bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 93 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 9201 | đi đường | 74 | traveling |
| 9202 | đơn hàng | 74 | order form |
| 9203 | đầu đàn | 74 | biggest of a flock (herd) |
| 9204 | đằng | 74 | location, way, direction, side |
| 9205 | đặt mua | 74 | to place an order (to buy something) |
| 9206 | đố | 74 | to challenge, pass (an exam) |
| 9207 | ban bố | 73 | to issue, promulgate (laws, regulations) |
| 9208 | bao bì | 73 | wrapping, packaging |
| 9209 | bazơ | 73 | base |
| 9210 | bể bơi | 73 | swimming pool |
| 9211 | bồi thẩm | 73 | juror |
| 9212 | bổ trợ | 73 | to assist, subsidize |
| 9213 | bừa bãi | 73 | disorderly, untidy, messy, random, wild |
| 9214 | che đậy | 73 | to cover (up), conceal |
| 9215 | Chiêm Thành | 73 | Champa |
| 9216 | chế ngự | 73 | to stop, restrain, control |
| 9217 | container | 73 | thiết bị có dạng một thùng chứa hình hộp lớn, có dung tích... |
| 9218 | cung tên | 73 | bow and arrows |
| 9219 | cưỡng hiếp | 73 | to force, compel, rape |
| 9220 | cẩu | 73 | dog |
| 9221 | cứng nhắc | 73 | inflexible, rigid, rigidity |
| 9222 | dang | 73 | to spread out, stretch, extend |
| 9223 | diêm vương | 73 | king of hell |
| 9224 | dây cáp | 73 | cable |
| 9225 | dựng đứng | 73 | to fabricate (story), stand up (vertically) |
| 9226 | gas | 73 | khí đốt |
| 9227 | hôm trước | 73 | the day before, the previous day |
| 9228 | hướng dẫn viên | 73 | guide |
| 9229 | hối đoái | 73 | exchange |
| 9230 | khoẻ | 73 | có sức lực cơ thể trên mức bình thường |
| 9231 | khỏi bệnh | 73 | to recover from an illness |
| 9232 | kinh khủng | 73 | frightening, terrifying, scared; very (much) |
| 9233 | kèo | 73 | horn |
| 9234 | lanh | 73 | fast, quick, agile, alert, intelligent |
| 9235 | Liên Hiệp Anh | 73 | British Commonwealth |
| 9236 | lo cho | 73 | to take care of |
| 9237 | loài bò sát | 73 | reptile; reptilian |
| 9238 | lương tâm | 73 | conscience |
| 9239 | lỗi lầm | 73 | mistake, error, fault |
| 9240 | mưu kế | 73 | scheme, plan, device |
| 9241 | mẻ | 73 | (1) haul, catch (of fish); batch; beating, thrashing; (2) fermented rice; (3)... |
| 9242 | mỉa mai | 73 | to ridicule; ironic, bitter, sarcastic |
| 9243 | một lòng | 73 | whole-heartedly |
| 9244 | mủ | 73 | pus, matter |
| 9245 | nghiêng về | 73 | to lean towards |
| 9246 | nghĩa rộng | 73 | broad sense |
| 9247 | nhà giáo | 73 | teacher, school-master |
| 9248 | nhân quả | 73 | cause and effect |
| 9249 | nhộn nhịp | 73 | lively, bustling, busy |
| 9250 | nhộng | 73 | pupa |
| 9251 | nước Anh | 73 | England |
| 9252 | nối dõi | 73 | continue the ancestral line, carry on the lineage |
| 9253 | phe cánh | 73 | faction, side |
| 9254 | phong thái | 73 | (từ cũ) Manners and attidutde |
| 9255 | rạng sáng | 73 | dawn |
| 9256 | số hạng | 73 | term |
| 9257 | sớ | 73 | petition to the king |
| 9258 | sự thịnh vượng | 73 | prosperity |
| 9259 | thuần thục | 73 | well-trained |
| 9260 | thuốc độc | 73 | poison, toxic substance |
| 9261 | thái sư | 73 | the great tutor |
| 9262 | thương yêu | 73 | to love, be in love with, be fond of |
| 9263 | thảo phạt | 73 | punish, chastise |
| 9264 | thắt chặt | 73 | to tighten, strengthen, stabilize |
| 9265 | thời báo | 73 | times (as in New York Times) |
| 9266 | tiếp viên | 73 | nhân viên tiếp đón, phục vụ khách trên máy bay hoặc trong các... |
| 9267 | trinh nữ | 73 | virgin |
| 9268 | trị tội | 73 | to punish |
| 9269 | tung tích | 73 | trace, vestige |
| 9270 | tạo lập | 73 | to establish, set up |
| 9271 | tấm hình | 73 | figure, shape, appearance |
| 9272 | tộ | 73 | tô to bằng sành, sứ, miệng rộng |
| 9273 | tự tạo | 73 | home-made |
| 9274 | uranium | 73 | kim loại nặng, màu trắng như kền, có tính phóng xạ, dùng đ�... |
| 9275 | uyển chuyển | 73 | fluid, flowing, supple, flexible, melodious |
| 9276 | văn thư | 73 | writings, papers, document, letter |
| 9277 | văn võ | 73 | civil and military, the pen and the sword |
| 9278 | vạt | 73 | skirt, flap |
| 9279 | vệ quốc | 73 | defend one’s country, solders of the national defense army |
| 9280 | xua | 73 | to drive away, drive out |
| 9281 | xuân thu | 73 | spring and autumn |
| 9282 | điều quân | 73 | maneuver troops |
| 9283 | đồng loại | 73 | fellow man, fellow human |
| 9284 | động lực học | 73 | bộ phận của cơ học nghiên cứu chuyển động của các vật d... |
| 9285 | biển cả | 72 | ocean, oceanus |
| 9286 | biểu đạt | 72 | To express, to denote |
| 9287 | biệt đội | 72 | detachment, special forces |
| 9288 | bóng đèn | 72 | light bulb |
| 9289 | bộ tư lệnh | 72 | command |
| 9290 | ca tụng | 72 | to congratulate, praise, eulogize |
| 9291 | chú tâm | 72 | to concentrate on, pay attention to |
| 9292 | con dâu | 72 | daughter in law |
| 9293 | console | 72 | thanh, rầm hoặc một kết cấu chịu lực khác, một đầu đư�... |
| 9294 | cá rô | 72 | climbing perch, anabas |
| 9295 | cột trụ | 72 | pillar |
| 9296 | dép | 72 | sandal (shoe) |
| 9297 | gian hàng | 72 | stall, stand, exhibition, pavilion |
| 9298 | giải thuật | 72 | xem thuật toán |
| 9299 | gây sự | 72 | to pick a quarrel |
| 9300 | hiểm | 72 | dangerous |
bietviet — vietnamese to english dictionary