bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 35 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
3401	ẩn	432	to hide, take shelter; hidden, concealed
3402	chủ động	431	active; to initiate
3403	học trò	431	student, pupil
3404	một khi	431	once
3405	phẳng	431	even, smooth, flat, level
3406	sứ giả	431	envoy, emissary, messanger
3407	tạng	431	constitution, health, viscera, innards, inner parts
3408	Đà Nẵng	431
3409	bỏ trốn	430	to run off, away
3410	họa	430	(1) misfortune; (2) to draw, sketch
3411	nghĩa vụ	430	duty, obligation
3412	danh mục	429	directory; list
3413	phim hoạt hình	429	animated film, cartoon
3414	tỷ số	429	rate, ratio-score
3415	căn phòng	428	room
3416	gốm	428	pottery, earthenware
3417	robot	428	máy thường có hình dạng giống người, có thể làm thay cho con...
3418	dài hạn	427	long-term
3419	hiểu biết	427	to know; understanding, knowledge
3420	khẩu hiệu	427	slogan, password, saying
3421	vươn	427	to rise up, stretch oneself
3422	đám đông	427	crowd, mob
3423	đội trưởng	427	leader of a working gang, leader of a group
3424	bữa tiệc	426	banquet, feast, dinner party
3425	cuộn	426	(1) roll, bale, spool; (2) to roll
3426	cầm quyền	426	to hold power, be in power
3427	loại hình	426	type, form, genre
3428	làm được	426	to be able to do
3429	ước	426	(1) promise, treaty, agreement; (2) to wish; (3) to estimate, approximate, guess
3430	loại trừ	425	to eliminate, expel, exclude
3431	viện trợ	425	to aide, help; aide, assistance, help
3432	mây	424	(1) cloud; (2) rattan
3433	phát thanh	424	to broadcast, transmit
3434	tương thích	424	compatible (with)
3435	lũy	423	rampart
3436	mao	423	hair, fur
3437	mỡ	423	grease, fat
3438	cánh quân	422	Wing
3439	cương	422	(1) law, principle; (2) hard; (3) bridle, reins
3440	thần thoại	422	mythology
3441	tâm thần	422	soul, thought, mind; mental
3442	xử	422	to decide, regulate, judge; to treat; trial
3443	am	421	small pagoda, temple; cottage, shack, hermitage, secluded hut
3444	giáo sĩ	421	missionary
3445	hỏng	421	to break down, fail, miss
3446	khắc nghiệt	421	severe, strict
3447	canh	420	(1) soup; (2) to guard, watch over; (3) to plow; (4) to change, alter; (5) 7t...
3448	dược	420	medicine, drug; pharmacy (as a field of study)
3449	khói	420	to smoke
3450	kinh phí	420	expenditures, cost
3451	kỹ	420	(1) carefully; careful, thorough; (2) prostitute; (3) skillful
3452	làm gì	420	to do what; why?
3453	nghiêng	420	to lean, tilt, slope, incline, slant
3454	thực thể	420	entity
3455	đánh bắt	420	Catch (fish...)
3456	bùng nổ	419	break out
3457	phiếu bầu	419	vote
3458	phạm	419	(1) to take; (2) to commit (a crime), offend
3459	tái tạo	419	to re-create, recycle, establish again
3460	điều gì	419	anything
3461	đối xứng	419	symmetry
3462	đột biến	419	mutation, sudden change
3463	chiến trận	418	battle, engagement
3464	cành	418	(1) branch, limb (of a tree); (2) landscape, view, scenery, scene
3465	hai mươi	418	twenty, a score
3466	nghiêm ngặt	418	strict, vigilant, stringent
3467	le	417	to loll (its tongue)
3468	luận	417	to discuss, consider
3469	ấn bản	417	version, edition, printing, printed matter
3470	bit	416	đơn vị thông tin nhỏ nhất, được lưu giữ trong bộ nhớ củ...
3471	giáo dân	416	(1) catholic people, catholic population; (2) popular education, educate the ...
3472	phê duyệt	416	to approve
3473	trao tặng	416	to offer
3474	trong lòng	416	inside (one’s body, thoughts, feelings), internally
3475	y khoa	416	medicine
3476	bày	415	(1) see bầy; (2) to display, arrange, set up, show, exhibit
3477	bê tông	415	concrete
3478	liên quân	415	coalition troops
3479	bản dịch	414	translation (of a book, etc.)
3480	chứng khoán	414	securities, bonds, stocks, shares, certificates
3481	căn bệnh	414	cause of an illness
3482	kế nhiệm	414	successor
3483	sĩ	414	scholar
3484	thương nhân	414	trader
3485	trì hoãn	414	to delay; delay
3486	ngoài khơi	413	off the coast of, offshore
3487	ngươi	413	thou, thee
3488	nhãn hiệu	413	label, brand, trade-mark
3489	độ dài	413	length
3490	bầu dục	412	ellipse, oval; kidney
3491	quen thuộc	412	familiar, acquainted (with)
3492	đế chế	412	monarchy
3493	cô ta	411	(1) quota; (2) she (said of a young woman)
3494	hung	411	(of hair) reddish
3495	mộc	411	stamp, seal; unlacquered, unvarnished, unbleached
3496	nhầm	411	to make a mistake; wrong
3497	trước kia	411	before, previous, former; formerly, once, in the past
3498	tung ra	411	to send
3499	ánh	411	(1) light, glare, shine, luster, glisten, glitter, sparkle; ray, beam, shaft ...
3500	dày đặc	410	heavy, thick, dense