Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 3601 | luyện | 393 | to refine, train |
| 3602 | nốt | 393 | (1) grade, mark, spot; (2) too, also; (3) to finish |
| 3603 | quần chúng | 393 | mass, group, crowd, people; the masses, public |
| 3604 | sót | 393 | to omit, leave out |
| 3605 | vực | 393 | pit; area, region |
| 3606 | cộng tác | 392 | cooperation, collaboration; to cooperate, collaborate |
| 3607 | học thuyết | 392 | doctrine, teaching |
| 3608 | quê nhà | 392 | native village, homeland, one’s own native place |
| 3609 | quốc tịch | 392 | nationality, citizenship |
| 3610 | tre | 392 | bamboo tree |
| 3611 | tách biệt | 392 | to separate |
| 3612 | âm lịch | 392 | lunar calendar |
| 3613 | hài hước | 391 | comic, funny, amusing |
| 3614 | nghị sĩ | 391 | congressman, senator, representative, member of parliament |
| 3615 | phương án | 391 | mean, method, type, manner |
| 3616 | râu | 391 | beard, mustache |
| 3617 | séc | 391 | cheque |
| 3618 | tiêu chí | 391 | norm, criterion |
| 3619 | trường phái | 391 | movement, genre, period (of art, e.g.), school (of thought) |
| 3620 | đám mây | 391 | cloud |
| 3621 | ảo | 391 | illusion, fantasy, imagination; false, illusionary, imaginary |
| 3622 | chủ lực | 390 | main force, driving force, main body |
| 3623 | ion | 390 | nguyên tử hoặc nhóm nguyên tử bị mất đi hoặc được thêm m... |
| 3624 | ký ức | 390 | memory |
| 3625 | phản lực | 390 | reaction |
| 3626 | quần vợt | 390 | tennis |
| 3627 | tôm | 390 | prawn, shrimp |
| 3628 | tự tử | 390 | to kill oneself, commit suicide |
| 3629 | gã | 389 | chap, bloke, fellow |
| 3630 | lọc | 389 | to filter, screen, choose, select |
| 3631 | nội vụ | 389 | domestic affairs, home affairs |
| 3632 | tiến quân | 389 | to advance, march solders, troops |
| 3633 | ba ngày | 388 | Three days (after burial) |
| 3634 | bệnh tật | 388 | ailment, illness, sickness, disease |
| 3635 | giảm bớt | 388 | to lessen, reduce, lower |
| 3636 | ngoài trời | 388 | outside, outdoors, (in the) open-air |
| 3637 | số ít | 388 | minority |
| 3638 | tư thế | 388 | posture, position |
| 3639 | tương đồng | 388 | equal |
| 3640 | chủ nhân | 387 | management, owner, master, lord, manager |
| 3641 | cánh đồng | 387 | field |
| 3642 | hệ sinh thái | 387 | ecosystem |
| 3643 | phiêu lưu | 387 | to venture, wander (into) |
| 3644 | uốn | 387 | to bend, curve, curl; perm (hair) |
| 3645 | chăn | 386 | (1) blanket; (2) to herd |
| 3646 | chống đối | 386 | to oppose; opposition |
| 3647 | opera | 386 | loại hình sân khấu tổng hợp gồm ca, múa, nhạc, trong đó âm ... |
| 3648 | tình cờ | 386 | accidental, coincidental, random; by chance, by accident |
| 3649 | tổng quát | 386 | general, comprehensive; to generalize |
| 3650 | chủ nhà | 385 | landlord; master, lord of the house, homeowner |
| 3651 | cơ khí | 385 | mechanism |
| 3652 | miễn | 385 | (1) exempt (from taxes, e.g.); to forgive, excuse; (2) on condition, provided... |
| 3653 | thơ ấu | 385 | young (age), tender |
| 3654 | đồng tiền | 385 | money, currency |
| 3655 | cua | 384 | crab |
| 3656 | khắc phục | 384 | Overcome, surmount, make good |
| 3657 | sanh | 384 | (1) see sinh; (2) glazed earthenware; (3) expert |
| 3658 | soạn | 384 | to arrange, compose, compile; to prepare, get ready |
| 3659 | thân thiết | 384 | intimate, familiar |
| 3660 | thúc | 384 | to push, urge |
| 3661 | tướng lĩnh | 384 | commander, general |
| 3662 | đắp | 384 | to pile up, pack (earth, stone), construct, fill up |
| 3663 | chứ không phải | 383 | cannot, must not |
| 3664 | dưỡng | 383 | to nourish; to foster; to husband |
| 3665 | máy móc | 383 | machine, machinery; mechanical |
| 3666 | ngưng | 383 | (1) to cease, stop, suspend, delay, interrupt; (2) to clot, condense |
| 3667 | khán đài | 382 | reviewing stand, bleachers, grand stand |
| 3668 | sơ | 382 | (1) fiber; (2) to stir; (3) distant, rough, elementary, sketch (a rough draft... |
| 3669 | trả tiền | 382 | pay |
| 3670 | tuổi thọ | 382 | long life, life expectancy |
| 3671 | đông đảo | 382 | crowds; crowded, full |
| 3672 | người thân | 381 | loved one, dear friend, good friend |
| 3673 | phát âm | 381 | pronunciation; to pronounce, articulate |
| 3674 | tham chiến | 381 | to participate in a war, wage war |
| 3675 | thẩm | 381 | to suck up |
| 3676 | tin đồn | 381 | rumor |
| 3677 | ấn phẩm | 381 | publication |
| 3678 | chỉ thị | 380 | directive |
| 3679 | cáo | 380 | (1) to announce, report; to feign, fake; (2) fox |
| 3680 | khóa học | 380 | |
| 3681 | lai tạo | 380 | create (a new variety) by cross-breeding |
| 3682 | lặn | 380 | to dive; to submerge |
| 3683 | mép | 380 | edge, border, margin, rim, fringe; labia |
| 3684 | nguyên lý | 380 | fundamentals, principles |
| 3685 | nắp | 380 | cover, lid |
| 3686 | sơ đồ | 380 | map, diagram, plan, outline |
| 3687 | thi thể | 380 | corpse, dead body |
| 3688 | bề ngoài | 379 | appearance, externals, outside (of something); exterior, outward |
| 3689 | dệt | 379 | to weave |
| 3690 | giả định | 379 | coi điều nào đó như là có thật để lấy đó làm căn cứ |
| 3691 | hình thái | 379 | form, complexion |
| 3692 | nợ | 379 | debt; to owe, be indebted to |
| 3693 | từ đầu | 379 | from the beginning, start |
| 3694 | chôn | 378 | to bury |
| 3695 | ghi âm | 378 | to record |
| 3696 | lắp | 378 | to put together, join, assemble, load |
| 3697 | nghe theo | 378 | listen and obey, obey, take (somebody’s) advice |
| 3698 | võ thuật | 378 | martial arts, kung fu |
| 3699 | vùng núi | 378 | mountain region |
| 3700 | buổi sáng | 377 | morning, in the morning |