Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 16201 | biến hoá | 19 | To transform, to evolve |
| 16202 | biếng ăn | 19 | to not eat properly |
| 16203 | biết ý | 19 | |
| 16204 | bowling | 19 | trò chơi tính điểm bằng cách lăn một quả bóng nặng trên m�... |
| 16205 | bàn xoay | 19 | turning table |
| 16206 | bóc vỏ | 19 | to open |
| 16207 | bóng bẩy | 19 | flashy, flowery, figurative (style) |
| 16208 | bút pháp | 19 | style of handwriting, penmanship |
| 16209 | bất trắc | 19 | unforeseen, unlucky |
| 16210 | bật cười | 19 | to burst out laughing |
| 16211 | bật đèn xanh | 19 | to give (sb) the green light |
| 16212 | bị bắt sống | 19 | to be captured alive |
| 16213 | bọn trẻ | 19 | young people |
| 16214 | bộ chỉ huy | 19 | command, headquarters |
| 16215 | cam đoan | 19 | to guarantee, pledge |
| 16216 | chuột chũi | 19 | mole |
| 16217 | chuột lang | 19 | guinea-pig |
| 16218 | chán chường | 19 | tired of, sick of |
| 16219 | chân răng | 19 | fang, stump, root of the teeth |
| 16220 | châu mai | 19 | |
| 16221 | chén nung | 19 | fire-pot |
| 16222 | chính ngôn | 19 | correct saying |
| 16223 | chó cảnh | 19 | pet dog |
| 16224 | chúng nó | 19 | they (impolite) |
| 16225 | chưởng ấn | 19 | keeper of the seals |
| 16226 | chạy điện | 19 | electrotherapy |
| 16227 | chấp pháp | 19 | executive |
| 16228 | chất đốt | 19 | fuel |
| 16229 | chết non | 19 | dead at birth, stillborn; to die prematurely |
| 16230 | chết đứng | 19 | to be transfixed (with terror) |
| 16231 | chịu tải | 19 | chịu tác dụng của tải trọng hoặc phụ tải |
| 16232 | chủ ngữ | 19 | subject (of a sentence) |
| 16233 | chủ tiệm | 19 | store, shop manager, shopkeeper |
| 16234 | chững | 19 | (1) right, proper, correct; (2) to totter, wobble |
| 16235 | cám ơn | 19 | to thank; thank you |
| 16236 | câu nệ | 19 | overly formal |
| 16237 | cùi chỏ | 19 | elbow |
| 16238 | căn cơ | 19 | economical, thrifty |
| 16239 | căng tin | 19 | refreshment room, canteen |
| 16240 | cấp thấp | 19 | low(er) level |
| 16241 | cầm máu | 19 | Hemostatic |
| 16242 | cầu cống | 19 | bridges and locks |
| 16243 | cứ liệu | 19 | tài liệu dùng làm căn cứ để chứng minh, lập luận |
| 16244 | cửa phật | 19 | Buddhist temple |
| 16245 | cửa ra | 19 | exit, door |
| 16246 | da liễu | 19 | skin and venereal diseases |
| 16247 | da người | 19 | human skin |
| 16248 | di thể | 19 | gene |
| 16249 | diễu binh | 19 | to parade, march past |
| 16250 | dài dòng | 19 | long-winded, wordy, verbose, lengthy |
| 16251 | dây cương | 19 | bridle |
| 16252 | dúi | 19 | bamboo rat |
| 16253 | dũng tướng | 19 | brave general |
| 16254 | dị dưỡng | 19 | heterotrophic |
| 16255 | dị đoan | 19 | superstition; superstitious |
| 16256 | gallery | 19 | nơi trưng bày thường xuyên hoặc bán những tác phẩm nghệ thuật |
| 16257 | ghẻ | 19 | itch, scabies |
| 16258 | giêng | 19 | first lunar month, January |
| 16259 | giòi | 19 | maggot |
| 16260 | giơ cao | 19 | to raise, lift up |
| 16261 | giỏi giang | 19 | giỏi, tháo vát [nói khái quát] |
| 16262 | gnp | 19 | xem tổng sản phẩm quốc gia |
| 16263 | GNP | 19 | xem tổng sản phẩm quốc gia |
| 16264 | gù | 19 | to coo |
| 16265 | găm | 19 | point, prick |
| 16266 | gượng dậy | 19 | to try to get up; to pick up |
| 16267 | gần bên | 19 | neighboring, adjacent |
| 16268 | gật đầu | 19 | to nod |
| 16269 | hay chữ | 19 | (từ cũ; nghĩa cũ) Learned, schlarly, well-read |
| 16270 | hiếu khách | 19 | hospitable |
| 16271 | hoa lợi | 19 | income |
| 16272 | hoàng mai | 19 | yellow apricot blossom |
| 16273 | hoàng tôn | 19 | king’s grandson, queen’s grandson |
| 16274 | hoá thân | 19 | biến thành một người hoặc vật cụ thể khác nào đó |
| 16275 | huyền phù | 19 | suspension |
| 16276 | hàng giả | 19 | false goods |
| 16277 | hành sự | 19 | to act |
| 16278 | hành tung | 19 | track, trail, whereabouts |
| 16279 | hành văn | 19 | to compose, style |
| 16280 | hùm | 19 | (văn chương) Tiger |
| 16281 | hải trình | 19 | sea journey, route |
| 16282 | hầm ngầm | 19 | tunnel |
| 16283 | hợp ý | 19 | Meet one's desire, fulfil one's wish |
| 16284 | jeep | 19 | xe jeep [nói tắt] |
| 16285 | khiếp đảm | 19 | scared to death |
| 16286 | khó nghe | 19 | hard to understand, nearly unintelligible, hardly intelligble |
| 16287 | khẩn khoản | 19 | to insist |
| 16288 | khẩn thiết | 19 | very urgent, very pressing |
| 16289 | khứ hồi | 19 | to go and to come back |
| 16290 | kim khánh | 19 | stone-gong shaped gold medal |
| 16291 | kim ngân | 19 | gold and silver |
| 16292 | kẹt xe | 19 | traffic jam |
| 16293 | luẩn quẩn | 19 | to dangle about, hover about |
| 16294 | luận giải | 19 | interpret |
| 16295 | lên dây | 19 | vặn cho dây đàn, dây cót căng theo yêu cầu |
| 16296 | lò cao | 19 | lò đứng có chiều cao lớn hơn nhiều so với chiều ngang, dùng ... |
| 16297 | lúc nãy | 19 | a moment ago, a little or short while ago, just now |
| 16298 | lưỡi hái | 19 | fatal shears |
| 16299 | lập hội | 19 | to form an association, set up a society |
| 16300 | lập đàn | 19 | set up altar |