bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 31 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
3001	ngọc	518	precious stone, gem; beautiful, precious, regal
3002	trang web	518	dữ liệu viết bằng ngôn ngữ đánh dấu siêu văn bản [HTML], t...
3003	vinh	518	honor, glory
3004	đại thần	518	high-ranking mandarin
3005	bộ tộc	517	hình thái cộng đồng tộc người hình thành trong giai đoạn cu�...
3006	miễn dịch	517	to immunize, exempt from military service
3007	bị bệnh	516	to be sick, become ill
3008	cảm nhận	516	nhận biết bằng cảm tính hoặc bằng giác quan
3009	kinh đô	516	capital, capital city
3010	độ sâu	516	depth
3011	biểu thị	515	to express
3012	danh pháp	515	nomenclature
3013	Phần Lan	515	Finland
3014	toán	515	gang, group, party, team; mathematics
3015	bác	514	(1) uncle, father’s older brother; (2) wise, learned; (3) to scramble (eggs...
3016	bố mẹ	514	mother and father, parents
3017	cây trồng	514	crop plants, cultivated crops
3018	quốc lộ	514	national highway
3019	châu Phi	513	Africa, the African continent
3020	gợi ý	513	to suggest
3021	quy hoạch	513	plan
3022	thái bình	513	peaceful and prosperous
3023	thận	513	kidney
3024	mã hóa	512	to code, encode, encipher, encrypt
3025	trinh	512	virgin, righteous, chaste
3026	vòng tròn	512	circle, round
3027	doanh nhân	511	business person
3028	mặt hàng	511	line, good, commodity
3029	ngày sau	511	day later, in a distant future
3030	nhốt	511	to confine, lock up, imprison
3031	trinh sát	511	to scout, spy, reconnoiter; reconnaissance
3032	lê	510	(1) pear; (2) to drag; (3) bayonet; (4) black, people
3033	rơi xuống	510	to fall down
3034	chủ quyền	509	sovereignty
3035	quán quân	508	champion
3036	cấu tạo	507	to build, create, compose, construct, design, engender; structure, makeup, co...
3037	li	507	cốc thuỷ tinh hoặc pha lê nhỏ hay có chân đứng, dùng để u�...
3038	phun	507	to eject, erupt, squirt, spray, throw out
3039	thường trực	507	on duty, standing, permanent
3040	chủ sở hữu	506	người hoặc tổ chức có toàn quyền sở hữu tài sản trên cơ...
3041	thú vị	506	pleasant, agreeable, interesting, enjoyable
3042	ủy viên	506	committee member, commissioner
3043	chân dung	505	Portrait
3044	con cháu	505	offspring, descendants, posterity
3045	nữ giới	505	female sex, women
3046	sau cùng	505	finally, ultimately, in the end, last of all
3047	đứa trẻ	505	children
3048	bầy	504	(1) to display, show; (2) pack, herd, flock, gang, band
3049	định hướng	504	to orient; orientation
3050	cân	503	(1) to weigh; equal, balanced; balance, scales; (2) tendon, muscle, nerve; (3...
3051	mùi	503	(1) smell, scent, odor, color; (2) eighth year of the Chinese zodiac (“goat...
3052	rìa	503	fringe, edge, border
3053	tuyên truyền	503	to promulgate, propagate, propagandize; propaganda
3054	tù binh	503	prisoner of war, POW
3055	xử tử	503	to sentence to death, execute, put to death
3056	chấm	502	dot, point; to correct, grade (papers)
3057	mẫu vật	502	sample, specimen
3058	rửa	502	to wash, clean
3059	thảm họa	502	catastrophe, calamity, disaster, tragedy
3060	chi nhánh	501	branch (office), subsidiary
3061	chí	501	(1) will, volition; (2) to, up to
3062	giải tán	501	to adjourn, dissolve, break up, disband, disperse
3063	hậu môn	501	anus, asshole
3064	khe	501	crevice, crack, opening
3065	một số người	501	a number of people
3066	tàn phá	501	to devastate, ravage, destroy
3067	xâm nhập	501	to infiltrate, penetrate, break into
3068	dư	500	surplus, excess, leftover, extra, spare
3069	tháo	500	to dismantle, take apart, open, unwrap, untie, release, unbind
3070	từ điển	500	dictionary
3071	pin	499	battery
3072	tán	499	(1) to flatter, court, flirt; (2) to help, aid, assist; (3) to crush, grind, ...
3073	giải thể	498	to disintegrate, disband, dissolve
3074	lắp đặt	498	to built, set up, install
3075	ngập	498	flooded, submerged, inundated; to flood
3076	bảo thủ	497	conservative
3077	cho dù	497	although, even though
3078	lãng mạn	497	romantic
3079	thổi	497	to blow
3080	Đại Việt	497	greater Vietnam, Dai Viet
3081	cam kết	496	to pledge, promise, guarantee
3082	khai quật	496	excavation; to exhume, excavate
3083	khóc	496	to cry
3084	lang	496	roan; piebald
3085	nêu	496	to raise, bring up, set, pose, state, display; (tent) pole
3086	nạn	496	danger, calamity, disaster, problem
3087	quét	496	to sweep, scan
3088	thăm dò	496	to investigate, search for, look for; poll, survey
3089	nạp	495	to load (a gun); to deliver; to pay, deposit, submit
3090	quyết	495	to decide, determine, make up one’s mind; secret
3091	thịnh vượng	495	prosperous, thriving, flourishing
3092	động đất	495	earthquake
3093	bát	494	(1) bowl (for food); (2) [CL for bowlfuls]; (3) eight
3094	bỏ đi	494	to leave, leave out
3095	cảnh quan	494	landscape
3096	du kích	494	guerilla solider, fighter
3097	phía dưới	494	below, under, lower
3098	phương trình	494	(mathematical) equation
3099	sự gia tăng	494	increase
3100	thượng thư	494	minister, prime minister