bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 20 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
1901	cổ đại	979	classical period, era
1902	liệu	979	(1) (rhetorical question maker); (2) to think about, reflect, foresee; (3) ma...
1903	thuật	979	to tell, report
1904	thống đốc	978	governor
1905	vệ tinh	978	satellite
1906	đổ bộ	978	to land, disembark, go ashore (from a boat)
1907	thiên nhiên	977	nature, natural
1908	thuyết	977	to speak, explain; theory
1909	địa bàn	977	compass; staging ground; field, ground
1910	tiêm	976	to inject
1911	thầy	975	teacher, master, father, dad
1912	bỏ phiếu	974	to vote, cast a vote; vote, ballot
1913	tờ báo	973	newspaper
1914	j	971	joule [viết tắt]
1915	liên hệ	971	related; relationship to contact, relate to
1916	toàn quốc	971	entire nation, national, nationwide
1917	hợp chất	969	compound
1918	đón	967	to greet, meet, welcome (on arrival), pick up
1919	mái	966	(1) roof; (2) (of a bird) female
1920	pháo đài	966	fort(ress), bunker
1921	tạm	966	temporary, provisional
1922	đời sống	966	life, livelihood, living
1923	lâu dài	965	long lasting, enduring
1924	lên ngôi	965	to ascend the throne
1925	đổ	965	to pour, spill (out), empty
1926	chờ	964	to expect, wait for
1927	có vẻ	964	to appear to be, seem, have the appearance of
1928	sườn	964	rib, flank, side, slope
1929	muối	961	salt; salted, salty; to salt, pickle
1930	triệu chứng	961	symptom, omen, sign
1931	cỏ	959	grass
1932	tranh luận	955	to debate, discuss
1933	quản trị	954	to administer; administration
1934	xô viết	954	soviet
1935	cạnh	953	(1) edge, side; beside, next to, near; (2) to struggle, quarrel, fight, argue
1936	răng	953	tooth
1937	trở lên	952	and over, and above
1938	nâng cao	949	to lift, raise, enhance
1939	sàn	948	wooden floor
1940	thời trang	948	style, fashion
1941	kết luận	947	to conclude, end; conclusion
1942	hộp	946	tin, can, box, case, carton
1943	nhận thấy	946	to see, note, notice, observe, realize, understand
1944	no	946	gorged, stuffed, full
1945	có ý	945	to intend, mean; intentionally
1946	nhấn mạnh	945	to stress, emphasize, press
1947	bao quanh	944	to surround, be surrounded by, circle, encompass
1948	hiển thị	944	to display
1949	năng lực	944	ability, capacity, efficiency, power
1950	sọc	944	stripe, streak
1951	protein	943	hợp chất hữu cơ, chứa nitrogen có khối lượng phân tử cao, t...
1952	cú	942	(1) sentence; (2) owl; (3) blow, shot, hit (with the knuckles)
1953	lưu ý	942	to pay attention, note
1954	trực thuộc	942	a part of
1955	vận động viên	942	athlete, sportsman, sportswoman
1956	đại	942	(1) large, big, great, very, much; (2) period, era
1957	hồng	941	pink, rosy; persimmon
1958	mạng lưới	941	network
1959	tiêu thụ	941	to consume, use up
1960	tâm lý	941	psychology, psychological
1961	thiết giáp	940	armor, armored
1962	đi theo	939	to accompany, go with, follow
1963	ban hành	938	to issue, pass (laws, etc.), publish
1964	công nhân	938	worker, employee, workman
1965	bức tường	936	wall
1966	kịch	936	drama, play
1967	thủy thủ	936	mariner, sailor, seaman
1968	bí thư	935	(1) secretary; (2) diplomat
1969	G	935	[đọc là ''jê''; đánh vần là ''gờ''] con chữ thứ mười của...
1970	g	935	[đọc là ''jê''; đánh vần là ''gờ''] con chữ thứ mười của...
1971	biểu hiện	934	to show, reveal, manifest; revelation, symbol
1972	sa	934	to fall
1973	đập	934	dam; to hit, beat (also said of heart)
1974	tướng quân	933	army general, tycoon, shogun
1975	thuận lợi	932	favorable, positive, good, advantageous
1976	kế vị	931	to succeed the throne, take over
1977	thời tiết	931	weather
1978	giấy	929	[CL for sheets]; paper
1979	ngành công nghiệp	929	industrial branch
1980	phối hợp	929	to coordinate, combine, mate; synchronization, coordination
1981	củng cố	928	to consolidate, unite
1982	pháp lý	928	law; legal
1983	ranh giới	928	frontier, border, limit
1984	tỉ lệ	926	ratio, proportion, percentage
1985	tử vong	926	death, fatality; to die; dead
1986	xâm lược	926	to invade; invasion, aggression
1987	cháy	925	to burn
1988	chụp	925	to spring upon and seize; to take (photographs)
1989	nút	925	cork, stopper, node; button
1990	tam	925	three
1991	kích	923	(1) halberd; (2) size, measurement; (3) to strike, attack; (4) to criticize
1992	sáng lập	923	to found, establish
1993	tải	923	to transport, convey, carry, manage
1994	tư nhân	922	private, particular
1995	vi khuẩn	922	bacteria, germ, virus
1996	địa hình	922	terrain, topography
1997	Bồ Đào Nha	921	Portugal, Portuguese
1998	thập kỷ	921	decade
1999	chu kỳ	920	cycle, period
2000	toán học	920	mathematics