Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 1901 | cổ đại | 979 | classical period, era |
| 1902 | liệu | 979 | (1) (rhetorical question maker); (2) to think about, reflect, foresee; (3) ma... |
| 1903 | thuật | 979 | to tell, report |
| 1904 | thống đốc | 978 | governor |
| 1905 | vệ tinh | 978 | satellite |
| 1906 | đổ bộ | 978 | to land, disembark, go ashore (from a boat) |
| 1907 | thiên nhiên | 977 | nature, natural |
| 1908 | thuyết | 977 | to speak, explain; theory |
| 1909 | địa bàn | 977 | compass; staging ground; field, ground |
| 1910 | tiêm | 976 | to inject |
| 1911 | thầy | 975 | teacher, master, father, dad |
| 1912 | bỏ phiếu | 974 | to vote, cast a vote; vote, ballot |
| 1913 | tờ báo | 973 | newspaper |
| 1914 | j | 971 | joule [viết tắt] |
| 1915 | liên hệ | 971 | related; relationship to contact, relate to |
| 1916 | toàn quốc | 971 | entire nation, national, nationwide |
| 1917 | hợp chất | 969 | compound |
| 1918 | đón | 967 | to greet, meet, welcome (on arrival), pick up |
| 1919 | mái | 966 | (1) roof; (2) (of a bird) female |
| 1920 | pháo đài | 966 | fort(ress), bunker |
| 1921 | tạm | 966 | temporary, provisional |
| 1922 | đời sống | 966 | life, livelihood, living |
| 1923 | lâu dài | 965 | long lasting, enduring |
| 1924 | lên ngôi | 965 | to ascend the throne |
| 1925 | đổ | 965 | to pour, spill (out), empty |
| 1926 | chờ | 964 | to expect, wait for |
| 1927 | có vẻ | 964 | to appear to be, seem, have the appearance of |
| 1928 | sườn | 964 | rib, flank, side, slope |
| 1929 | muối | 961 | salt; salted, salty; to salt, pickle |
| 1930 | triệu chứng | 961 | symptom, omen, sign |
| 1931 | cỏ | 959 | grass |
| 1932 | tranh luận | 955 | to debate, discuss |
| 1933 | quản trị | 954 | to administer; administration |
| 1934 | xô viết | 954 | soviet |
| 1935 | cạnh | 953 | (1) edge, side; beside, next to, near; (2) to struggle, quarrel, fight, argue |
| 1936 | răng | 953 | tooth |
| 1937 | trở lên | 952 | and over, and above |
| 1938 | nâng cao | 949 | to lift, raise, enhance |
| 1939 | sàn | 948 | wooden floor |
| 1940 | thời trang | 948 | style, fashion |
| 1941 | kết luận | 947 | to conclude, end; conclusion |
| 1942 | hộp | 946 | tin, can, box, case, carton |
| 1943 | nhận thấy | 946 | to see, note, notice, observe, realize, understand |
| 1944 | no | 946 | gorged, stuffed, full |
| 1945 | có ý | 945 | to intend, mean; intentionally |
| 1946 | nhấn mạnh | 945 | to stress, emphasize, press |
| 1947 | bao quanh | 944 | to surround, be surrounded by, circle, encompass |
| 1948 | hiển thị | 944 | to display |
| 1949 | năng lực | 944 | ability, capacity, efficiency, power |
| 1950 | sọc | 944 | stripe, streak |
| 1951 | protein | 943 | hợp chất hữu cơ, chứa nitrogen có khối lượng phân tử cao, t... |
| 1952 | cú | 942 | (1) sentence; (2) owl; (3) blow, shot, hit (with the knuckles) |
| 1953 | lưu ý | 942 | to pay attention, note |
| 1954 | trực thuộc | 942 | a part of |
| 1955 | vận động viên | 942 | athlete, sportsman, sportswoman |
| 1956 | đại | 942 | (1) large, big, great, very, much; (2) period, era |
| 1957 | hồng | 941 | pink, rosy; persimmon |
| 1958 | mạng lưới | 941 | network |
| 1959 | tiêu thụ | 941 | to consume, use up |
| 1960 | tâm lý | 941 | psychology, psychological |
| 1961 | thiết giáp | 940 | armor, armored |
| 1962 | đi theo | 939 | to accompany, go with, follow |
| 1963 | ban hành | 938 | to issue, pass (laws, etc.), publish |
| 1964 | công nhân | 938 | worker, employee, workman |
| 1965 | bức tường | 936 | wall |
| 1966 | kịch | 936 | drama, play |
| 1967 | thủy thủ | 936 | mariner, sailor, seaman |
| 1968 | bí thư | 935 | (1) secretary; (2) diplomat |
| 1969 | G | 935 | [đọc là ''jê''; đánh vần là ''gờ''] con chữ thứ mười của... |
| 1970 | g | 935 | [đọc là ''jê''; đánh vần là ''gờ''] con chữ thứ mười của... |
| 1971 | biểu hiện | 934 | to show, reveal, manifest; revelation, symbol |
| 1972 | sa | 934 | to fall |
| 1973 | đập | 934 | dam; to hit, beat (also said of heart) |
| 1974 | tướng quân | 933 | army general, tycoon, shogun |
| 1975 | thuận lợi | 932 | favorable, positive, good, advantageous |
| 1976 | kế vị | 931 | to succeed the throne, take over |
| 1977 | thời tiết | 931 | weather |
| 1978 | giấy | 929 | [CL for sheets]; paper |
| 1979 | ngành công nghiệp | 929 | industrial branch |
| 1980 | phối hợp | 929 | to coordinate, combine, mate; synchronization, coordination |
| 1981 | củng cố | 928 | to consolidate, unite |
| 1982 | pháp lý | 928 | law; legal |
| 1983 | ranh giới | 928 | frontier, border, limit |
| 1984 | tỉ lệ | 926 | ratio, proportion, percentage |
| 1985 | tử vong | 926 | death, fatality; to die; dead |
| 1986 | xâm lược | 926 | to invade; invasion, aggression |
| 1987 | cháy | 925 | to burn |
| 1988 | chụp | 925 | to spring upon and seize; to take (photographs) |
| 1989 | nút | 925 | cork, stopper, node; button |
| 1990 | tam | 925 | three |
| 1991 | kích | 923 | (1) halberd; (2) size, measurement; (3) to strike, attack; (4) to criticize |
| 1992 | sáng lập | 923 | to found, establish |
| 1993 | tải | 923 | to transport, convey, carry, manage |
| 1994 | tư nhân | 922 | private, particular |
| 1995 | vi khuẩn | 922 | bacteria, germ, virus |
| 1996 | địa hình | 922 | terrain, topography |
| 1997 | Bồ Đào Nha | 921 | Portugal, Portuguese |
| 1998 | thập kỷ | 921 | decade |
| 1999 | chu kỳ | 920 | cycle, period |
| 2000 | toán học | 920 | mathematics |