Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 8001 | thực lực | 98 | real strength, real talent, real ability |
| 8002 | trâm | 98 | brooch, hairpin |
| 8003 | trân châu | 98 | pearl |
| 8004 | tuổi già | 98 | old age |
| 8005 | tống giam | 98 | to detain, imprison, put into prison or jail |
| 8006 | từ trần | 98 | to die, pass away |
| 8007 | vòng tay | 98 | khoanh tay [trước ngực] |
| 8008 | vương cung | 98 | royal palace |
| 8009 | vừa qua | 98 | last, previous |
| 8010 | xua đuổi | 98 | to drive away, chase away |
| 8011 | xuất chúng | 98 | outstanding |
| 8012 | đẹp đẽ | 98 | beautiful |
| 8013 | ảo tưởng | 98 | illusion, dream, mirage |
| 8014 | bỏ tù | 97 | to jail, imprison |
| 8015 | bộc | 97 | (1) servant; (2) to display, show, manifest |
| 8016 | chiều hướng | 97 | direction, tendency, trend |
| 8017 | chưởng lý | 97 | attorney-general, public prosecutor |
| 8018 | cám | 97 | (1) to feel, move, affect; (2) bran |
| 8019 | cãi nhau | 97 | to fight, quarrel; fight, quarrel |
| 8020 | Cơ Đốc giáo | 97 | Christianity |
| 8021 | cưa | 97 | to saw, amputate |
| 8022 | cồn cát | 97 | sand dune, sand bank |
| 8023 | diễn giả | 97 | speaker, orator |
| 8024 | dã chiến | 97 | field combat |
| 8025 | dấu chấm | 97 | full stop |
| 8026 | gia phả | 97 | family annals (records), family register |
| 8027 | gặm nhấm | 97 | rodent |
| 8028 | Hạ Long | 97 | |
| 8029 | hải cảng | 97 | harbor, (sea)port |
| 8030 | kiệt tác | 97 | masterpiece |
| 8031 | kỵ sĩ | 97 | cavalier, horseman |
| 8032 | lội | 97 | to swim, wade, ford |
| 8033 | mai táng | 97 | burial; to bury, inter, entomb |
| 8034 | Miền Trung | 97 | Central Vietnam |
| 8035 | mút | 97 | suck |
| 8036 | nguồn vốn | 97 | source of capital |
| 8037 | ngôn từ | 97 | words, language |
| 8038 | nham | 97 | rock, cave, cliff |
| 8039 | nhiễu loạn | 97 | to disturb, upset |
| 8040 | nắm lấy | 97 | to grip, grab, grasp, seize, catch |
| 8041 | pháo thủ | 97 | gunner |
| 8042 | quân ngũ | 97 | army ranks |
| 8043 | quê quán | 97 | native place, native village, native country |
| 8044 | rẻ tiền | 97 | cheap, inexpensive |
| 8045 | sán | 97 | to come up, to come near to |
| 8046 | số học | 97 | arithmetic |
| 8047 | thuốc nhuộm | 97 | dye |
| 8048 | trăn | 97 | python |
| 8049 | tụy | 97 | pancreas |
| 8050 | ve | 97 | tick scar (on the eyelid) phial, vial laped, revers |
| 8051 | viêm phổi | 97 | pneumonia |
| 8052 | vương công | 97 | aristocrat |
| 8053 | xây cất | 97 | to build, construct |
| 8054 | áp phích | 97 | poster, placard |
| 8055 | điềm | 97 | omen |
| 8056 | đôi chút | 97 | a little (bit) |
| 8057 | biệt hiệu | 96 | alias, nickname, penname, pseudonym |
| 8058 | bú | 96 | to suck, suckle |
| 8059 | bộ hạ | 96 | Subordinate |
| 8060 | cháo | 96 | rice gruel |
| 8061 | chôn vùi | 96 | to bury, enshroud |
| 8062 | chổi | 96 | (1) broom; (2) camphor |
| 8063 | cô độc | 96 | alone, solitary, isolated, lonely; isolation |
| 8064 | cự tuyệt | 96 | to refuse, reject decline |
| 8065 | dai dẳng | 96 | drawn-out, long lasting |
| 8066 | dâm | 96 | lewd, pornographic, obscene, dirty |
| 8067 | hiệu năng | 96 | efficiency, output |
| 8068 | hoạt hóa | 96 | active |
| 8069 | khai hỏa | 96 | to open fire |
| 8070 | khoa thi | 96 | examination (session) |
| 8071 | khuếch tán | 96 | to diffuse |
| 8072 | khác gì | 96 | just like |
| 8073 | lễ khai mạc | 96 | opening ceremonies |
| 8074 | mau | 96 | quick, fast, speedy, rapid |
| 8075 | muội | 96 | soot |
| 8076 | máng | 96 | (1) gutter, rainspout; (2) to hang up clothes |
| 8077 | ngà voi | 96 | elephant’s tusk, ivory |
| 8078 | ngược đãi | 96 | to persecute, mistreat, maltreat, abuse; mistreatment, maltreatment |
| 8079 | nhuyễn | 96 | well-kneaded, soft |
| 8080 | nhường ngôi | 96 | to yield or cede the throne, abdicate (in favor of) |
| 8081 | nhục | 96 | dishonor, disgrace, insult; to be disgraced, dishonored |
| 8082 | phát điện | 96 | Generate electricity, generate power |
| 8083 | răng nanh | 96 | fang, canine tooth |
| 8084 | thai nhi | 96 | embryo, fetus, child in the womb |
| 8085 | thật vậy | 96 | in reality |
| 8086 | Thổ Nhĩ Kỳ | 96 | Turkey, Turkish |
| 8087 | thực thụ | 96 | full, official |
| 8088 | toại | 96 | được đầy đủ như mong muốn |
| 8089 | tí | 96 | first year of the Chinese zodiac (“rat”) |
| 8090 | từ đường | 96 | nhà thờ tổ tiên của một họ |
| 8091 | xác ướp | 96 | mummified body, mummy |
| 8092 | xử bắn | 96 | to execute by firing squad |
| 8093 | ái | 96 | (1) to love; (2) (interjection indicating pain or surprise), ouch! ow! |
| 8094 | đau đầu | 96 | headache |
| 8095 | đi sâu | 96 | Delve, go deep |
| 8096 | đánh lừa | 96 | to deceive;to cheat |
| 8097 | đối địch | 96 | adverse, opponent |
| 8098 | binh số | 95 | service number |
| 8099 | biện minh | 95 | to explain, justify, clarify |
| 8100 | chiếm hữu | 95 | to hold, own, possess |