Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 7901 | hẻo lánh | 100 | remote, deserted, solitary, secluded |
| 7902 | hợp âm | 100 | accord |
| 7903 | khát vọng | 100 | to thirst, yearn for, long for, desire |
| 7904 | máy bơm | 100 | pump |
| 7905 | người nhà | 100 | one of the family, member of the family |
| 7906 | nòng cốt | 100 | key, vital, core, central |
| 7907 | pháo hoa | 100 | fireworks |
| 7908 | pháp thuộc | 100 | French domination |
| 7909 | phần đông | 100 | majority, most, greater, part |
| 7910 | phụ đề | 100 | subtitle (in a motion picture) |
| 7911 | phục tùng | 100 | to submit oneself, yield to, obey |
| 7912 | quốc ngữ | 100 | national language |
| 7913 | sáng suốt | 100 | clear headed, clear sighted, clear thinking |
| 7914 | sóng gió | 100 | wind and waves, ups and downs, troubles |
| 7915 | thi đỗ | 100 | to pass an exam |
| 7916 | thoát chết | 100 | to escape death |
| 7917 | thân thế | 100 | life, status |
| 7918 | thầy thuốc | 100 | doctor, physician |
| 7919 | thổ lộ | 100 | to confess, reveal |
| 7920 | thủ tiêu | 100 | to kill |
| 7921 | tiếp sau | 100 | following |
| 7922 | tiền tuyến | 100 | front line |
| 7923 | tả ngạn | 100 | left bank |
| 7924 | un | 100 | to gather |
| 7925 | v.v. | 100 | vân vân |
| 7926 | vang lên | 100 | to echo, ring out (sound) |
| 7927 | điều dưỡng | 100 | to give treatment and medical care |
| 7928 | đuốc | 100 | torch |
| 7929 | Đạo giáo | 100 | Daoism, Taoism |
| 7930 | đề kháng | 100 | to resist, offer resistance |
| 7931 | Biển Đông | 99 | South China Sea |
| 7932 | bàn về | 99 | to discuss (sth) |
| 7933 | bí danh | 99 | pseudonym, pen name |
| 7934 | bến tàu | 99 | dock, quay, port, railway station, pier, wharf |
| 7935 | bị động | 99 | passive |
| 7936 | bồng | 99 | (1) to lift, carry (in one’s arms); to present (arms); (2) roof of a boat |
| 7937 | Bộ Quốc Phòng | 99 | Department of Defense |
| 7938 | chi lưu | 99 | tributary, affluent (of a river) |
| 7939 | chung thân | 99 | entire life, lifelong, for life |
| 7940 | chính đảng | 99 | political party |
| 7941 | có tuổi | 99 | advanced in years |
| 7942 | cù | 99 | (1) to tickle; (2) top |
| 7943 | giáo xứ | 99 | Catholic community, parish |
| 7944 | hay biết | 99 | know |
| 7945 | khai báo | 99 | declaration; to declare, inform to (authorities), confess to |
| 7946 | kham | 99 | to bear; to endure |
| 7947 | khố | 99 | loincloth |
| 7948 | khử trùng | 99 | to sterilize |
| 7949 | La Tinh | 99 | Latin, Roman |
| 7950 | lo âu | 99 | worried, concerned, uneasy |
| 7951 | lấy vợ | 99 | (of a man) to get married, take a wife |
| 7952 | lột | 99 | (1) to skin; (2) to strip, deprive of; (3) to shed, cast off; (4) to strip, bear |
| 7953 | marathon | 99 | cuộc chạy thi đường dài với cự li 42,195km theo truyền thống... |
| 7954 | mão | 99 | fourth year of the Chinese zodiac (“cat” or “rabbit”) |
| 7955 | Nam Kỳ | 99 | Cochichina |
| 7956 | ngòi | 99 | canal, arroyo, primer, fuse, match |
| 7957 | nhà nghiên cứu | 99 | researcher |
| 7958 | nhấp | 99 | wet |
| 7959 | phiên dịch | 99 | to translate |
| 7960 | photon | 99 | hạt ánh sáng có khối lượng tính bằng không và có năng lượ... |
| 7961 | phù hiệu | 99 | badge |
| 7962 | plasma | 99 | vật chất ở trạng thái ion hoá cao độ, có mật độ điện t�... |
| 7963 | thuỵ | 99 | tên thuỵ [nói tắt] |
| 7964 | tinh bột | 99 | starch |
| 7965 | tiềm tàng | 99 | potential, latent; to hide, conceal |
| 7966 | tuyên án | 99 | to announce, declare a verdict, (pronounce a) sentence |
| 7967 | tuần tự | 99 | order; in order, orderly, step by step, in step, one after another, in succes... |
| 7968 | tàu bè | 99 | craft, vessels, ships, boats |
| 7969 | tả hữu | 99 | left and right, entourage, advisers, friends, relations, circle |
| 7970 | ví như | 99 | if, in the event, in case, with regard to |
| 7971 | vô gia cư | 99 | homeless, having no roof over one’s head |
| 7972 | vô hiệu | 99 | ineffective, ineffectual, without effect |
| 7973 | xấu xí | 99 | ugly |
| 7974 | đa thức | 99 | polynomial |
| 7975 | điên cuồng | 99 | Rabid, frenze ied |
| 7976 | đầu quân | 99 | go into the army, enlist |
| 7977 | đến cùng | 99 | until the end, last |
| 7978 | AK | 98 | súng tiểu liên của Liên Xô [trước đây], do Mikhail Timofeevich K... |
| 7979 | ak | 98 | súng tiểu liên của Liên Xô [trước đây], do Mikhail Timofeevich K... |
| 7980 | chay | 98 | Vegetarian |
| 7981 | con em | 98 | Juniors |
| 7982 | cách biệt | 98 | distant, separate; |
| 7983 | dội | 98 | to pour (water), bound, resound, kick |
| 7984 | gay | 98 | tense, tough, hard, heated |
| 7985 | gợi cảm | 98 | suggestive |
| 7986 | kiêu | 98 | arrogant, proud, haughty |
| 7987 | lậu | 98 | (1) to dodge (taxes, etc.), contraband, smuggling; (2) to ooze, leak; (3) vil... |
| 7988 | ma cà rồng | 98 | vampire |
| 7989 | ngày mai | 98 | tomorrow |
| 7990 | người nước ngoài | 98 | foreigner |
| 7991 | người ở | 98 | servant, domestic help |
| 7992 | nữ tính | 98 | feminity, womanliness |
| 7993 | quyền năng | 98 | juridical capacity |
| 7994 | quân phục | 98 | military uniform |
| 7995 | ra quân | 98 | commit (troops) to battle, place (troops) in battle-array |
| 7996 | ra trận | 98 | go to the front |
| 7997 | sấm | 98 | to thunder; thunder |
| 7998 | sự ra đi | 98 | departure, leaving |
| 7999 | thân tín | 98 | trustworthy, reliable, confidential |
| 8000 | thứ bậc | 98 | rank, order |