Words ranked by frequency from Vietnamese Wikipedia, grouped into proficiency levels. See also: browse all words by rank.
Words every beginner needs. High-frequency function words and basic vocabulary.
Everyday conversation vocabulary. Common nouns, verbs, and adjectives.
Reading comprehension vocabulary. Needed for news articles and general texts.
Academic and nuanced vocabulary. Specialized topics and formal registers.
Domain-specific and rare words. Technical, literary, and regional terms.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 2001 | tư tưởng | 920 | doctrine, ideology; idea, concept, thought |
| 2002 | hợp nhất | 919 | unify, merge |
| 2003 | tia | 918 | ray, beam, jet |
| 2004 | K | 915 | con chữ thứ mười ba của bảng chữ cái chữ quốc ngữ |
| 2005 | k | 915 | con chữ thứ mười ba của bảng chữ cái chữ quốc ngữ |
| 2006 | miền nam | 914 | southern region, southern part |
| 2007 | nhận xét | 914 | observation; judgment; to judge, think, comment |
| 2008 | ga | 913 | (1) accelerator, gas pedal; (2) railway station |
| 2009 | cổ điển | 912 | classic, classical; classics |
| 2010 | lợi nhuận | 911 | gains, profits |
| 2011 | quay lại | 909 | to turn round, come back, return |
| 2012 | chặt chẽ | 908 | tight, close |
| 2013 | von | 908 | bệnh nấm hại lúa, làm cho cây lúa phát triển quá cao, có màu ... |
| 2014 | vật thể | 908 | body, object |
| 2015 | chấn thương | 905 | trauma |
| 2016 | dân gian | 905 | people, population |
| 2017 | hạnh phúc | 905 | happiness, happy |
| 2018 | lộ | 905 | (1) street, road; (2) to come out, divulge, disclose, reveal |
| 2019 | ghi chép | 904 | to write down, take a note |
| 2020 | khuyên | 903 | advice; to advise, council, recommend |
| 2021 | luân | 903 | to discuss, consider |
| 2022 | từ chức | 903 | to resign (from office), step down |
| 2023 | vận tải | 902 | to transport; transport, transportation |
| 2024 | bên dưới | 901 | below, under, inferior; the lower part |
| 2025 | gia tộc | 901 | family, household |
| 2026 | ninh | 901 | simmer, stew |
| 2027 | lâu đời | 900 | long-standing, old |
| 2028 | trông | 899 | to look, appear, have the appearance of, -looking |
| 2029 | cảnh báo | 897 | alarm, warning, alert; to warn |
| 2030 | nghị viện | 897 | parliament, congress, assembly |
| 2031 | tội | 897 | offence, crime, guilt |
| 2032 | hàng loạt | 896 | in series, en masse, serial |
| 2033 | liệt kê | 896 | to list, enumerate, number |
| 2034 | hẹp | 895 | narrow, tight |
| 2035 | bạo lực | 893 | violence, tyranny, force |
| 2036 | dưới quyền | 893 | under (somebody’s command, orders, authority) |
| 2037 | mồi | 893 | (1) bait, lure, decoy; (2) to light (fire); (3) turtle |
| 2038 | van | 893 | chi tiết hay kết cấu để điều chỉnh lưu lượng khí, hơi hay... |
| 2039 | cân bằng | 892 | balance, equilibrium; to balance, equal out |
| 2040 | do vậy | 892 | thus, as a result |
| 2041 | đội quân | 892 | army, military unit, organization |
| 2042 | bạn bè | 891 | friends (collectively), friendship |
| 2043 | chàng | 891 | (1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to hus... |
| 2044 | tình huống | 891 | condition, state |
| 2045 | kỹ năng | 890 | ability, skill, competence |
| 2046 | nhà ga | 890 | railroad station, railway station |
| 2047 | đường kính | 890 | diameter; granulated sugar |
| 2048 | danh | 889 | name, reputation, fame |
| 2049 | lý | 889 | physics; reason, principle, law |
| 2050 | phẫu thuật | 889 | surgery |
| 2051 | quốc phòng | 889 | national defense, military |
| 2052 | di động | 888 | to move; mobile, portable, roaming |
| 2053 | mỏng | 888 | thin, slender, slim |
| 2054 | phá vỡ | 888 | to break (up, through), destroy |
| 2055 | bụi | 886 | (1) dust, dusty; (2) mourning, grieving; (3) thicket, brush, shrub |
| 2056 | dâng | 886 | to offer (tribute or gift), submit (to a king); to rise (of water) |
| 2057 | song song | 886 | parallel, abreast |
| 2058 | địch | 886 | (1) to oppose, resist, be a match for; enemy, adversary, foe: (2) reed flute |
| 2059 | biến mất | 884 | to disappear, vanish, go away |
| 2060 | cư trú | 884 | residence, inhabitance; to live, reside |
| 2061 | phát biểu | 884 | to express, voice, state, show |
| 2062 | dẫn đầu | 883 | to lead (a crowd, a race), take the lead; leading |
| 2063 | nghi | 883 | (1) air, manner; (2) to be suitable; (3) to doubt, suspect, become suspicious |
| 2064 | phù | 883 | swell like with edema, be edematous |
| 2065 | suy nghĩ | 883 | to consider, think, reflect; idea, consideration |
| 2066 | đàm phán | 883 | to negotiate, talk, discuss; negotiation |
| 2067 | chục | 882 | group of 10, dozen |
| 2068 | giả thuyết | 882 | theory, hypothesis, assumption |
| 2069 | đồng minh | 882 | alliance, league; allies |
| 2070 | bức | 880 | (1) hot, torrid; (2) to oppress; (3) [CL for walls, paintings, etc.] |
| 2071 | T | 880 | [đọc là ''tê''; đánh vần là ''tờ''] con chữ thứ hai mươi b�... |
| 2072 | t | 880 | [đọc là ''tê''; đánh vần là ''tờ''] con chữ thứ hai mươi b�... |
| 2073 | học tập | 879 | to study, train, drill, learn |
| 2074 | quy trình | 878 | process |
| 2075 | chế biến | 877 | production; to adapt, produce |
| 2076 | mặt trăng | 877 | moon |
| 2077 | tuyệt vời | 876 | excellent, splendid, wonderful |
| 2078 | đến ngày | 876 | Due, mature |
| 2079 | bán đảo | 874 | peninsula |
| 2080 | em gái | 874 | younger sister |
| 2081 | lập pháp | 874 | legislation; legislative |
| 2082 | tổn thất | 874 | to lose; loss |
| 2083 | hoang dã | 872 | wild |
| 2084 | ứng cử viên | 872 | candidate |
| 2085 | hàng ngày | 871 | daily, day after day, every day |
| 2086 | bộ lạc | 870 | tribe |
| 2087 | inch | 870 | đơn vị đo độ dài của nước Anh và các nước nói tiếng Anh... |
| 2088 | tiêu dùng | 870 | to consume, spend |
| 2089 | suối | 869 | stream, brook |
| 2090 | số tiền | 869 | sum, amount of money |
| 2091 | ghép | 868 | to attach, join, collect, group, connect, couple |
| 2092 | luật sư | 867 | lawyer, attorney, barrister, advocate |
| 2093 | cờ | 866 | (1) flag, banner, colors; (2) chess |
| 2094 | Huế | 866 | Hue (city in Vietnam) |
| 2095 | tìm ra | 866 | to find out, discover |
| 2096 | được phép | 866 | to have permission |
| 2097 | di sản | 865 | heritage, history, legacy |
| 2098 | dân chúng | 865 | (the) people, the masses, the public |
| 2099 | thọ | 864 | to live long |
| 2100 | xưởng | 864 | factory, mill, workshop, plant |