bietviet top words

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 22 of 350. See also: vocabulary levels.

#	word	frequency	definition
2101	bình quân	863	Average
2102	lăng	862	(1) sheat-fish; (2) mound, hillock, imperial tomb; (3) angle; (4) to insult, ...
2103	lưu diễn	862	to go on tour
2104	phụ trách	862	to undertake, assume responsibility for, be in charge of
2105	rồng	862	dragon
2106	cán bộ	861	official (person)
2107	đầu tay	861	First (work of act)
2108	cố vấn	860	counselor, council, councilor, advisor; counseling; to advise, council
2109	rộng lớn	860	big, large, broad, wide
2110	văn	859	literature, letters, poetry; appearance, look
2111	học giả	858	scholar, learned man, literary man
2112	kỉ	858	ghế kiểu cổ, thường có chạm khắc hình trang trí
2113	tàu chiến	858	warship
2114	bỉ	857	(1) low, vulgar, scornful, contemptuous, lowly, vulgar, humble; (2) Belgium, ...
2115	tả	857	to describe
2116	xưa	857	ancient, old
2117	thăng	855	(1) to promote; (2) to come out of (a trance)
2118	virus	855	vi sinh vật nhỏ nhất, không thể nhìn thấy cả bằng kính hiể...
2119	nhập	854	to bring in, put in, import; to join, enter, add; to receive
2120	hang	853	den, cave, cavern, hole
2121	ẩm	853	(1) to drink; (2) humid, muggy, wet, damp, moist
2122	chứng	852	disease, ailment, symptom, sickness, illness; proof, evidence
2123	một mình	851	alone, by oneself, solitary, single-handed, solo, on one’s own
2124	tội phạm	851	criminal; crime
2125	bãi	850	(1) field, flat area, plain; (2) to stop, cease, halt, cancel, annul, disperse
2126	dàn	850	to put in an order, deploy, display, arrange
2127	giới tính	850	sex, gender
2128	hiệp	850	(1) to unite, join, come together; (2) round (in boxing), trip; (3) gorge, st...
2129	kích thích	850	to excite, arouse, stimulate
2130	tàu ngầm	850	submarine
2131	hành trình	849	trip, journey, route, itinerary, agenda
2132	kiêm	849	as well as, hold more than one position at a time; earn
2133	triết học	849	khoa học nghiên cứu về những quy luật chung nhất của thế gi�...
2134	nâng	847	to raise, support, lift, pick up
2135	thái hậu	846	queen mother
2136	nữ hoàng	845	queen
2137	vào lúc	845	at the time, when
2138	vô	845	(1) in-, im-, (negative prefix); (2) in, at, on; (3) to go into, enter [= vào]
2139	cứng	843	hard, firm, rigid, tough
2140	ngọn	843	[CL for mountains, hills]; peak (of a mountain), top, tip, end, summit
2141	thứ năm	843	Thursday; fifth
2142	nhựa	841	(1) asphalt; (2) plastic, resin, gum
2143	quân pháp	841	army law
2144	Bắc Kinh	840	Peking, Beijing
2145	nội	840	(1) inside, interior, paternal; (2) field, prairie, plain
2146	thần kinh	839	nerve(s)
2147	đặt ra	839	to bring about, create, enact
2148	bước vào	838	to come in, go in, enter, step into
2149	cốt truyện	838	fame work, plot
2150	tiểu học	837	elementary (education), primary (education)
2151	hứa	836	to promise
2152	phiếu	836	card, vote, ballot; form, paper, registration form, [CL for forms]
2153	quy tắc	836	rule
2154	xấu	836	bad, ugly, unattractive, foul, nasty, terrible, awful, poor quality
2155	phổ thông	835	general, common, universal, popular; compulsory education
2156	lạc	833	peanuts; to be lost, go astray, lose one’s way
2157	cướp	832	to rob, loot, ransack, steal; robbery, theft
2158	dự đoán	832	to predict, foresee, forecast, estimate
2159	mở đầu	832	to begin, initiate, start, open
2160	Phật	832	Buddha
2161	hay không	831	(question tag); or not
2162	phân chia	830	to divide, split up, distribute, allot, sort out,categorize
2163	chiến trường	829	battlefield, battleground
2164	trung thành	829	true, loyal, faithful
2165	nô lệ	828	slave, slavery
2166	khởi nghĩa	827	rise up in arms (against an oppressive rule)
2167	sự xuất hiện	827	appearance, emergence
2168	tầng lớp	827	level, class (in society), section, segment
2169	đáy	827	bottom
2170	lưới	826	net, screen, network
2171	N	826	[đọc là ''en-nờ''; đánh vần là ''nờ''] con chữ thứ mười s...
2172	n	826	[đọc là ''en-nờ''; đánh vần là ''nờ''] con chữ thứ mười s...
2173	phê bình	826	to comment, criticize; criticism
2174	sừng	826	horn (of an animal)
2175	động	826	to move, touch
2176	đứa con	826	child
2177	binh lính	825	soldiers, troops
2178	trong vùng	825	in (an area, region)
2179	mảng	824	piece
2180	nội bộ	824	internal, within
2181	thủ	824	to guard, defend, watch, keep
2182	việc làm	824	deed, action, job, work
2183	thử thách	823	to try; test, trial, ordeal
2184	công tước	822	duke, duchess (title of nobility)
2185	màng	822	to interest in
2186	khảo sát	821	to study, do research, examine, investigate, explore; investigation, poll, study
2187	o	821	(1) to flirt, to make love to; (2) aunt (father's sister), young girl; (3) eagle
2188	theo đuổi	821	according to; to follow, pursue, imitate, copy
2189	đào	821	(1) to dig (up), unearth; (2) peach; (3) to escape
2190	chỉ số	820	index
2191	lọt vào	820	to sneak into
2192	quân số	820	effectives, strength
2193	thương	820	(1) trade, commerce; (2) to be wounded; (3) to love, be fond of
2194	du	819	to enjoy oneself; to travel; to push briskly, walk
2195	kho	818	store, room, storage, storehouse, warehouse
2196	trà	818	tea, tea-plant
2197	trưng bày	818	to display, show, exhibit
2198	quần áo	817	clothes, clothing
2199	sát	817	(1) to stay close to; close, tight; (2) to kill; (3) scratched, bruised; (4) ...
2200	ném	816	to throw, cast, fling, cast, chuck