized |
| 5698 | sát thương | 188 | Anti-personal |
| 5699 | truy tặng | 188 | to award or bestow posthumously |
| 5700 | tạo hình | 188 | plastic |