Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 14801 | trang nhã | 25 | refined, elegant |
| 14802 | tranh đua | 25 | to compete |
| 14803 | treo giò | 25 | to suspend (a soccer player), ground (a pilot) |
| 14804 | trùn | 25 | (1) earthworm; (2) to back up, pull back |
| 14805 | trăn trở | 25 | to toss about (in bed), ponder |
| 14806 | trấn biên | 25 | guard the frontiers |
| 14807 | tua bin | 25 | turbine |
| 14808 | tác phong | 25 | style of work, manners |
| 14809 | Tân Ước | 25 | New Testament |
| 14810 | tòa thị chính | 25 | city hall |
| 14811 | tư dinh | 25 | residence |
| 14812 | tạm bợ | 25 | temporary, unsettled |
| 14813 | tấm bia | 25 | target |
| 14814 | tầm gửi | 25 | loranth |
| 14815 | tổ trưởng | 25 | team leader, group leader |
| 14816 | tổng lãnh sự | 25 | consul general, consulate general |
| 14817 | tự cao | 25 | self conceited, self-important |
| 14818 | tự ti | 25 | inferiority complex; to feel inferior |
| 14819 | uất trì | 25 | stupid, dumb, ignorant |
| 14820 | vinh hiển | 25 | successful, honored |
| 14821 | viên mãn | 25 | perfect, faultless, finished, complete, full |
| 14822 | viện bảo tàng | 25 | museum |
| 14823 | vài ba | 25 | a few |
| 14824 | vây cánh | 25 | follower, supporter, side, wing |
| 14825 | ví von | 25 | analogy; to compare, make comparison |
| 14826 | văn hiến | 25 | civilization, civilized |
| 14827 | vũ đài | 25 | stage, arena |
| 14828 | vỡ mộng | 25 | thất vọng trước sự thực xảy ra trái với điều mình mơ ước |
| 14829 | vụng | 25 | (1) on the sly, secretly; (2) unskilled, clumsy, awkward; (3) bay |
| 14830 | vựng | 25 | (1) dizzy; (2) to compile |
| 14831 | xa gần | 25 | far and wide, everywhere |
| 14832 | xoan | 25 | cây to, lá kép, hoa tím, quả hình trứng to bằng ngón tay, gỗ c�... |
| 14833 | xuất nhập cảnh | 25 | exit and entry, immigration |
| 14834 | xâm thực | 25 | to nibble away at, eat up gradually |
| 14835 | xốt | 25 | nước xốt [nói tắt] |
| 14836 | áo quần | 25 | clothes, clothing |
| 14837 | éo le | 25 | tricky, full of surprises, troublesome |
| 14838 | ô nhục | 25 | disgraceful, shameful, ignoble, ignominious |
| 14839 | ôm nhau | 25 | to hug each other |
| 14840 | đi đứng | 25 | Have a gait (in some way) |
| 14841 | điểm danh | 25 | to call the roll or register, take roll-call |
| 14842 | điểm hẹn | 25 | rendezvous point |
| 14843 | đoạt ngôi | 25 | to assume, take on, win, usurp the throne |
| 14844 | đoạt quyền | 25 | to usurp power |
| 14845 | đàm thoại | 25 | to converse, conversation; talk |
| 14846 | đánh đầu | 25 | to head the ball |
| 14847 | đánh đồng | 25 | put on the same par (in the same basket, on the same footing) |
| 14848 | đón chào | 25 | to greet, welcome |
| 14849 | Đông Đô | 25 | ancient name of Hà Nội |
| 14850 | Đại Hàn | 25 | Korea, Republic of Korea |
| 14851 | đại tiện | 25 | to evacuate the bowels, have bowel movements |
| 14852 | đốc suất | 25 | oversee, supervise |
| 14853 | đồn binh | 25 | army post, military base, military checkpoint |
| 14854 | đồng lầy | 25 | marsh, swamp, wetland |
| 14855 | đồng áng | 25 | field |
| 14856 | đội trời | 25 | go bare-headed |
| 14857 | đời mình | 25 | my life |
| 14858 | đứng đắn | 25 | serious, correct, proper, honest |
| 14859 | ấm no | 25 | (well) clothed and fed, well off, comfortable |
| 14860 | ổ cắm | 25 | socket |
| 14861 | ứ đọng | 25 | stagnant, slow-selling |
| 14862 | ứng cứu | 25 | to rescue, come to the rescue |
| 14863 | apartheid | 24 | hình thức kì thị chủng tộc cực đoan nhất [như ở nước C�... |
| 14864 | bao che | 24 | to screen, shield, protect |
| 14865 | bua | 24 | vật dùng nút kín lỗ khoan trong đất đá sau khi đã nạp thuốc... |
| 14866 | bà lớn | 24 | madam, wife of an official |
| 14867 | bàn ghế | 24 | furniture, tables and chairs |
| 14868 | bào chế | 24 | pharmacy, druggist; to dispense, prepare medicines, make up medicines |
| 14869 | bách quan | 24 | officialdom, the officials, all officials in the court |
| 14870 | bí truyền | 24 | to hand down (formula) secretly |
| 14871 | băng chuyền | 24 | conveyor belt |
| 14872 | bả vai | 24 | shoulder blade, shoulder muscle |
| 14873 | bắt tội | 24 | to inflict punishment on |
| 14874 | bừng | 24 | to flare up, flame up, blush, turn suddenly red, burst out |
| 14875 | bữa cơm | 24 | meal |
| 14876 | cao kỳ | 24 | haughty, arrogant, unusual, eccentric |
| 14877 | cao áp | 24 | high voltage |
| 14878 | cha vợ | 24 | father in law |
| 14879 | chuột nhà | 24 | black rat |
| 14880 | chán ăn | 24 | Lose appetite |
| 14881 | chỉnh lưu | 24 | to rectify |
| 14882 | chớm nở | 24 | to blossom, bloom |
| 14883 | chủ công | 24 | main attack |
| 14884 | chữ nghĩa | 24 | Word and its meaning |
| 14885 | con chuột | 24 | mouse |
| 14886 | cuộn phim | 24 | reel or roll of film |
| 14887 | cá cơm | 24 | anchovy |
| 14888 | cá tươi | 24 | fresh fish |
| 14889 | cánh cung | 24 | Bow back |
| 14890 | cây nến | 24 | wax candle |
| 14891 | có đức | 24 | virtuous |
| 14892 | cô đọng | 24 | condensed, condensation |
| 14893 | công quỹ | 24 | public property, public funds, public money |
| 14894 | cơ cực | 24 | ravenous, poor and hard |
| 14895 | cạp | 24 | edge, rim |
| 14896 | cấm vào | 24 | no entry, do not enter, no admittance |
| 14897 | cầm đồ | 24 | cầm đồ đạc để vay tiền [nói khái quát] |
| 14898 | cần phải | 24 | to need to, have to, must |
| 14899 | cầu vai | 24 | Shoulder-strap |
| 14900 | cắp | 24 | (1) to steal, swipe; (2) to carry under one’s arm |