Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 5401 | út | 206 | smallest, youngest, little |
| 5402 | đành phải | 206 | to have to, have no choice but to |
| 5403 | búp bê | 205 | doll, puppet |
| 5404 | chuẩn mực | 205 | Standard |
| 5405 | cháu gái | 205 | daughter, female child |
| 5406 | cọp | 205 | tiger |
| 5407 | gả | 205 | to give in marriage, marry one’s daughter |
| 5408 | không đổi | 205 | invariable, constant |
| 5409 | máy in | 205 | printer, printing-machine, printing-press |
| 5410 | sắc tố | 205 | pigment |
| 5411 | sự vật | 205 | thing |
| 5412 | ý muốn | 205 | will, desire, wish |
| 5413 | bao lâu | 204 | (for) how long, however long |
| 5414 | bông hoa | 204 | flower |
| 5415 | chủ quan | 204 | to be subjective |
| 5416 | cắt bỏ | 204 | to cut out |
| 5417 | cổ đông | 204 | shareholder |
| 5418 | danh xưng | 204 | name; to be called |
| 5419 | dự thảo | 204 | rough draft, draft bill, draft resolution |
| 5420 | gram | 204 | gram |
| 5421 | kỹ lưỡng | 204 | careful, thoughtful, thorough |
| 5422 | lông tơ | 204 | down, fuzz |
| 5423 | năm năm | 204 | every year, yearly; five years |
| 5424 | phân cực | 204 | polarize |
| 5425 | sinh đôi | 204 | twin, twin born |
| 5426 | tương phản | 204 | contrast |
| 5427 | võ công | 204 | military exploit, feat (of arms) |
| 5428 | cha con | 203 | father and child |
| 5429 | chính sự | 203 | political affairs, state affairs |
| 5430 | cùng lúc đó | 203 | at the same time |
| 5431 | dân dụng | 203 | civil |
| 5432 | gay gắt | 203 | blazing hot, heated, severe, sharp, critical |
| 5433 | kẹo | 203 | (piece of) candy |
| 5434 | rap | 203 | lối hát dân gian có nguồn gốc từ châu Mĩ và châu Phi, có nh�... |
| 5435 | răng cưa | 203 | Serrated |
| 5436 | son | 203 | đá đỏ, mài ra làm mực viết, vẽ [bằng bút lông] |
| 5437 | thư mục | 203 | (book) catalog |
| 5438 | thắng trận | 203 | to win a battle, struggle |
| 5439 | trực quan | 203 | intuition; intuitive |
| 5440 | tủy | 203 | marrow, medulla |
| 5441 | độc tính | 203 | toxicity |
| 5442 | đột nhiên | 203 | suddenly, unexpectedly |
| 5443 | blog | 202 | weblog [nói tắt] |
| 5444 | cuộc đấu tranh | 202 | fight, struggle |
| 5445 | cà | 202 | (1) eggplant; (2) to rub, grind |
| 5446 | cổ truyền | 202 | age-old, traditional |
| 5447 | giam cầm | 202 | to detain, imprison, jail |
| 5448 | gì đó | 202 | something like that |
| 5449 | góa | 202 | widow, widower, widowed |
| 5450 | họp báo | 202 | press conference |
| 5451 | lạt | 202 | (1) water, insipid, flat, dull, faded; (2) bamboo string, rattan string |
| 5452 | nửa đêm | 202 | midnight |
| 5453 | phong tước | 202 | confer a title (on somebody) |
| 5454 | ra tay | 202 | to begin, start (to do something) |
| 5455 | rất lâu | 202 | for a (very) long time |
| 5456 | sắp đặt | 202 | to arrange, put in order, organize |
| 5457 | thon | 202 | tapering, tapered, dainty, slender, slim |
| 5458 | ti | 202 | tên gọi chung những chi tiết máy hay dụng cụ có dạng thanh, c�... |
| 5459 | truy tố | 202 | to prosecute, sue |
| 5460 | trễ | 202 | late |
| 5461 | trồng trọt | 202 | to cultivate, grow, till, farm |
| 5462 | ăn mặc | 202 | to dress, be dressed; to live |
| 5463 | băng đảng | 201 | gang |
| 5464 | bẹ | 201 | ocrea-maize, Indian corn; spathe (of areca palm leaf) |
| 5465 | diễn giải | 201 | to explain |
| 5466 | dành riêng | 201 | to reserve, set aside, save |
| 5467 | kênh đào | 201 | canal |
| 5468 | lượn | 201 | to hover, soar, go back and forth, glide, fly |
| 5469 | nghĩa đen | 201 | literal meaning, literal sense |
| 5470 | nền móng | 201 | foundation, base |
| 5471 | quân lực | 201 | armed, military force(s) |
| 5472 | quấn | 201 | to roll, wind up, wrap (up) |
| 5473 | thiếu hụt | 201 | deficit, deficiency, shortage, lack, deficiency; short of, inadequate, deficient |
| 5474 | thời lượng | 201 | amount of time, time limit |
| 5475 | triệu hồi | 201 | to recall (an official) |
| 5476 | trấn áp | 201 | to repress, put down, quell, suppress |
| 5477 | ts | 201 | tiến sĩ [viết tắt] |
| 5478 | TS | 201 | tiến sĩ [viết tắt] |
| 5479 | đặc thù | 201 | special, characteristic |
| 5480 | đồ uống | 201 | drink, beverage |
| 5481 | bà mẹ | 200 | mother |
| 5482 | bành | 200 | to expand, broaden |
| 5483 | chiến sự | 200 | Fighting, hostilities |
| 5484 | cầm tay | 200 | mobile, portable, handheld; to hold in one’s hand |
| 5485 | dung lượng | 200 | capacity, volume, content; to have a capacity of, hold |
| 5486 | dòng máu | 200 | bloodstream, bloodline |
| 5487 | giao thức | 200 | protocol |
| 5488 | khép | 200 | to shut, close (down), condemn |
| 5489 | kết tội | 200 | to pass a verdict, condemn, accuse, charge |
| 5490 | người hầu | 200 | servant |
| 5491 | ngắn gọn | 200 | brief, concise, succinct |
| 5492 | ngộ | 200 | pretty, dainty, quaint |
| 5493 | ngộ độc | 200 | poisoning; poisoned |
| 5494 | nhân cách | 200 | personality |
| 5495 | phà | 200 | (1) ferry-boat; (2) to reek, to breathe, to exhale |
| 5496 | thám tử | 200 | detective |
| 5497 | toà án | 200 | cơ quan nhà nước có nhiệm vụ xét xử các vụ phạm pháp, ki�... |
| 5498 | tín hữu | 200 | believer (religious), follower, the faithful |
| 5499 | vẻ ngoài | 200 | look, bearing |
| 5500 | y tá | 200 | nurse |