bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 21 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
2001	tư tưởng	920	doctrine, ideology; idea, concept, thought
2002	hợp nhất	919	unify, merge
2003	tia	918	ray, beam, jet
2004	K	915	con chữ thứ mười ba của bảng chữ cái chữ quốc ngữ
2005	k	915	con chữ thứ mười ba của bảng chữ cái chữ quốc ngữ
2006	miền nam	914	southern region, southern part
2007	nhận xét	914	observation; judgment; to judge, think, comment
2008	ga	913	(1) accelerator, gas pedal; (2) railway station
2009	cổ điển	912	classic, classical; classics
2010	lợi nhuận	911	gains, profits
2011	quay lại	909	to turn round, come back, return
2012	chặt chẽ	908	tight, close
2013	von	908	bệnh nấm hại lúa, làm cho cây lúa phát triển quá cao, có màu ...
2014	vật thể	908	body, object
2015	chấn thương	905	trauma
2016	dân gian	905	people, population
2017	hạnh phúc	905	happiness, happy
2018	lộ	905	(1) street, road; (2) to come out, divulge, disclose, reveal
2019	ghi chép	904	to write down, take a note
2020	khuyên	903	advice; to advise, council, recommend
2021	luân	903	to discuss, consider
2022	từ chức	903	to resign (from office), step down
2023	vận tải	902	to transport; transport, transportation
2024	bên dưới	901	below, under, inferior; the lower part
2025	gia tộc	901	family, household
2026	ninh	901	simmer, stew
2027	lâu đời	900	long-standing, old
2028	trông	899	to look, appear, have the appearance of, -looking
2029	cảnh báo	897	alarm, warning, alert; to warn
2030	nghị viện	897	parliament, congress, assembly
2031	tội	897	offence, crime, guilt
2032	hàng loạt	896	in series, en masse, serial
2033	liệt kê	896	to list, enumerate, number
2034	hẹp	895	narrow, tight
2035	bạo lực	893	violence, tyranny, force
2036	dưới quyền	893	under (somebody’s command, orders, authority)
2037	mồi	893	(1) bait, lure, decoy; (2) to light (fire); (3) turtle
2038	van	893	chi tiết hay kết cấu để điều chỉnh lưu lượng khí, hơi hay...
2039	cân bằng	892	balance, equilibrium; to balance, equal out
2040	do vậy	892	thus, as a result
2041	đội quân	892	army, military unit, organization
2042	bạn bè	891	friends (collectively), friendship
2043	chàng	891	(1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to hus...
2044	tình huống	891	condition, state
2045	kỹ năng	890	ability, skill, competence
2046	nhà ga	890	railroad station, railway station
2047	đường kính	890	diameter; granulated sugar
2048	danh	889	name, reputation, fame
2049	lý	889	physics; reason, principle, law
2050	phẫu thuật	889	surgery
2051	quốc phòng	889	national defense, military
2052	di động	888	to move; mobile, portable, roaming
2053	mỏng	888	thin, slender, slim
2054	phá vỡ	888	to break (up, through), destroy
2055	bụi	886	(1) dust, dusty; (2) mourning, grieving; (3) thicket, brush, shrub
2056	dâng	886	to offer (tribute or gift), submit (to a king); to rise (of water)
2057	song song	886	parallel, abreast
2058	địch	886	(1) to oppose, resist, be a match for; enemy, adversary, foe: (2) reed flute
2059	biến mất	884	to disappear, vanish, go away
2060	cư trú	884	residence, inhabitance; to live, reside
2061	phát biểu	884	to express, voice, state, show
2062	dẫn đầu	883	to lead (a crowd, a race), take the lead; leading
2063	nghi	883	(1) air, manner; (2) to be suitable; (3) to doubt, suspect, become suspicious
2064	phù	883	swell like with edema, be edematous
2065	suy nghĩ	883	to consider, think, reflect; idea, consideration
2066	đàm phán	883	to negotiate, talk, discuss; negotiation
2067	chục	882	group of 10, dozen
2068	giả thuyết	882	theory, hypothesis, assumption
2069	đồng minh	882	alliance, league; allies
2070	bức	880	(1) hot, torrid; (2) to oppress; (3) [CL for walls, paintings, etc.]
2071	T	880	[đọc là ''tê''; đánh vần là ''tờ''] con chữ thứ hai mươi b�...
2072	t	880	[đọc là ''tê''; đánh vần là ''tờ''] con chữ thứ hai mươi b�...
2073	học tập	879	to study, train, drill, learn
2074	quy trình	878	process
2075	chế biến	877	production; to adapt, produce
2076	mặt trăng	877	moon
2077	tuyệt vời	876	excellent, splendid, wonderful
2078	đến ngày	876	Due, mature
2079	bán đảo	874	peninsula
2080	em gái	874	younger sister
2081	lập pháp	874	legislation; legislative
2082	tổn thất	874	to lose; loss
2083	hoang dã	872	wild
2084	ứng cử viên	872	candidate
2085	hàng ngày	871	daily, day after day, every day
2086	bộ lạc	870	tribe
2087	inch	870	đơn vị đo độ dài của nước Anh và các nước nói tiếng Anh...
2088	tiêu dùng	870	to consume, spend
2089	suối	869	stream, brook
2090	số tiền	869	sum, amount of money
2091	ghép	868	to attach, join, collect, group, connect, couple
2092	luật sư	867	lawyer, attorney, barrister, advocate
2093	cờ	866	(1) flag, banner, colors; (2) chess
2094	Huế	866	Hue (city in Vietnam)
2095	tìm ra	866	to find out, discover
2096	được phép	866	to have permission
2097	di sản	865	heritage, history, legacy
2098	dân chúng	865	(the) people, the masses, the public
2099	thọ	864	to live long
2100	xưởng	864	factory, mill, workshop, plant