bietviet

Top Vietnamese Words by Frequency

34,929 words with frequency data from Vietnamese Wikipedia. Page 17 of 350. See also: vocabulary levels.

# word frequency definition
1601 chợ
1,216 		market, marketplace
1602 kêu gọi
1,216 		to appeal (to), call (up)on
1603 nam giới
1,215 		male sex
1604 hợp
1,213 		to suit, fit, be compatible, go together, unite
1605 cộng sản
1,212 		communist; communism; public property
1606 ngay lập tức
1,212 		immediately, at once, right away
1607 ngụy
1,212 		fake, false, spurious
1608 tỏ ra
1,212 		to exhibit, express, give, show
1609 địa lý
1,212 		geography
1610 câu hỏi
1,210 		question, demand
1611 lần lượt
1,210 		in turn, successively, each, respectively
1612 trang phục
1,208 		clothes, dress, clothing
1613 tín hiệu
1,208 		signal, sign
1614 cỡ
1,207 		size, stature, caliber; on the order of
1615 tu
1,207 		(1) to drink straight out of a container; (2) to blush, be embarassed; (3) to...
1616 al
1,204 		kí hiệu hoá học của nguyên tố nhôm [A: aluminium]
1617 Al
1,204 		kí hiệu hoá học của nguyên tố nhôm [A: aluminium]
1618 phân bố
1,204 		to distribute, apportion
1619 hướng dẫn
1,203 		to guide, lead, conduct; guidance, direction
1620 thị xã
1,203 		city, town, village
1621 tư lệnh
1,203 		to command; commander
1622 thị
1,201 		(1) market, city; (2) to see; (3) to show, reveal, announce; (4) persimmon-li...
1623 biên
1,200 		(1) to write down, make a note (of something); (2) to weave (basket); (3) to ...
1624 biến đổi
1,200 		to change, fluctuate, vary, transform
1625 nông dân
1,198 		farmer, cultivator
1626 tập tin
1,197 		file
1627 sửa đổi
1,196 		to modify, mend, reform; correction
1628 đa số
1,196 		majority
1629 bây giờ
1,195 		now, at present, at the present time, right now
1630 uống
1,195 		to drink, take (medicine)
1631 màn hình
1,193 		screen
1632 quanh
1,193 		around, surrounding, about; winding, crooked
1633 sắt
1,193 		iron
1634 thành tích
1,193 		achievement, accomplishment, performance, result
1635 giao dịch
1,191 		exchange, transaction; to deal, do business, trade, exchange
1636 tai
1,190 		ear; mishap, accident, calamity
1637 bắt nguồn
1,189 		to come, originate, stem
1638 Hy Lạp
1,189 		Greece, Greek
1639 sáng tạo
1,189 		to invent, create; creative, inventive
1640 thủy
1,189 		water
1641 vuông
1,189 		square (area)
1642 chuẩn
1,188 		to agree, approve, allow; standard
1643 phục hồi
1,187 		to restore
1644 so sánh
1,185 		to compare, liken; comparison
1645 giải trí
1,184 		to be entertained, relax, unwind, amuse oneself
1646 trang trí
1,184 		to decorate; decoration
1647 quỹ đạo
1,183 		orbit, trajectory
1648 chuyến bay
1,182 		flight (of a plane)
1649 thung lũng
1,182 		valley
1650 đi qua
1,181 		to pass (through), go past
1651 Hồ Chí Minh
1,179
1652 tăng trưởng
1,179 		to grow; growth
1653 thực
1,177 		to grow, develop, reproduce, colonize; to eat (up); (2) true, real
1654 con đực
1,175 		male, he
1655 quyển
1,175 		[CL for books]
1656 tựa
1,175 		(1) preface, forward, title, headline; (2) like, similar
1657 liên lạc
1,174 		communication, contact, liaison, get in contact, connect, communicate
1658 tây bắc
1,172 		northwest
1659 mèo
1,170 		cat
1660 nghề
1,170 		occupation, calling, trade, craft, profession, work, craft
1661 nạn nhân
1,170 		victim
1662 phía trước
1,170 		front, in front (of)
1663 gia tăng
1,169 		to increase, add
1664 chuyên gia
1,167 		specialist, expert
1665 tự động
1,167 		automatic, of one’s own volition
1666 khoa
1,165 		subject of study, specialty; classifier for exams, course
1667 trao
1,165 		to hand, award, give, pass
1668 cùng nhau
1,164 		with each other, together
1669 hiệp ước
1,164 		agreement, pact, compact, treaty
1670 báo chí
1,162 		the press, newspapers and magazines, the press
1671 kiến
1,160 		(1) to see; (2) ant
1672 quá khứ
1,160 		the past
1673 quán
1,158 		inn, restaurant, shop, kiosk
1674 các vị
1,157 		ladies and gentlemen, you
1675 mỏ
1,157 		mine, quarry; mouth, beak, bill, spout
1676 tầm
1,157 		reach, range, scope, reach, degree; to search for
1677 trời
1,156 		heaven, sky; area, region, sphere
1678 dừng
1,155 		to stop, hold, halt
1679 như thế
1,155 		like this, like that, thus, so, such, in this way
1680 Hồng Kông
1,154 		Hong Kong
1681 mộ
1,154 		(1) grave, tomb; (2) to love, admire, be fond of, be a follower of; (3) to re...
1682 pha
1,154 		(1) to make, prepare, brew (a beverage); (2) phase (electric)
1683 xô
1,154 		to rush, pour out (people), push, jostle, dash
1684 Đài Loan
1,153 		Taiwan
1685 cúp
1,152 		to cut, disconnect, cut in (traffic)
1686 mưa
1,151 		to rain; rainy
1687 tai nạn
1,151 		disaster, accident, tragedy
1688 đền
1,151 		(1) to compensate for, return, make up for; (2) temple
1689 tường
1,150 		(1) to know well; (2) wall
1690 thuận
1,148 		favorable, agreeable; to favor
1691 sẵn sàng
1,146 		ready, prepared, willing to
1692 kỵ binh
1,144 		cavalry, horse
1693 nhạc sĩ
1,144 		musician, composer, songwriter
1694 tặng
1,144 		to present, give, offer, award, donate
1695 di tích
1,143 		trace, vestige, remain
1696 dựng
1,142 		to set up, erect, raise, found
1697 h
1,140 		[đọc là ''hát''; đánh vần là ''hờ''] con chữ thứ mười mộ...
1698 tuy vậy
1,140 		however, although, nevertheless
1699 bắt giữ
1,139 		to arrest, take hostage, prisoner
1700 đốm
1,139 		spot, blob
bietviet — vietnamese to english dictionary