Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 3701 | dư luận | 377 | public opinion |
| 3702 | kịp thời | 377 | in time, timely |
| 3703 | nguyên mẫu | 377 | archetype, prototype |
| 3704 | ngâm | 377 | to soak, steep; to declaim, recite |
| 3705 | tiếp quản | 377 | to continue to administer, manage |
| 3706 | tử trận | 377 | to die in battle |
| 3707 | đánh nhau | 377 | to fight, hit each other, beat each other |
| 3708 | tiền thân | 376 | forerunner, precursor; formerly, previously, previous life or existence |
| 3709 | ca hát | 375 | to sing |
| 3710 | mark | 375 | đơn vị tiền tệ cơ bản trước đây của Đức [nay chuyển sa... |
| 3711 | mệt mỏi | 375 | tired, weary |
| 3712 | mịn | 375 | smooth, sleek, silky |
| 3713 | nhẹ nhàng | 375 | light, mild, gentle, soft |
| 3714 | vũ công | 375 | nghệ sĩ múa hoặc khiêu vũ |
| 3715 | đau khổ | 375 | to suffer, feel pain, be miserable |
| 3716 | đau đớn | 375 | painful, suffering, sorrowful; to suffer, be in pain; suffering |
| 3717 | đồng hành | 375 | to accompany, go together with; parallelism |
| 3718 | bất kể | 374 | despite, irrespective of, regardless of |
| 3719 | hành quyết | 374 | execution; to execute (a person) |
| 3720 | nhân loại | 374 | mankind, humanity, the human kind |
| 3721 | thứ hạng | 374 | rank, hierarchy |
| 3722 | đo lường | 374 | measurement; to measure |
| 3723 | biên soạn | 373 | to compile, edit, write |
| 3724 | chi phối | 373 | to control |
| 3725 | chừng | 373 | about, approximately; rough measure, rough extent, rough estimate |
| 3726 | kiều | 373 | to live, reside |
| 3727 | kí | 373 | kilogram, kilo |
| 3728 | kỷ luật | 373 | discipline; to discipline |
| 3729 | thanh kiếm | 373 | morally pure |
| 3730 | xin lỗi | 373 | to apologize, beg forgiveness, ask for pardon; excuse me |
| 3731 | xoắn | 373 | to twist, turn; to hold, hang onto |
| 3732 | cải | 372 | (1) to change, reform, tap; (2) cabbage |
| 3733 | học bổng | 372 | scholarship (award) |
| 3734 | không kích | 372 | air raid, air attack, attack from the air |
| 3735 | khổ | 372 | unhappy, wretched, miserable; width |
| 3736 | ra đi | 372 | (1) to depart, start, leave; (2) radium |
| 3737 | thoải mái | 372 | at ease, relaxed, easy; to relax |
| 3738 | thủy tinh | 372 | crystal, glass |
| 3739 | tuân thủ | 372 | to obey, keep to, abide by, follow (a rule, policy) |
| 3740 | tước hiệu | 372 | title |
| 3741 | xe hơi | 372 | automobile, car |
| 3742 | ám chỉ | 372 | to allude to, hint at, insinuate, refer to, imply |
| 3743 | đặc | 372 | special; strong (of tea) |
| 3744 | càn | 371 | arbitrary |
| 3745 | hàng rào | 371 | fence |
| 3746 | trò chuyện | 371 | to talk, converse, chat; conversation |
| 3747 | tổng cục | 371 | cơ quan trung ương quản lí một ngành chuyên môn thuộc một bộ... |
| 3748 | ẩm thực | 371 | to eat and drink |
| 3749 | cao độ | 370 | altitude, height, high level, high degree |
| 3750 | chuyển hóa | 370 | convert, metabolic |
| 3751 | giọng nói | 370 | voice |
| 3752 | khai trương | 370 | to open a shop |
| 3753 | sùng | 370 | to revere, believe in |
| 3754 | tác nhân | 370 | agent, factor |
| 3755 | website | 370 | địa chỉ, nơi lưu trữ toàn bộ nội dung thông tin muốn giới ... |
| 3756 | xâm chiếm | 370 | to invade, conquer, occupy, seize |
| 3757 | kim cương | 369 | diamond |
| 3758 | kỵ | 369 | (1) death anniversary; (2) opposed to, against, abstain from, phobia; (3) jea... |
| 3759 | nghề nghiệp | 369 | trade, occupation, profession, career |
| 3760 | ngoại lệ | 369 | exception |
| 3761 | chọn lọc | 368 | to select; selected |
| 3762 | chủ nhiệm | 368 | chairman, director, head, person in charge, manager |
| 3763 | khớp | 368 | to jibe, agree with each other |
| 3764 | kim tự tháp | 368 | pyramid |
| 3765 | lui | 368 | to move backward, retreat, recede, draw back, pull back, step back |
| 3766 | mai | 368 | tomorrow |
| 3767 | nghiêm túc | 368 | serious, diligent, disciplined |
| 3768 | bi | 367 | (1) tombstone, slab, stele; (2) marble (toy), pellet; (3) sad, sorrowful |
| 3769 | bất động sản | 367 | real estate |
| 3770 | hỗn loạn | 367 | disorder, confusion |
| 3771 | khi nào | 367 | when, at what time |
| 3772 | lớp học | 367 | course; classroom |
| 3773 | ngoại hình | 367 | outward aspect, physical appearance, looks |
| 3774 | phụ tá | 367 | assistant, aide; to aide, assist |
| 3775 | chụp hình | 366 | to take a picture, take an x-ray |
| 3776 | Nam Tư | 366 | Yugoslavia |
| 3777 | sơ sinh | 366 | newly formed, newly created, newborn |
| 3778 | thu hoạch | 366 | to harvest, reap, obtain |
| 3779 | đến nơi | 366 | to arrive |
| 3780 | bên kia | 365 | across, beyond, over, (on) the other side of |
| 3781 | cúng | 365 | to offer sacrifices (religious), make offerings; sacrifice, offering |
| 3782 | cơ học | 365 | mechanics (field of study) |
| 3783 | cất cánh | 365 | to take off (plane) |
| 3784 | kiến trúc sư | 365 | architect |
| 3785 | sự hình thành | 365 | form, shape, formation |
| 3786 | thành thị | 365 | city, town |
| 3787 | thợ | 365 | artisan, workman, worker |
| 3788 | truyện ngắn | 365 | short story |
| 3789 | trộm | 365 | to steal |
| 3790 | độc giả | 365 | reader, user |
| 3791 | buồn | 364 | sad, boring |
| 3792 | che | 364 | to cover, hide, take shelter |
| 3793 | chéo | 364 | Diagonal, bias, slanting, oblique |
| 3794 | cấp phép | 364 | license, licensing |
| 3795 | eo biển | 364 | strait, channel |
| 3796 | hôm nay | 364 | today |
| 3797 | nhân tố | 364 | factor |
| 3798 | đạo luật | 364 | law, act, (piece of) legislation |
| 3799 | đồng nhất | 364 | giống nhau, như nhau hoàn toàn, đến mức có thể coi như là một |
| 3800 | đụng độ | 364 | clash, encounter, confrontation, engagement |