Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 14501 | mật báo | 26 | to report secretly; confidential report |
| 14502 | mặt mũi | 26 | face, countenance |
| 14503 | mộ táng | 26 | mộ từ thời xa xưa |
| 14504 | một phen | 26 | once |
| 14505 | mở miệng | 26 | to open one’s mouth to speak |
| 14506 | nghiêm chỉnh | 26 | serious, correct, strict |
| 14507 | ngoan cố | 26 | stubborn, obstinate, contumacious |
| 14508 | nguyên hình | 26 | true colors, true (evil) nature |
| 14509 | ngước | 26 | to raise, bend, stretch upward (face or neck) |
| 14510 | ngặt | 26 | strict, stringent, rigorous |
| 14511 | nhanh gọn | 26 | businesslike |
| 14512 | Nho sĩ | 26 | (Confucian) scholar |
| 14513 | nhà chùa | 26 | the Buddhist clergy, Buddhist monk |
| 14514 | nhàn rỗi | 26 | leisured, idle, free |
| 14515 | nhân thọ | 26 | longevity |
| 14516 | nhạo | 26 | to laugh at, mock |
| 14517 | nhảy nhót | 26 | jump for joy |
| 14518 | nhục hình | 26 | corporal punishment |
| 14519 | nổi điên | 26 | fit of madness, temporary insanity; to make crazy, drive insane |
| 14520 | nục | 26 | cá nục [nói tắt] |
| 14521 | nửa ngày | 26 | part-time, half-day |
| 14522 | nữ diễn viên | 26 | actress |
| 14523 | oi | 26 | creel, hot and oppressive, sultry |
| 14524 | Pb | 26 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chì [L: plumbum] |
| 14525 | pb | 26 | kí hiệu hoá học của nguyên tố chì [L: plumbum] |
| 14526 | phi tiêu | 26 | dart |
| 14527 | phong lan | 26 | orchid |
| 14528 | phá rừng | 26 | to deforest |
| 14529 | pháp quyền | 26 | jurisdiction |
| 14530 | phân ban | 26 | sub-committee-section, sub-department |
| 14531 | phân tâm học | 26 | khoa học nghiên cứu, phân tích về các hiện tượng tâm lí và ... |
| 14532 | phân vân | 26 | perplexed, puzzled, undecided |
| 14533 | phên | 26 | wattle |
| 14534 | phụ cấp | 26 | allowance |
| 14535 | positron | 26 | hạt cơ bản có khối lượng bằng khối lượng electron nhưng đ... |
| 14536 | qua ngày | 26 | to kill the time |
| 14537 | quân quốc | 26 | militaristic (country) |
| 14538 | quăn | 26 | to curl (hair) |
| 14539 | quả nhân | 26 | we, us |
| 14540 | quản giáo | 26 | educator-warden (in re-education camps) |
| 14541 | rau xanh | 26 | green vegetables, greens |
| 14542 | rông | 26 | Rise |
| 14543 | rạng rỡ | 26 | radiant, brilliant |
| 14544 | rạng đông | 26 | dawn, daybreak, the break of day |
| 14545 | rạp xiếc | 26 | circus |
| 14546 | rập khuôn | 26 | to ape, copy |
| 14547 | rền | 26 | In successive salvoes (rounds, peals) |
| 14548 | soda | 26 | nước chứa acid carbonic, thường có thêm xi rô hoa quả, dùng là... |
| 14549 | sơ khảo | 26 | preliminary examination |
| 14550 | sơn hà | 26 | (từ cũ) Land, country |
| 14551 | sơn lâm | 26 | Mountain and forest, greenwood |
| 14552 | sư trưởng | 26 | master, mastermind division commander |
| 14553 | sản khoa | 26 | obstetrics |
| 14554 | sự khéo léo | 26 | skill, talent |
| 14555 | sự tò mò | 26 | curiosity |
| 14556 | sự tương quan | 26 | interrelationship |
| 14557 | tay không | 26 | chỉ với hai bàn tay, không có gì thêm cả |
| 14558 | than cốc | 26 | than đá đã được chưng, xốp và cứng, chuyên dùng làm chất �... |
| 14559 | thoai thoải | 26 | sloping |
| 14560 | thuỷ điện | 26 | điện do năng lượng của nước sinh ra |
| 14561 | thành quách | 26 | citadel |
| 14562 | thân binh | 26 | personal troops, guards |
| 14563 | thì ra | 26 | actually, it just happens that |
| 14564 | thích khách | 26 | assassin |
| 14565 | thông hành | 26 | passport; to go through |
| 14566 | thảm thiết | 26 | heart-rending |
| 14567 | thế giới quan | 26 | world outlook |
| 14568 | thỉnh nguyện | 26 | to ask, demand, request |
| 14569 | tiếng Pháp | 26 | French (language) |
| 14570 | tri châu | 26 | district chief (in north Vietnam highlands under French |
| 14571 | tro tàn | 26 | cinders |
| 14572 | truyền cảm | 26 | emotive, expressive |
| 14573 | trám | 26 | to caulk, stop, close, fill (tooth); filling (tooth) |
| 14574 | trùng nhau | 26 | to coincide, conclude |
| 14575 | trả lãi | 26 | to pay the interest (of ) |
| 14576 | tuyên huấn | 26 | propaganda and instruction |
| 14577 | tuôn | 26 | to flow, spill out, spurt, stream out |
| 14578 | tình khúc | 26 | love song |
| 14579 | túi tiền | 26 | pocket, pocketbook, money bag |
| 14580 | tĩnh gia | 26 | pure and beautiful |
| 14581 | tướng mạo | 26 | outward look |
| 14582 | tầm tay | 26 | arm’s reach |
| 14583 | tầng hầm | 26 | basement |
| 14584 | tế tự | 26 | sacrifices and prayers |
| 14585 | từ tâm | 26 | charity, benevolence, goodness, kindness |
| 14586 | tử thủ | 26 | to hold out, hold or stand fast |
| 14587 | vat | 26 | xem thuế giá trị gia tăng |
| 14588 | VAT | 26 | xem thuế giá trị gia tăng |
| 14589 | vo | 26 | làm cho vật mềm, dẻo tròn lại bằng cách đặt vào giữa hai l... |
| 14590 | vua quan | 26 | king and mandarins, rulers in feudal society |
| 14591 | vón | 26 | to curdle |
| 14592 | vô thời hạn | 26 | till doomsday, sine die, indefinitely |
| 14593 | vùng trời | 26 | airspace |
| 14594 | vướng mắc | 26 | to be caught or entangled, meet with difficulties |
| 14595 | vụt | 26 | to whip, lash |
| 14596 | vừa vặn | 26 | vừa khớp, vừa đúng |
| 14597 | xang | 26 | a musical note |
| 14598 | xin việc | 26 | to apply for a job |
| 14599 | xí | 26 | chọn giữ trước, giành lấy trước cho mình |
| 14600 | xóm làng | 26 | villages and hamlets |