bietviet
Top Vietnamese Words by Frequency
34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 39 of 350. See also: vocabulary levels.
| # | word | frequency | definition |
|---|---|---|---|
| 3801 | biên tập viên | 363 | editor, writer |
| 3802 | bữa ăn | 363 | meal |
| 3803 | Mã Lai | 363 | Malay |
| 3804 | tô | 363 | (1) to coat, cover; (2) (large) bowl, (large) bowlful |
| 3805 | vệ sinh | 363 | hygiene, sanitation; sanitary |
| 3806 | bái | 362 | to bow, humble oneself |
| 3807 | Kinh Thánh | 362 | the Bible |
| 3808 | lùn | 362 | short, dwarf-like |
| 3809 | lư | 362 | urn |
| 3810 | mong | 362 | to expect, wait, hope |
| 3811 | nhà sử học | 362 | historian |
| 3812 | nhắc | 362 | to remind, recall, mention; to lift, raise, displace |
| 3813 | phòng tuyến | 362 | defense perimeter, defense line |
| 3814 | tu sĩ | 362 | monk |
| 3815 | tố cáo | 362 | to accuse, denounce, charge, report |
| 3816 | đảng viên | 362 | party member |
| 3817 | đổi mới | 362 | to innovate, renovate, change for the better; innovation, renovation |
| 3818 | chuyển tiếp | 361 | to change, transition, forward (a letter) |
| 3819 | có khi | 361 | perhaps, maybe, might, sometimes |
| 3820 | kề | 361 | close to, near to; to move close to |
| 3821 | máy ảnh | 361 | camera |
| 3822 | tái lập | 361 | to restore, reestablish |
| 3823 | tịch | 361 | chết [nói về bậc tu hành trong đạo Phật] |
| 3824 | gương | 360 | (1) mirror; (2) example, pattern, model |
| 3825 | lồng | 360 | to enclose, include, contain |
| 3826 | nho | 360 | (1) grape; (2) Confucian |
| 3827 | bất lợi | 359 | adverse, unfavorable, disadvantageous; negative; useless, harmful |
| 3828 | lưu lượng | 359 | output, discharge, flow, traffic |
| 3829 | ngọn lửa | 359 | fire, flame |
| 3830 | sau đây | 359 | following (this) |
| 3831 | tra tấn | 359 | to rack, torture |
| 3832 | tính từ | 359 | từ chuyên biểu thị ý nghĩa tính chất, thuộc tính, thường c�... |
| 3833 | bướm | 358 | butterfly |
| 3834 | giải thoát | 358 | to rescue, liberate, release |
| 3835 | niên hiệu | 358 | name of a reign’s years |
| 3836 | năng | 358 | ability; often, frequently, many a time |
| 3837 | phản xạ | 358 | to reflect, react; reflection, reaction |
| 3838 | tiên tiến | 358 | advanced, developed |
| 3839 | tư liệu | 358 | material, documentation |
| 3840 | vành đai | 358 | rim, belt |
| 3841 | bóng tối | 357 | shadow, shade, darkness |
| 3842 | chữa bệnh | 357 | to cure, heal; to receive medical treatment |
| 3843 | cổ xưa | 357 | old, ancient |
| 3844 | hư hỏng | 357 | spoiled (food), damaged |
| 3845 | lưỡng | 357 | bi-, two, dual |
| 3846 | nhụy | 357 | stamen, pistil |
| 3847 | sa thải | 357 | to fire, dismiss (from a job) |
| 3848 | sở thích | 357 | hobby, taste, liking |
| 3849 | điệu | 357 | appearance, aspect; tune, song; figure, carriage |
| 3850 | chú trọng | 356 | to pay attention, attach importance |
| 3851 | hình học | 356 | geometry |
| 3852 | học thuật | 356 | learning, education |
| 3853 | thưởng | 356 | to reward, award, enjoy; to gaze at |
| 3854 | giảm thiểu | 355 | to diminish, minimize, reduce |
| 3855 | phong tục | 355 | custom(s), manners, practice |
| 3856 | phần cứng | 355 | hardware |
| 3857 | xuyên qua | 355 | to pierce, cross |
| 3858 | hình phạt | 354 | penalty |
| 3859 | khan | 354 | to look, watch, look after |
| 3860 | lên đường | 354 | to depart, set out, start a journey, leave, go away |
| 3861 | nhà trường | 354 | school |
| 3862 | thân cây | 354 | trunk (of a tree), stem (of a plant) |
| 3863 | thở | 354 | to breathe, respire |
| 3864 | trầm tích | 354 | sediment |
| 3865 | tình thế | 354 | situation, circumstance |
| 3866 | xe tải | 354 | truck, van, lorry |
| 3867 | đếm | 354 | to count, number, enumerate |
| 3868 | don | 353 | shell-fish |
| 3869 | hư cấu | 353 | invent, imagine (a work of fiction) |
| 3870 | môi | 353 | lip |
| 3871 | mỹ thuật | 353 | fine arts, art, esthetics |
| 3872 | quế | 353 | cinnamon (tree, bark) |
| 3873 | tiểu sử | 353 | biography, history |
| 3874 | vành | 353 | hoop, rim, brim, coil, ring, disk |
| 3875 | Đà Lạt | 353 | Dalat (city in Vietnam) |
| 3876 | ghét | 352 | to hate |
| 3877 | thượng nghị sĩ | 352 | senator, peer |
| 3878 | trái đất | 352 | the earth, world |
| 3879 | Đông Nam Á | 352 | Southeast Asia |
| 3880 | giường | 351 | bed |
| 3881 | hoang | 351 | abandoned, uncultivated, uninhabited, virgin |
| 3882 | Liên Hiệp Quốc | 351 | United Nations |
| 3883 | lâm thời | 351 | interim, provisional |
| 3884 | nâng lên | 351 | to increase, go up |
| 3885 | đệ | 351 | (1) order, rank, n-th (ordinalizer); (2) to submit |
| 3886 | bốc | 350 | (1) to rise, emanate; (2) to draw (a card), take with one’s fingers; (3) bo... |
| 3887 | dinh | 350 | palace, official residence |
| 3888 | gán | 350 | (1) assignment; (2) to foist |
| 3889 | lưu vong | 350 | to wander; in exile, exiled |
| 3890 | nhiệm | 350 | responsibility |
| 3891 | chữ hán | 349 | Chinese characters |
| 3892 | nói đến | 349 | to talk about |
| 3893 | tiêu hóa | 349 | to digest, assimilate; digestion; digestive |
| 3894 | trọng tâm | 349 | center (of gravity), central point |
| 3895 | đắt | 349 | to be expensive |
| 3896 | bưu chính | 348 | post, postal service |
| 3897 | chiếm giữ | 348 | to appropriate, withhold |
| 3898 | doanh trại | 348 | quarters, base, barracks |
| 3899 | tiền nhiệm | 348 | previous |
| 3900 | túc | 348 | thổi cho kêu |
bietviet — vietnamese to english dictionary