bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 53 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 5201 | ấm áp | 221 | warm (air, climate) |
| 5202 | chè | 220 | tea (leaves); tea (the beverage); kind of desert |
| 5203 | côn | 220 | club, stick, staff, rod, cudgel |
| 5204 | cứu trợ | 220 | aid, assistance; to aid, help, assist, relieve |
| 5205 | gặp mặt | 220 | to meet, see |
| 5206 | kháng sinh | 220 | antibiotic |
| 5207 | màn ảnh | 220 | cinema screen |
| 5208 | nhung | 220 | velvet; young antler |
| 5209 | phòng vệ | 220 | to protect, guard |
| 5210 | thay mặt | 220 | to speak for, represent |
| 5211 | thiếu nữ | 220 | young woman, girl |
| 5212 | thuốc lá | 220 | tobacco, cigarette |
| 5213 | tiếc | 220 | to regret, be sorry; regretful, sorry |
| 5214 | Trung Đông | 220 | middle east |
| 5215 | vụn | 220 | crushed, broken |
| 5216 | xác thực | 220 | real, true, genuine |
| 5217 | đèo | 220 | to carry (person or thing) on a bicycle |
| 5218 | định luật | 220 | (scientific) law |
| 5219 | chưởng | 219 | to hold, manage |
| 5220 | dạ | 219 | (1) polite yes, (introductory word of respect), OK; (2) stomach, abdomen, hea... |
| 5221 | gián điệp | 219 | spying, espionage, intelligence |
| 5222 | khoáng vật | 219 | mineral |
| 5223 | lưu đày | 219 | to exile, banish, deport |
| 5224 | nhận diện | 219 | to identify |
| 5225 | thằn lằn | 219 | lizard |
| 5226 | trang điểm | 219 | to make up, beautify |
| 5227 | tải trọng | 219 | loading capacity |
| 5228 | tắc | 219 | ở tình trạng có cái gì đó mắc lại, làm cho không lưu thông ... |
| 5229 | tự hành | 219 | self-propelled |
| 5230 | vây hãm | 219 | encircle beseige |
| 5231 | vòng quanh | 219 | around, circuit, round, circle |
| 5232 | ếch | 219 | frog |
| 5233 | chanh | 218 | lemon, lime |
| 5234 | có phải | 218 | is it true that; to be true; isn’t it (tag question)? |
| 5235 | lập trường | 218 | position, viewpoint, standpoint |
| 5236 | lịch trình | 218 | history, development, evolution, schedule, timetable |
| 5237 | mùa hè | 218 | summer |
| 5238 | phiên âm | 218 | to write or transcribe phonetically, transliterate |
| 5239 | phân công | 218 | division of labor; to allot, assign |
| 5240 | sợi dây | 218 | cord, rope, string |
| 5241 | Tiệp Khắc | 218 | Czechoslovakia |
| 5242 | đảng phái | 218 | party |
| 5243 | đầu gối | 218 | knee |
| 5244 | đặc nhiệm | 218 | special, extraordinary (mission, report); especially |
| 5245 | binh đoàn | 217 | troop unit, command |
| 5246 | bút danh | 217 | pen-name, nom de plume, pseudonym |
| 5247 | bận rộn | 217 | bustling, busy |
| 5248 | chủ hộ | 217 | head of a household |
| 5249 | cá hồi | 217 | salmon |
| 5250 | công sự | 217 | fortified positions, fortifications |
| 5251 | han | 217 | verdigris |
| 5252 | hòn | 217 | [CL for stones and stone-like objects, small islands]; ball |
| 5253 | hấp thu | 217 | to absorb, take in, receive, imbibe, inherit |
| 5254 | khen | 217 | to congratulate, praise, compliment |
| 5255 | khiêm tốn | 217 | modest |
| 5256 | nhà vô địch | 217 | champion |
| 5257 | tổng đốc | 217 | province general |
| 5258 | xa xôi | 217 | distant, far-away, remote |
| 5259 | xi măng | 217 | cement, concrete |
| 5260 | đường thẳng | 217 | straight line |
| 5261 | bấm | 216 | to press, push (button), click |
| 5262 | cầu xin | 216 | Beg for, implore |
| 5263 | hạch | 216 | to examine |
| 5264 | khẩu đội | 216 | (anti-aircraft) battery |
| 5265 | mộng | 216 | (1) dream; (2) sprout; (3) film; (4) fat |
| 5266 | phản kích | 216 | to counter-attack |
| 5267 | trước tiên | 216 | first off, first of all, first and foremost, at first |
| 5268 | tướng sĩ | 216 | officer |
| 5269 | xói mòn | 216 | to erode |
| 5270 | bàn giao | 215 | to transfer, hand over |
| 5271 | bước ngoặt | 215 | Turning-point |
| 5272 | chúng sinh | 215 | living beings, souls of the dead |
| 5273 | cách xa | 215 | distant |
| 5274 | dòng nước | 215 | current, course (of water) |
| 5275 | gian lận | 215 | to cheat, swindle, defraud |
| 5276 | hàng xóm | 215 | hamlet, town; neighbors, neighbor; neighboring |
| 5277 | mạch máu | 215 | blood vessel |
| 5278 | nắm bắt | 215 | to grasp, catch |
| 5279 | nữ quyền | 215 | women’s rights, feminism |
| 5280 | theo như | 215 | according to |
| 5281 | tóm tắt | 215 | in short; to summarize; summary |
| 5282 | đường ray | 215 | rail |
| 5283 | của cải | 214 | possessions, belongings, riches, fortune, havings, wealth |
| 5284 | hoài nghi | 214 | to doubt, suspect; skeptical |
| 5285 | mại dâm | 214 | bán thân làm đĩ |
| 5286 | nhân đạo | 214 | humanitarian; humanity, humane |
| 5287 | nhẵn nhụi | 214 | smooth |
| 5288 | nổi giận | 214 | to become angry |
| 5289 | phản diện | 214 | reverse, the other side |
| 5290 | thân thể | 214 | body |
| 5291 | tính mạng | 214 | life |
| 5292 | ông bà | 214 | Mr. and Mrs., grandmother and grandfather, grandparents, ancestors |
| 5293 | đấm | 214 | (1) to punch, strike with the hand; (2) lake |
| 5294 | đổi lấy | 214 | to exchange |
| 5295 | bán cầu | 213 | hemisphere |
| 5296 | lòng đất | 213 | bowels or entrails of the earth |
| 5297 | nhỏ bé | 213 | small, diminutive, tiny, petite |
| 5298 | trừu tượng | 213 | abstract |
| 5299 | binh chủng | 212 | (armed) services, military |
| 5300 | báo thù | 212 | to avenge oneself, take revenge, take vengeance on |
bietviet — vietnamese to english dictionary